/image%2F1764556%2F20181221%2Fob_1b269d_bandera-coalicion-cored.gif)
actualidad
LAOTRAVOZ CONTINUE SES MANOEVRES DE DIVERSION.
LAOTRAVOZ continue ses manoeuvres de diversion avec PAMELA BLA BLA qui se ridiculise en se prenant pour le FBI... le Federal Bureau d'Investigation de l'Ambassade de la république de Guinée Équatoriale, installé dans un immeuble saisi par la justice et qui n'a même pas été capable le 12 octobre dernier de prévoir l'intrusion dans l'ambassade d'un groupe d' africains venus réquisitionner l'immeuble de l'avenue FOCH pour se loger... au motif que ce bien avait été volé au peuple équato-guinéen par le pouvoir en place...
Le privilège d'une démocratie, c'est le respect, et ce n'est pas par des insultes envers l'opposition que l'on est crédible , surtout lorsque l'opposition lutte contre la corruption et la pauvreté qui sont des causes parfaitement défendables dans un pays qui atteint des records dans ce domaine.
On a pas trouvé trace de cette information dans LAOTRAVOZ et les médias au service du pouvoir dans notre pays ou la liberté de la presse n'existe pas.et est reléguée à la 171ème place dans le monde, grâce à des publications comme celle que nous venons de citer.
Cette absence de crédibilité de la presse équato-guinéenne est illustrée par LAOTRAVOZ qui diffuse des informations mensongères qui ne résistent pas à l'analyse mais qui par contre réveillent les consciences sur l'intoxication médiatique tentée par un site internet qui essaie de crier sur tous les toits les bienfaits de la dictature qui sévit en Guinée Équatoriale depuis un demi siècle et dont le Président OBIANG NGUEMA MBASOGO, est le mal élu depuis 40 ans, car il manque les 250.000 équato-guinéens qu'il a fait fuit et qui n'auraient jamais voté pour lui si ils avaient pu voter sans risquer de se faire assassiner.
Dans cet article, tout est faux, les lieux, les noms, l'analyse de bas étage qui montrent manifestement que les auteurs de ce qu'il faut appeler "un torchon" n'ont que des informations "qu'on pourrait qualifier de café du commerce" et qui ressemblent à des brèves de comptoir fournies par des informateurs en mal d'obtenir des "per diem" pour leur éviter la clochardisation
Le et les auteurs de ce brulot confidentiel n'ont aucune conscience de la réalité politique, au point de croire qu'en ignorant ou en minimisant l'opposition sur place et en exil qui a été selon eux neutralisée et bâillonnée, ils croient comme le dictateur qui officie depuis 39 ans sans la moindre interruption en guinée équatoriale, obtenir la paix sociale... en éradiquant l'opposition, sur place par les arrestations arbitraires, les séquestrations, la torture pour obtenir la reddition ou des aveux fantaisistes pour en faire condamner d'autres et ainsi de suite, en assassinant ou en faisant disparaître tous ceux qui ne se sont pas laissés convaincre par les doux supplices qu'on leur a infligés et dont on découvre les images chaque jour pendant que les messagers du dictateur essaient de faire croire à l'opinion internationale que tout est beau dans ce pays qui a fait fuir plus de 250.000 équato-guinéens.
Ce même LAOTRAVOZ et ceux qui sont derrière essaient de faire croire que l'opposition qui représente plus de 20 partis politiques et associations en exil est insignifiante, en faisant croire qu'elle n'existe pas ou qu'elle est réduite selon eux à quelques personnes,
Malheureusement les faits sont là et ils sont têtus, et ils finissent petit à petit à s'imposer sur le plan international et aujourd'hui, les investisseurs savent ce qui les attendent dans un pays ou la signature et les paroles du président ne valent plus rien comme on a pu le voir pour la fausse table ronde du dialogue, la fausse amnistie qui voit mourir en prison des équato-guinéens qui auraient dû être libérés et qui au lieu de cela ont été assassinés comme on a pu le voir récemment.
Le dictateur en a même été réduit à tenter des attentats à l'étranger à l'encontre des opposants en exil, comme on a pu le voir récemment ou la seule façon de faire taire la COALITION CORED consistait à assassiner son président à Londres, avec la même méthode que celle utilisée pour d'autres opposants en Espagne et ailleurs... et pour aller plus loin encore, le dictateur a fait enlever à l'étranger deux représentants des parties civiles témoins dans l'affaire des biens mal acquis, comme si cela allait permettre de faire croire comme la presse nous l'a appris, que l'ambassadeur MIFUMU a tenté de faire croire au Quai d'Orsay, que son pays laissait la justice française suivre son cours dans l'affaire des biens mal acquis, ce qui soit dit en passant est un aveu sur la reconnaissance des délits commis par le fils OBIANG reconnus par cette déclaration par un ambassadeur plénipotentiaire et extraordinaire, autrement dit, c'est comme si le président de la république équato-guinéenne l'avait aussi reconnu...!
Si c'était le cas, il devrait quitter immédiatement l'avenue FOCH qui est un bien saisi par la justice française sans attendre la suite de la condamnation par le Cour Internationale de Justice qui a déjà reconnu dans un premier temps que le fils OBIANG ne pouvait pas prétendre à la moindre immunité pour les délits commis...et dont la suite ne fait aucun doute, au point même que l'ambassadeur MIFUMU principal intéressé a été exclu des séances de travail organisé par son collègue belge qui connait mieux que l' ambasssadeur de l'avenue FOCH la situation de l'immeuble...
Toutes ces péripéties sont destinées à nous détourner de l'essentiel et constituent des leurres pur permettre au pouvoir de rester en place en entretenant "la grande illusion" devant la communauté internationale, aussi tous ces incidents de parcours ne font pas dévier la COALITION CORED de son objectif qui est celui du retour d'une véritable démocratie en Guinée Équatoriale avec toutes les forces vives de la nation y compris celles en exil et celles qui ont été laissées pour compte.
Un jour ou l'autre, il faudra que leurs auteurs s'expliquent sur les crimes contre l'humanité qui ont été cachées à la communauté internationale et dont ils sont devenus complices non seulement par la dissimulation, mais aussi par leur aveuglement de petit militants qui se croient tout permis dans l'ombre du dictateur. Qu'ils regardent ce qui se passe dans les pays voisins ou la jeunesse et la population n'en peuvent plus de voir toujours les mêmes, de génération en génération aux manettes du pouvoir et qui font tout pour cacher la misère d'un peuple sur le plan économique et social par des rencontres, des poignées de mains qui ne mènent à rien pour le bonheur du peuple.
Vouloir gouverner sans la moindre opposition est une erreur impardonnable qui engendre des erreurs, des abus avec la corruption qui s'opère au profit de ceux qui sont au pouvoir et distribuent des miettes à leur serviteurs aveugles au détriment des autres, à savoir le peuple.
Pour cette journée internationale des droits de la femme, nos pensées vont vers celles qui souffrent et ont souffert par la torture comme on a pu le voir récemment par des témoignages vidéo que nous recevons et que nous continuerons à diffuser pour que le monde entier sache ce qui se passe en Guinée Équatoriale.
FRACASO DE LA OFENSIVA DIPLOMATICA DE LA TIRANÍA GUINEANA.
Hablando en la sesión de apertura de la 40 sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, enfatizó que el CDH era "el epicentro de la Diálogo y cooperación internacional "para la protección de todos los derechos humanos.
EL DIÁLOGO EN GUINEA ECUATORIAL ES LA TABLA DE DIÁLOGOS FALSOS ORGANIZADOS POR EL DICTADOR OBIANG NGUEMA SIN LA PARTICIPACIÓN DE LA OPOSICIÓN.
"Todas las medidas tomadas para defender los derechos humanos han ayudado a aliviar las tensiones, garantizar el desarrollo sostenible y mantener la paz", dijo el Secretario General de la ONU.
DERECHOS HUMANOS EN GUINEA ECUATORIAL, HEMOS VISTO IMAGENES QUE CIRCULAN, YA NO ES CREIBLE LO QUE DICE EL GOBIERNO.
El Secretario General recordó que el mundo había logrado avances notables en la lucha contra la pobreza extrema y que el Comité de Derechos Humanos desempeñaba un papel central "en la promoción del derecho al desarrollo".
LA POBREZA EN GUINEA ECUATORIAL ES DEL 40% AL 95%.
Y AHORA ESCUCHA EL DISCURSO DEL REPRESENTANTE ENVIADO POR OBIANG:
El viceprimer ministro Alfonso Nsue Mokuy, hablando en la ocasión, destacó los éxitos y el progreso de los derechos humanos en su país, MENTIRAS.
A partir del Diálogo Nacional celebrado el año pasado, MENTIRAS.
de la organización del Simposio Internacional sobre Derechos Humanos y Sociedad Civil, MENTIRAS.
de la amnistía de los presos en el quincuagésimo aniversario de la adhesión de su país a la soberanía internacional, MENTIRAS.
de la reducción de los precios de la vivienda social, MENTIRAS.
de la preparación del informe nacional para el examen periódico universal, MENTIRAS.
la convocatoria de la Tercera Conferencia Económica Nacional y el Plan Nacional de Combate a la Trata de Seres Humanos, entre otros. MENTIRAS
ASÍ SE HA AMANECIDO ESTA MAÑANA EN DERECHOS HUMANOS EN GUINEA ECUATORIAL - ASESINATOS A DIARIO EN UN PAIS CON MÁS PRESENCIA POLICIAL EN TODAS LAS ESQUINAS, SÓLO AL SERVICIO DE OBIANG.
LA ROMERÍA DE LA VERGUENZA
La comisión de ancianos de la localidad de Annobón, puntualizó al dictador Obiang Nguema, al iniciar allí su acostumbrada romeria ambulante en los siguientes terminos :
1.- Annobon es un pueblo y no una provincia.
2.- Segundo les prometió una fábrica de pescado salado industrial.
3.- Que el presidente Obiang, no olvide lo que pasó en la revuelta de la década de los noventa.
4.- No habia un mensaje claro para el pueblo de Annobon, a qué ha venido? 5.- Que él no duerma en Annobon por que ellos son capaces de todo. El portavoz de los ancianos era el corresponsal de la rtvg. Inmediatamente fue arrestado a los barracones, y la reacción del pueblo fue entrar todos a la cárcel.
ÉSA BRAVURA DEL PUEBLO ANNOBONÉS YA ES CONOCIDA POR EL RESTO DE LOS PUEBLOS DE GUINEA ECUATORIAL.
El discurso del sartrapa no ha cambiado en nada de las anteriores romerias ambulantes, "ESTAR VIGILANTES", "PAZ REINANTES", INFRAESTRUCTURAS", ETC., mientras el pueblo se desangra de la inseguridad ciudadana, de la delincuencia juvenil, de los cuerpos uniformados que atacan a los ciudadanos hasta en sus dormitorios y sobre todo, mientras ciudadanos están siendo ejecutados en las cárceles solo por oponerse a las sabias orientaciones del sartrapa, el regimen que dirige Obiang Nguema Mbasogo, organiza un intento para seducir a la comunidad internacional, y envía a su Vicepresidente encargado de los Derechos Humanos ALFONSO NSUE MOKUY, a contar las acostumbradas mentiras, para decir a Europa que en Guinea Ecuatorial ya no se mata en las cárceles, que ya no se tortura en las dependencias policiales, que en Guinea Ecuatorial no existe persecución politica, pero circulando por el mundo entero la lista de todo el espectro politico exiliado, puesto en busca y captura solo con claras intenciones de acallar las voces discrepantes.
Pero las cosas han cambiado mucho, aquí estamos para dejarlo todo al descubierto, precisamente la gran delegación de Nsue Mokuy, empezó teniendo un rotundo fracaso en su rueda de prensa en Paris, ya nadie cree en las mentiras de un regimen cleoptocrata. ¿quién va a creer las mentiras de un ministro de derechos humanos que no le preocupa de lo que está sucediendo en las cárceles del pais?.
Otro varapalo en Estramburgo.
Alfonso Nsue Mokuy fue rechazado en su intento de ir a mentir ante el parlamento europeo, según él, quiere transmitir la información real del pais. Se encontró con un abultado informe entregado por la Coalición CORED, a todos los grupos parlamentarios, que explica detalladamente sobre la actual situación global de nuestro pais. Y el informe lo dice muy alto y claro que el presidente Obiang Nguema solo entiende la politica de MATAR A OPOSITORES.
Guinea Ecuatorial bajo la atención de los derechos humanos de la ONU
Los defensores de los derechos humanos han expresado su preocupación por el desempeño del Consejo de Seguridad de la ONU bajo el liderazgo de un país africano considerado opresivo.
El Sr. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, gobernante de Guinea Ecuatorial desde el golpe militar de 1979, ha presidido los debates relacionados con África en el Consejo de Seguridad este mes.
El presidente Obiang, el líder más antiguo del mundo, tiene ese prestigioso papel diplomático porque Guinea Ecuatorial preside el máximo organismo de la ONU durante todo febrero.
Guinea Ecuatorial es actualmente uno de los 10 países que tienen mandatos de dos años en el Consejo de Seguridad de 15 miembros, que incluye cinco poderes con poder de veto: China, Francia, Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos.
Guinea Ecuatorial ocupa la presidencia de acuerdo con el sistema de liderazgo rotativo mensual del consejo.
Estado rico en petróleo
Según el Departamento de Estado de los EE. UU. Y muchos grupos de supervisión independientes, el pequeño estado de África Occidental, rico en petróleo, no permite casi libertades políticas ni libertades civiles.
En su encuesta mundial de derechos humanos de 2017, el Departamento de Estado de EE. UU. Citó múltiples abusos en Guinea Ecuatorial, incluido el uso de la "fuerza mortal contra los opositores políticos" del régimen del presidente Obiang.
También se dice que los gobernantes del país exhiben "desprecio por el estado de derecho", así como también "la negación de las libertades de prensa, reunión y asociación".
La encuesta del Departamento de Estado señala además "la violencia contra las mujeres, incluida la violación, con una acción gubernamental limitada para investigar o procesar a los responsables".
Pero el historial de represión de Guinea Ecuatorial no lo distingue de la mayoría de los estados miembros de la ONU, señala Louis Charbonneau, director de la ONU para Human Rights Watch.
"La ONU ofrece a todos los gobiernos una plataforma regular para hablar sobre temas, y no hay una prueba de exclusión para los gobiernos que muestran hipocresía", escribió Charbonneau en un correo electrónico el miércoles.
MANO DE HIERRO
Agregó: "El presidente Obiang, como jefe de un gobierno que reprime brutalmente a la oposición política en Guinea Ecuatorial, y que ha mantenido su dominio del poder durante más tiempo que cualquier otro presidente en el mundo, no es una excepción".
El Sr. Charbonneau minimizó la importancia de la presidencia temporal del Consejo de Seguridad en Guinea Ecuatorial y dijo que el papel es en gran medida simbólico.
Pero los recientes pronunciamientos del gobierno del presidente Obiang indican que su país está utilizando la posición de su consejo para presentarse como digno de respeto internacional.
"En la práctica, Guinea Ecuatorial se ha alineado con un conjunto de miembros del Consejo de Seguridad, encabezados por Rusia y China, que buscan" desmantelar el pilar de los derechos humanos de la ONU ", dijo Charbonneau en una entrevista.
Estos países expresan la opinión de que la soberanía nacional prevalece sobre los intentos de influir en las políticas internas de los gobiernos, incluidos los derechos humanos.
AGITACIÓN POLÍTICA
Guinea Ecuatorial recientemente se alió con China y Rusia en oposición para permitir que el Consejo de Seguridad discuta la situación interna de Venezuela, que ha estado experimentando una crisis política y un colapso económico.
Sudáfrica, otro miembro rotativo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, también votó en contra de debatir la crisis de Venezuela.
Cote d’Ivoire, el otro miembro temporal de África, se abstuvo en esa votación, al igual que Indonesia. Los otros nueve miembros del consejo (Bélgica, Alemania, República Dominicana, Francia, Kuwait, Perú, Polonia, el Reino Unido y Estados Unidos) lograron poner a Venezuela en la agenda.
Charbonneau considera a Sudáfrica y a Costa de Marfil como "estados cambiantes" con respecto a las cuestiones de derechos humanos que se presentan ante el Consejo de Seguridad de la ONU.
Las posiciones de esos dos países no necesariamente pueden ser pronosticadas, dijo. "Mantenemos una estrecha vigilancia sobre los estados de swing", agregó.
Los defensores de los derechos humanos reconocen que los países con registros de votación comparativamente sólidos en el consejo no actúan de manera consistente de acuerdo con sus principios expresados.
El Sr. Charbonneau dijo que los Estados Unidos, por ejemplo, defienden rutinariamente a Israel contra las críticas a su trato a los palestinos.
CoaliciónCORED, La hipocrsia del tirano se volvió contra él mismo, menos mal que las instituciones internacionales ya conocen la hipocresía y el caracter mentiroso del despota de Guinea Ecuatorial. Queda demostrado que aquél que habla de mercenarios, es el mismo patron traficantes de mercenarios. Aquel que tanto miedo tiene a los golpes de estados, es el mismo que los inventa en cada instante y ademas que accedió en el asiento mediante un sangriento golpe de estado.
LE VICE PRÉSIDENT DE LA GUINÉE ÉQUATORIALE AVAIT AFFIRMÉ QUE SON PAYS N'AVAIT PAS DE DETTE...
LE VICE PRÉSIDENT DE LA GUINÉE ÉQUATORIALE AVAIT AFFIRMÉ QUE SON PAYS N'AVAIT PAS DE DETTE...
OR VOICI CE QU'ON LIT DANS LA REVUE PERSPECTIVES ECONOMIQUES EN AFRIQUE 2018 :
La dette publique continue d’augmenter, notamment en raison de l’accumulation par l’État d’arriérés de paiement envers le secteur privé, estimés à 1 300 milliards de FCFA.
ET DANS ÉCONOMIES AFRICAINES :
La dette équato-guinéenne a doublé en 2 ans (de 6 % du PIB en 2013 à 14 % en 2015). Cette tendance devrait se confirmer, et les prévisions à long terme du FMI vont jusqu’à supposer que la dette atteindra presque 30 % en 2019.
Les créditeurs sont à 55 % étrangers, avec une forte prédominance de la Chine (EximBank China a accordé une ligne de crédit de 2 Md$ pour la construction d’infrastructures). 41 % des créanciers sont domestiques. Les créances domestiques sont en majorité détenues par la Banque des États de l’Afrique Centrale (BEAC). Malgré l’importance des créditeurs étrangers, la dette intérieure compte pour 90 % de la dette publique. La part de la dette extérieure devrait néanmoins augmenter avec l’accroissement de la dette publique.
La soutenabilité de la dette serait sérieusement remise en question en cas de dégradation de la balance courante, causée par une réduction continue du prix des hydrocarbures, accompagnée d’une dépréciation du franc CFA.
Les investissements français en Guinée équatoriale s’établissent à 114 M EUR en 2017, en hausse de 5,5 % sur un an, selon les chiffres de la Banque de France. La France n’étant pas positionnée sur le secteur extractif, qui concentre la majeure partie des 13,7 Mds USD d’IDE totaux, elle reste un investisseur marginal en Guinée équatoriale.
Les exportations de la France à destination de la Guinée équatoriale se sont contractées de 15,6 % sur les six premiers mois de l’année, après avoir baissé de 31,5 % en 2017, en lien avec la profonde récession que traverse le pays depuis la chute des cours du pétrole. Les exportations françaises vers la Guinée équatoriale sont désormais les plus faibles de la CEMAC. Les ventes de produits des industries agroalimentaires, premier poste d’exportation, se replient de 28,5 % à 5,4 M EUR sous l’effet notamment de la baisse de moitié des exportations de boissons (-54,9 % à 1,5 M EUR). Les exportations de produits industriels chutent également de 27,9 % (à 3,0 M EUR), emportées par la baisse des produits métallurgiques et métalliques (-62,1 % à 0,7 M EUR).
Quelques postes affichent des hausses significatives, à l’image des postes « matériel électrique » (+191 % à 1,7 M EUR) ou « bois et articles en bois » (1,0 M EUR au premier semestre 2018 contre un montant quasi-nul un an plus tôt).
Les importations françaises en provenance de Guinée équatoriale sont très dépendantes des achats de produits pétroliers. En l’absence d’achats au premier semestre (contre 103,5 M EUR à la même période en 2017), les importations françaises dans leur ensemble ont chuté de 88,9 % et se sont limitées à 11,6 M EUR. Elles sont composées à plus de 85 % (9,9 M EUR) de produits métallurgiques et métalliques, principalement de l’or. Le solde est réparti en achats de produits sylvicoles (1,2 M EUR, en hausse de 7,7 % sur un an) et de boissons (0,4 M EUR). Les autres postes affichent des montants négligeables.
ON VOIT QUE LE MESSAGE EST PASSÉ : IL NE FAUT PAS INVESTIR EN GUINÉE ÉQUATORIALE, TANT QU'OBIANG, SA FAMILLE ET SON CLAN SERONT AU POUVOIR.
OBIANG NGUEMA PREPARA TESTIGOS EN LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA PARA SU TRIBUNAL MILITAR.
Otro pelotazo pretende tirar de nuevo el regimen tiránico de Malabo con respecto al falso macrojuicio que pretendían instalar en Guinea Ecuatorial, fuentes fidedignas nos han confirmado que el regimen tiránico lleva tiempo pagando a unos supuestos testigos en Bangui, capital de la república centrafricana, aquellos que han preparados para testificar contra los encausados, les han hecho aprender de memoria a un monton de nombres de personas que nunca conocieron en sus vidas para dar credicilidad de las mentiras que suelta el regimen.
Hay que tener en cuenta que esta no es la primera vez que el regimen de Obiang Nguema recurre a este tipo de cosas. Hace mucho tiempo, desde el golpe de CONA hasta el de Eugenio Abeso Monduhu, en el que implicaron a Fructuoso Mba Oñana, siempre Obiang Nguema preparaba a unos supuesto testigos.
Este escenario nos lo volvió a recordar el famoso Ondo Criss, quien trajo a un tal KOULIBALI, un supuesto hermano de un enfermo de Ébola, quien testificó que líderes de partidos de oposición le habian contratado para la comprar de un enfermos de ébola. Mas tarde se supo que Koulibali ni era de Guinea Konacri, ni tenía un hermano enfermo de Ébola. Obiang Nguema Mbasogo sigue siendo el mismo de siempre y que a nadie le asuste los testigos pintorezcos que aparecerán en el tribunal en el supuesto golpe de estado preparado por el regimen.
OBIANG VEUT ASSISTER AU SACRE DE LA GUINÉE ÉQUATORIALE À LA PRÉSIDENCE DE L'ONU,
Or, il y a un an, la COALITION CORED qui représente 20 partis politiques et associations en exil a fait une demande d'enquête à l'ONU sur les crimes commis par le régime d'OBIANG NGUEMA MBASOGO.
Teodoro OBIANG NGUEMA MBASOGO, Chef de l’État équato-guinéen dont le pays siège au Conseil de Sécurité de l’ONU a pris le pouvoir par les armes lors d’un coup d’état et pratique depuis le génocide des opposants par la torture et les assassinats et récemment encore par le kidnapping de réfugiés politiques espagnols et italiens, lesquels sont actuellement détenus dans la prison de MALABO avec beaucoup d'autres prisonniers politiques qui sont torturés, ce qui constitue des crimes contre l’Humanité, raisons pour lesquelles l’ONU doit enquêter à ce sujet pour le sanctionner si ces pratiques sont avérées.
| 2019 | Janvier |  République dominicaine |
31 décembre 2020 |
| Février |  Guinée équatoriale |
31 décembre 2019 | |
| Mars |  France |
Membre permanent | |
| Avril |  Allemagne |
31 décembre 2020 | |
| Mai |  Indonésie |
31 décembre 2020 | |
| Juin |  Koweït |
31 décembre 2019 | |
| Juillet |  Pérou |
31 décembre 2019 | |
| Août |  Pologne |
31 décembre 2019 | |
| Septembre |  Russie |
Membre permanent | |
| Octobre |  Afrique du Sud |
31 décembre 2020 | |
| Novembre |  Royaume-Uni |
Membre permanent | |
| Décembre |  États-Unis |
Membre permanent |
Teodoro OBIANG NGUEMA MBASOGO, Chef de l’État équato-guinéen dont le pays siège au Conseil de Sécurité de l’ONU a pris le pouvoir par les armes lors d’un coup d’état et pratique depuis le génocide des opposants par la torture et les assassinats, qui constituent des crimes contre l’Humanité, raisons pour lesquelles l’ONU doit enquêter à ce sujet pour le sanctionner si ces pratiques sont avérées.
Le mandataire actuel de la République de la Guinée équatoriale a organisé un coup d’état pour arriver au pouvoir par les armes, le 3 août 1979, qui a fait 600 morts, enterrés à la hâte dans des fosses communes. Il avait pris le pouvoir en renversant son oncle, Francisco Macias NGUEMA, qui avait été élu démocratiquement lors de l’Indépendance, accordée par les espagnols en octobre 1968 et fut exécuté aux termes d’un procès expéditif, qualifié de "non équitable" par la troupe marocaine, puisque les soldats équato-guinéens, requis pour cette tâche, avaient refusé.
Depuis lors, c’est une succession de mercenaires étrangers qui se sont succédés dont 10.000 mercenaires sont toujours en place pour aider le Président actuel à se maintenir au pouvoir, celui-ci n’ayant aucune confiance dans sa propre armée équato-guinéenne depuis le refus de celle-ci d’exécuter son oncle Macias NGUEMA.
Depuis lors il n’a eu de cesse à vouloir éradiquer pour ne pas dire exterminer l’opposition comme il le fait depuis 39 ans avec 310 assassinats d’opposants au compteur, pratiqués dans le pays ou même en exil (affaire Manuel MOTO TOMO et PEDRO TOMO MANGUE) afin de se maintenir au pouvoir sans partage.
Une douzaine de tentatives de déstabilisation, qualifiées de coups d’état, ont servi de prétexte au dictateur pour se débarrasser de tous ceux qui pouvaient lui faire de l'ombre.
La présence du mandataire perpétuel équato-guinéen ayant commis des crimes contre l'humanité, qui est actuellement présent au Conseil de Sécurité de l’ONU, déshonore cette Institution tant que la Guinée équatoriale sera représentée par Teodoro OBIANG NGEMA MBASOGO dont le pays siège au sein de ce Conseil, puisque ce chef d’état pratique encore aujourd’hui dans son pays la torture et les assassinats des opposants pour se maintenir au pouvoir depuis 39 ans, ce qui a été qualifié de « crimes contre l’humanité » par le Secrétaire général de l’ONU
Celui-ci règne par la terreur en continuant à persécuter systématiquement l'opposition en Guinée équatoriale et même à l'étranger comme ce fut le cas avec la tentative contre Pedro TOMO MANGUE où il n'a pas hésité à faire assassiner des opposants en Espagne, ce qui prouve si besoin était que Teodoro OBIANG NGEMA MBASOGO veut éradiquer toute opposition même la plus insignifiante ou la plus éloignée, avec une détermination sans faille qu'il convient de mettre à néant.
Ce dictateur doit être jugé pour ses crimes, qu’il s’agisse de tortures ou d’assassinats d’opposants, d’enrichissement personnel par la corruption pour son profit, sa famille, etc. De plus, il faut pas oublier que :
- 250.000 Équato-guinéens ont fuit le pays pour aller se réfugier à l'étranger.
- Plus de 310 personnes ont été assassinées pour permettre au dictateur Teodoro OBIANG NGUEMA MBASOGO de se maintenir au pouvoir, auxquels s'ajoutent de nombreux disparus, jetés d'hélicoptère dans la mer, torturés et/ou assassinés dans les prisons ou dans les sous-sols des 8 palais présidentiels.
Par ailleurs, en se représentant 4 fois aux élections, Teodoro OBIANG NGUEMA MBASOGO a violé la Constitution, qu’il a lui-même écrite, qui limite la possibilité de se présenter à 2 mandats consécutifs.
Le mandataire actuel a détourné le bénéfice de la rente du pétrole en accumulant une fortune personnelle de 600 millions de dollars, selon FORBES, ce qui correspond à un gain journalier de 40.000 dollars pendant que 70% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté et que les mécanismes de la corruption ont fait fuir les investisseurs étrangers qui subissent en plus de cela le racket fiscal dénoncé par l’ambassadeur de France à Malabo ou comme le cas de Roberto Berardi nous l’a démontré à Paris devant le tribunal correctionnel dans l’affaire des biens mal acquis, par des arrestations arbitraires suivies de tortures et d’extorsion de signature en exécutant devant lui des prisonniers pour le faire céder.
Actuellement, le dictateur fait emprisonner, torturer et exécuter les opposants, qui finissent par faire de faux témoignages pour abréger leurs souffrances insupportables et interminables avant de succomber le plus souvent à leurs blessures par suite de tortures inhumaines (brûlures avec des fils électriques, ou des fers à repasser...), comme un certain nombre de photos publiées sur internet nous l’ont appris et montré.
La Coalition CORED rappelle les conditions dans lesquelles une douzaine de coups d'états ont eu lieu et explique qu'il s'agit de manoeuvres pour éradiquer l'opposition sur place et en exil. Ceci grâce aux découvertes faites avec le témoignage du mercenaire Simon MANN, organisateur d’un coup d’état manqué et qui finit par avouer devant le Tribunal correctionnel de Paris, alors qu’il était le seul témoin fourni par le fils OBIANG, qu’il travaillait, en fait, pour le dictateur, ce qui accrédite les faits dénoncés par la Coalition CORED, à savoir qu’OGIANG NGUEMA MBASOGO organise de faux coups d’état pour éradiquer l’opposition et se maintenir au pouvoir.
Le dictateur Teodoro OBIANG NGEMA MBASOGO, qui tient le pouvoir par le fait d’avoir actuellement en Guinée équatoriale plus de 10.000 mercenaires étrangers à son service, essaie de faire croire à l’opinion internationale qu’un petit groupe de mercenaires aurait pu déstabiliser son pouvoir sans partage.
Ce nombre important de mercenaires à son service sont payés trois fois plus cher que l’armée régulière et sont destinés à assurer sa protection personnelle, avec un effectif en nombre supérieur à celui de l’armée régulière envers laquelle il n’a jamais eu confiance, ce qui fait qu’en réalité ce sont des mercenaires étrangers qui assurent la souveraineté de l’Etat avec toutes les dérives qui en découlent comme on vient de le constater, alors que cette mission aurait pu être confiée en cas de menace pour la Paix si cela avait été le cas aux casques bleus.
Or, comme pour excuser et dissimuler les crimes contre l’Humanité, qu’il est en train de commettre, Teodoro OBIANG NGEMA MBASOGO a parlé successivement de terroristes, de complot international, de coups d'état puis de tentatives de déstabilisation. Il accuse des Équato-guinéens, des commerçants camerounais et tchadiens, un ambassadeur, des magistrats ainsi que l'opposition sur place, ses pays frères d’Afrique, les opposants en exil, l’Espagne, la France, bref le monde entier, des membres de son Gouvernement qu’il vient de dissoudre et même jusqu’à des membres de sa propre famille… tout cela pour essayer de faire oublier les crimes qu’il a commis et fait commettre chaque jour et pour lesquels Justice doit être rendue.
La Coalition CORED met en lumière, à l’occasion de cette tentative, la pratique de la dissimulation de la vérité sur la soi-disant fausse attaque du pouvoir, ce qui a permis de nombreux assassinats, pratiqués par Teodoro OBIANG NGEMA MBASOGO avec, entre autres, le cas d’un commerçant tchadien, torturé à mort au Commissariat de Bata et que l'on a transporté le lendemain en forêt en lui mettant des armes entre les mains et en mitraillant son cadavre pour faire croire que c'était un combattant qui s’était défendu et était mort les armes à la main.
La Coalition CORED, qui représente 19 partis politiques et Associations en exil, dénonce à la Communauté internationale les allégations mensongères du Président OBIANG NGUEMA MBASOGO, qui lui a permis de faire torturer jusqu’à ce que mort s’en suive un opposant tout en prétendant, sur RFI et FRANCE 24 et la TVGE, qu'il était mort de maladie à l'hôpital (voir photo de la personne torturée ci-dessous).
Pour tous ces crimes cités, la Coalition CORED demande la libération immédiate de tous les prisonniers politiques détenus en Guinée équatoriale.
CE REGIME BAIGNE DANS LE SANG, LA CORRUPTION ET LE MENSONGE... Il doit être dénoncé devant la Communauté internationale et le Conseil de Sécurité de l’ONU, qui doit pouvoir lancer une Commission d'enquête et s'autosaisir pour s’informer sur ce qui se passe réellement en République de Guinée équatoriale sur les tortures et crimes qui ont été commis et dénoncés, afin de juger les donneurs d’ordre et les individus ayant commis un génocide des opposants qui sont, de fait et de droit, des crimes contre l'Humanité : le fait pour le dictateur d'avoir vu son pays nommé au Conseil de Sécurité de l’ONU ne saurait lui donner une immunité en la matière, mais bien au contraire, l'Organisation des Nations unies doit encourager les membres de ce Conseil à s’autosaisir de cette affaire de crimes contre l'Humanité, car la présence de l’auteur de ces crimes barbares au sein du Conseil de Sécurité de l’ONU déshonore cette Institution tant que le dictateur y sera présent.
Le résultat des dernières élections, qui ont permis au dictateur Teodoro OBIANG NGUEMA MBASOGO d’obtenir 99% des sièges et de mettre le seul député de l'opposition en prison, démontrent que la dictature est à bout de souffle et, devant l’impossibilité d’obtenir la tenue d’une Table ronde, maintes fois demandée, tous ces travers (tortures, assassinats, enlèvements, disparitions, tricheries, clientélisme, corruption et tyrannie) ont donné lieu à la création de la Coalition CORED en 2013, qui demande le départ du pouvoir du dictateur Teodoro OBIANG NGUEMA MBASOGO, afin de mettre en place un Gouvernement démocratique de transition avec l’opposition sur place ou ce qu’il en reste depuis l’épuration qui est en cours en Guinée équatoriale et ceux qui viennent de partir en exil rejoindre la Coalition CORED.
Ce Gouvernement transitoire permettra d’organiser des élections libres, transparentes et démocratiques, avec des observateurs nationaux et internationaux, pour que tous les Équato-guinéens, qui sont dans le pays mais aussi à l’étranger, puissent participer librement et sereinement aux élections, sans peur des représailles ou menaces de tortures, d’emprisonnement ou de confiscation de leurs biens... Les différents décrets d’Amnistie, signés par le Président actuel, ayant servi jusqu'à ce jour de prétexte pour faire revenir les opposants et les exterminer.
Compte tenu de ces faits particulièrement graves, la coalition CORED demande à l’ONU de déclencher d’urgence, la mise en œuvre d’une commission d’enquête internationale pour se rendre sur place, car chaque jour des opposants équato-guinéens sont torturés et assassinés afin de rendre compte à la communauté internationale de ses observations sur la pratique de la torture et des assassinats commis par le régime équato-guinéen qui est actuellement au pouvoir.
La COALITION DE L'OPPOSITION POUR LA RESTAURATION D'UN ETAT DÉMOCRATIQUE - CORED, en tant qu'Organisation intégrée dans le Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC NGO Branch), a saisi par courrier adressé le 16 janvier 2018, le Secrétaire général de l'ONU sur la situation en guinée-équatoriale, la précédente visite d'un émissaire de l'ONU début janvier 2018 ayant été une simple visite de courtoisie auprès du chef de l'état équato-guinéen sans la moindre rencontre avec l'opposition ou la visite des lieux de détention.
La Guinée équatoriale a assumé la présidence du Conseil de sécurité des Nations unies La République de Guinée équatoriale, qui est devenu membre de l'organisation des Nations unies le 12 novembre 1968, continue à obtenir des grands succès parallèlement à la célébration récente du cinquantième anniversaire de son indépendance.
Remise du bâton de commandement à
Anatolio Ndong Mba.
et voir les autres photographies
Une fois la période de la présidence de la République dominicaine expiré fin janvier, devant le plus grand forum mondial de la diplomatie mondiale, le représentant permanent de ce pays-là, Francisco A. Cortorreal, a remis le bâton de commandement, le 1er février dans l'après-midi, au représentant permanent de la République de Guinée équatoriale auprès des Nations unies, Anatolio Ndong Mba, en présence d'autres États membres du Conseil.
Tout le personnel diplomatique de la mission permanente de la Guinée équatoriale a assisté à cet événement symbolique qui s'est déroulé dans la salle des débats de cet organe de décisions. Ils n'ont pas voulu rater cet événement remarquable qui entrera dans l'histoire aussi bien des Nations unies que de notre pays.
Après s'être félicité mutuellement pour les réussites obtenues au Conseil de sécurité, les ambassadeurs ont souhaité du succès à la Guinée équatoriale et ont réitéré la grande capacité que caractérise notre pays en ce qui concerne l'organisation d'événements à caractère international.
LAS CONTRADICCIONES DE OBIANG NGUEMA.
El delito de blanqueo de capitales se produce por, entre otros, el blanqueo de dinero o capital o incluso rentas (también conocido en algunos países como lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo de dinero o blanqueo de capitales) como el proceso a través del cual es encubierto el origen de los fondos generados mediante el ejercicio de algunas actividades ilegales o criminales (tráfico de drogas o estupefacientes, contrabando de armas, corrupción, desfalco, fraude fiscal, crímenes de guante blanco, malversación pública, extorsión, trabajo ilegal y últimamente terrorismo), se trata de la no declaración legal del dinero en cuentas bancarias en paraísos fiscales, con la finalidad, entre otros de no efectuar declaración a impuestos sobre ganancias o bien que las finanzas de una empresa o de un particular queden opacas a la Hacienda correspondiente.
la definición que hemos hecho mas arriba, corresponde a las actividades que en estos últimos cinco años ha estado realizando el vicepresidente de su padre Teodoro Nguema Obiang Mangue, a parte de todos los demás miembros de la familia de Obiang Nguema. Varios escándalos monumental se han producido en España, por ejemplo el caso del comisario de policía del aeropuerto de Barajas quien colaboró con hijos y sobrinos del presidente de Guinea Ecuatorial para introducir maletas de euros ilegalmente en España. Nuestra pregunta a al fiscal general del estado guineano es ¿cómo se llama dicha actividad?.
El 17 de diciembre de 2018, la policía brasileña detenía al presidente de su padre Teodoro Nguema Obiang con una maleta llena de dolares, el caso sigue allí y se ha descubierto más escándalos de blanqueos de capitales y delitos relacionados con el crimen organizado. ¿porqué el Fiscal General del Estado guineano no se ha dignado a investigar a Teodoro Nguema Obiang?. Con estos dos ejemplos podríamos llenar tomos contando el historial delictivo de la familia Obiang Nguema Mbasogo y que la justicia guineana esté incapacitada de llevar a cabo su acción. El historial delictivo de Teodorín es tan rocambolezco que arrastra al fiscal general de Guinea Ecuatorial como encubridor.
Estamos viviendo una cadena de contradicciones entorno a la providencia del fiscal general del estado de Guinea Ecuatorial, en el sentido de que los señores que parecen en la lista que han emitido para su búsqueda y captura, muchos de ellos se encuentran detenidos y le han hecho desaparecer, nos tememos que el régimen podría encubrir un crimen de grandes dimensiones al ordenar la busca y captura internacional de esos guineanos, nos consta que fueron en su día detenidos y disponemos de audios que fueron grabados por los torturadores mientras les arrancaban las confesiones a base de tormentos, se extraña que la justicia guineana ordene una busca y captura queriendo aparentar desconocer el paradero de estos ciudadanos guineanos.
Sobre el reglamento de la CEMAC.
La política de la CEMAC incluye un plan para eliminar impuestos de aduanas entre los Estados miembros y establecer un arancel común; consolidar el libre movimiento de bienes, servicios y personas; mejorar la industria, el transporte y las comunicaciones, la unión de los bancos comerciales y la creación de un fondo de desarrollo.
la dictadura oprobiosa de Obiang Nguema Mbasogo,solo recurre al reglamento de la CEMAC cuando quiere matar, cuando quiere beber sangre y nunca para implementar o poner en practica al reglamento de la Comunidad. ¿cuantos cameruneses, chadianos y demás ciudadanos de la sub-región de África Central se expulsa a diario en Guinea Ecuatorial?, contraviniendo el reglamento y demás normativas de la CEMAC. ¿ porqué no se suprime los aranceles aduaneros de productos procedentes de países de la CEMAC?.
Señor Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, sal de éste molde de la era soviética que se encuentra congelado, los momentos han cambiado, VÁYASE y déjenos en paz, que todo el mundo ya sabe lo que pretendes y no se lo pondremos fácil. Nos podrás asesinar como hiciste con CONA, ENDANG, ABESO MONDUHU, MOTUHU MAMIAGA y muchos otros, pero aquí estamos, otros volverán a florecer entre las ruinas para GRITAR LIBERTAD!.
LOS TRES QUEBRANTA ARCAS DEL ESTADO GUINEANO.
Desde hace 40 años Obiang Nguema Mbasogo gana 44.000 dólares al día
La realidad de las cifras está ahí, denunciado por todos los medios de comunicación a comenzar por Forbes, las cifras están allí: con una fortuna personal de 600 millones de dólares, la relación diaria está ahí, y no sirve para los hinchas incondicionales del Dictador Obiang Nguema Mbasogo de negarlo
Abogado vitalicio de la presidencia de la República de Guinea Ecuatorial, asegurado por los fraudes en las elecciones, el clientelismo y la violación de la Constitución, el dictador Obiang Nguema Mbasogo está en el hit parade en todos los ámbitos. Se dijo que " con Obiang, la riqueza del país es esencialmente un cajero automático personal presidencial."
Volvamos ahora lo que escribía Forbes que justamente está en Guinea-Ecuatorial con los representantes de la revista, Andrea Bernaldo de quiros y lisa gordillo de leon, para "preparar el 50 aniversario" y nos enseña que el mandatario a hecho un regreso a Mejor fortuna...:
" para demostrar que un dictador controla los fondos y los utiliza para un beneficio personal y no para el país, el ejemplo se da con el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo y su gobierno que han depositado hasta 700 millones de dólares estadounidenses en el banco riggs. Una investigación del subcomité del Senado de los Estados Unidos en 2004 criticó a riggs por no haber denunciado el blanqueo de dinero potencial en las cuentas de Guinea Ecuatorial. También describió ejemplos de cómo riggs permitió a Obiang hacer depósitos en efectivo y retiros de cuentas que controlaba personalmente. Riggs, que fue adquirido por pnc el año pasado aceptó pagar una multa de 16 millones de dólares por no haber denunciado estas transacciones y otras transacciones sospechosas ".
El Presidente lo controla todo? Dice arvind ganesan, un director de human rights watch que estudió cómo el gobierno de Guinea Ecuatorial utilizaba sus ingresos petroleros, para concluir que " bajo Obiang, la riqueza del país es esencialmente un cajero automático presidencial."
Y la enciclopedia wikipedia para concluir: hay pruebas de que Obiang y su familia se han beneficiado de los fondos, o, más generalmente, del auge petrolero de la nación durante una década. Obiang y sus familiares serían propietarios de varias empresas privadas en Guinea Ecuatorial, cuyo pib se estima en 8 millones de dólares, entre ellos una empresa inmobiliaria / de construcción, un grupo forestal y una sociedad de seguridad, controlada por su hermano. Él y su familia inmediata han poseído recientemente dos casas de millones de dólares en Maryland. El hijo del presidente habría pagado $ 700.000 por el alquiler de Paul Allen el Co-Fundador su yate, selva.
600 millones de dólares acumulados por Obiang desde su llegada al poder,
Esto corresponde a una ganancia de 15.000.000 dólares al año,
1.300.000 dólares al mes,
44.000 dólares al día.
Las cifras son tercos; 44.000 euros de salario por día de trabajo para el dictador que reina en una población de la que el 70 % vive por debajo del umbral de pobreza y el 42 % de los niños no asisten a la escuela, la escuela No es gratis.
Una vez más lo decimos y lo repetimos: este escándalo debe cesar, el dictador Obiang Nguema Mbasogo, que abusa de la confianza que le había hecho el pueblo para dirigir el país debe cesar...
La justicia debe hacer su trabajo-y por eso el presidente Obiang les ha pedido que luchen contra la corrupción, excepto contra la suya y la de su familia y de su clan.
Sólo un régimen democrático permitirá poner fin a la corrupción sin control de una familia que reina sin compartir, con un falso multipartidismo desde hace 40 años y más.
LA JUSTICIA EN GUINEA ECUATORIAL.
El Presidente inaugura el año judicial, el Excmo. Sr. Obiang Nguema Mbasogo, en su calidad de primer magistrado de la nación y presidente del consejo superior del poder judicial, presidió el 15 de enero el acontecimiento solemne de apertura del Año Judicial, en el palacio de conferencias internacionales de sipopo.
Mientras que los ciudadanos toman la justicia por sus propias manos en plena calle demostrando así que la justicia oficial ya no funciona desde hace mucho tiempo y que el pueblo ya no confía en ella.
Cuando se sabe que el hijo Obiang Nguema fue condenado en USA, en Francia y pillado con la mano en la masa en Brasil, Suiza, etc... se plantea la cuestión de saber.... ¿ que hace la justicia en Guinea Ecuatorial ?.
Mientras que los jueces por el poder mueren en la cárcel... de ataque al corazón (sic). el discurso de Obiang Nguema en éste acto, está firmemente a controlar los resortes del poder y contrario a las preocupaciones de la población.
El Presidente del consejo superior del poder judicial dijo lo siguiente en el acto, acerca de la proliferación de la delincuencia y de los asesinatos en nuestro país, una situación que suscita la preocupación extrema de los habitantes y del gobierno. Por lo tanto, en los casos probados de asesinato, se deben aplicar las penas y las condenas. Además, para una mayor transparencia, el presidente de la República ha apostado por los procesos judiciales públicos, a fin de demostrar al pueblo las penas aplicadas a los delincuentes y a los corruptos.
Increíble, apostar por los procesos judiciales públicos para una mayor transparencia... es reconocer que hoy se juzga tortura, viola, asesinan a escondidas.
Lo más gracioso es que el jefe del estado dice que " si el poder judicial en cualquier estado de derecho (Guinea Ecuatorial no es, lamentablemente, un estado de derecho), un mal funcionamiento del poder judicial no sólo pone en peligro La paz y la estabilidad del país, pero también hay consecuencias negativas en el desarrollo político, económico, social y cultural del país ".
Recordemos que Obiang pudo destituir a la justicia del país por un simple decreto:
Después de la disolución total del poder judicial, la recuperación en manos de la justicia en Guinea Ecuatorial del clan Obiang... está orquestada por el nombramiento en el cargo de fiscal general de la República a David Nguema Obiang,.. Un nombre que no nos es desconocido- cuando recordamos que éste sujeto fué uno de los cerebros en el montaje de la información falsa según la cual CPDS y la oposición en el exilio habría querido introducir el virus de ébola en nuestro propio pais, un fiscal que se convirtió en un juez instructor en los sucesos de Akonibe, tampoco se ha inmutado para investigar el asesinato de un opositor procedente del exilio y que se ha encontró asesinado dos semanas después de su llegada en el país, cuando fue invitado a regresar por la primera dama. Bonifacio Nguema Esono Nchama. Una historia que hace pensar en el retorno a Guineam Ecuatorial del primer embajador de Guinea Ecuatorial en Francia, asesinado después de su regreso al país para Crear un partido político que debía lealtad al presidente. Se podía pensar que la justicia haría su trabajo para conocer el nombre de los asesinos que no debe ser difícil encontrar cuando se sabe a quién se beneficia el crimen. Y recordamos que la justicia en nuestro pais ha dejado de tener funcion, mientras asuntos de laborles o de terrenos son llevados al parlamento nacional.
