Overblog
Seguir este blog Administration + Create my blog
COALICIÓN CORED

MENSAJE DE LA CORED AL MINISTERIO FISCAL DE LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL Y A TODOS LOS LETRADOS IMPLICADOS EN LA CAUSA SUMARIAL NÚMERO 1/2018, LISTA PARA  SENTENCIA.

28 Mayo 2019

MENSAJE DE LA CORED AL MINISTERIO FISCAL DE LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL Y A TODOS LOS LETRADOS IMPLICADOS EN LA CAUSA SUMARIAL NÚMERO 1/2018, LISTA PARA  SENTENCIA.

Estimados compatriotas:

Como se ha podido saber a través de los medios de comunicación nacionales de Guinea Ecuatorial, en los últimos días se ha organizado una jornada de presentación de Informes Finales del Juicio Causa número 1/2018, dejándola lista para sentencia.

La Coalición para la Restauración de un Estado Democrático en la República de Guinea Ecuatorial MANIFIESTA:

1. Que nunca jamás como ésta vez se haya seguido, gracias a los nuevos medios de comunicación, las redes sociales, la televisión, radio y prensa escrita un juicio, como el que se celebra en Bata, Causa Sumarial Nº 1/2018 de supuestos delitos de traición, delito contra el jefe de estado, rebelión, tenencia y depósito de armas y otros que el Ministerio Fiscal acusa a los detenidos.

2.  Que por primera vez en la historia de todos los juicios de las diferentes intentonas golpista que el presidente dictador Teodoro Obiang ha ido orquestando para eliminar a los Verdaderos Hijos de Nuestro Pueblo a lo largo de los 40 años de su mandato cruel, nunca se ha dejado sobre la mesa nombres y apellidos de quienes se hacen responsables de la vida de los acusados. Antes y siempre habíamos acusado al presidente Teodoro de controlar todos los poderes del Estado, incluyendo el Judicial.

Pero esta vez se ha dejado claro que TANTO LA LIBERTAD COMO PRIVACIDAD DE LOS PROCESADOS PENDEN SOLO DEL PRESIDENTE DE LA MESA Y SUS COLABORADORES porque son éstos los últimos en tomar la palabra tras escuchar y ver las pruebas presentadas por las partes.  Por lo tanto el dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo se está lavando las manos para evitar su complicidad directa en éste juicio que ya de antemano se sabe, tiene ya sentenciado a todos los implicados. Echa la piedra, esconde la mano y utiliza a la Fiscalía desde la sombra, para el día de mañana declarar que respetaba la independencia del poder judicial.

3.  Llamar al uso de la razón al Fiscal General del Estado, a toda la cúpula del Ministerio Fiscal, a todos los Jueces y Abogados que tienen algo que ver con esta Causa sumarial, a los cuerpos y efectivos de la Seguridad del Estado, para que eviten a toda costa que vuelva haber más derramamiento de sangre en nuestro País, que sean liberados incondicionalmente todos los detenidos por la intentona golpista prefabricada por el régimen de Teodoro y su hijo Teodorín para mantenerse a toda costa en el poder.

4.  Nuestras sinceras felicitaciones a los Abogados Defensores Hermenegildo Alogo Monsuy, Perfecto Felipe Nsue Nchama, Juan Bautista Ebang Edu, Miguel Angel Nguie Edu, Maria Auxiliadora Bindang Obono Ayingono, por su trabajo arduo en defensa de los acusados inocentes durante el desarrollo del juicio oral y público, listo para sentencia.  Han entregado lo mejor de sí mismos, mostrando tanto  su  carácter humanitario como su capacidad profesional en el ejercicio de sus funciones. Estos son Verdaderos Hijos de Nuestra Nación.

5.  Nuestro sincero agradecimiento a todo el Pueblo de la República de Guinea Ecuatorial por la solidaridad con los detenidos, con sus familias. Por tener fe y haber sobrevivido los tiempos del peor régimen de nuestra historia, y que ahora está apagándose lentamente.

Se nos abre nuevos HORIZONTES de esperanza para un mundo mejor, un mundo moderno, sin brujería, en el que el respeto de los Derechos Humanos y respeto mutuo será fundamento de nuestro desarrollo, cualquiera que fuese.

6.  Nuestra repulsa total a los intentos del dictador Teodoro Moribundo de 86 años de edad en la recta final de su mandato, de dejar Guinea Ecuatorial en herencia para su hijo vicepresidente Teodorin, quien según sus planes diabólicos distraería al Pueblo mediante el nuevo programa HORIZONTE 2035, tras el fracasado 2020. Los ecuatoguineanos no creemos que el vicepresidente Teodorín tenga la capacidad de llevar a cabo las transformaciones de que necesita Guinea Ecuatorial, tanto económicas, políticas, socio-culturales y  humanitarias.

7.  Terminando, la Coalición para la Restauración de un Estado Democrático en la República de Guinea Ecuatorial ENCOMIENDA EL CUERPO Y EL ALMA DE LOS ACUSADOS al Fiscal General del Estado D. ANATOLIO NSANG NGUEMA MANGUE y a sus colaboradores para que dicten la SENTENCIA  a sabiendas de que todos los ecuatoguineanos de fuera y de dentro del País sabemos que solo Ellos son los únicos capaces de poner en libertar a todos los  injustamente acusados por el régimen del sátrapa Teodoro Obiang Nguema Mbasoso por los delitos que les imputa.

Si así lo hiciéran Dios y la Patria Ecuatoguineana les protegerá y les premiará. Deseamos Coraje y Valentía para Todos.

¡QUE DIOS BENDIGA A LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL!           MUCHAS GRACIAS.

Leer más

COMUNICADO DE LA COALICION CORED AL PUEBLO DE LA REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL Y A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL EN RELACIÓN AL INFORME PRESENTADO POR EL GOBIERNO

22 Mayo 2019 , Escrito por COALICIÓN CORED Etiquetado en #COMUNICADOS.

COMUNICADO DE LA COALICION CORED AL PUEBLO DE LA REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL Y A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL EN RELACIÓN AL INFORME PRESENTADO POR EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL ANTE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS ( E.P.U. ) EN GINEBRA.

Estimados compatriotas,

 
Distinguidas autoridades de países implicados en la causa de Guinea Ecuatorial  y Organismos Internacionales:


La CORED, en tanto que principal Coalición que aglutina una inmensa mayoría de partidos políticos de la oposición al régimen del actual presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasoso, expresa su máxima preocupación por los falsos informes presentados por  el Tercer Viceprimer Ministro y Encargado de los Derechos Humanos Alfonso Nsue Mokuy, durante el trigésimo tercer periodo de sesiones del Consejo de  Derechos Humanos de las Naciones Unidas convocado del 6 al 17 del presente mes mayo de 2019 en Ginebra.

 
1. LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN NO HAN DIFUNDIDO EL INFORME INTEGRO EN EL PAÍS POR MIE.DO A LA REACCIÓN DE LA POBLACIÓN, PESE A LA REPRESIÓN.


Primero constatar un hecho fundamental y hacer llegar a los países implicados en la causa de Guinea Ecuatorial, a la ONU, al Consejo de Derechos Humanos, a ecuatoguineanos en general y a la sociedad civil, que ningún medio de comunicación del país que el propio régimen maneja, ha sido capaz de publicar íntegramente el discurso presentado por el jefe de la delegación del Gobierno de Malabo ante el Consejo de los Derechos Humanos, por razones de su extrema falsedad. Un pueblo oprimido como el de la República de Guinea Ecuatorial desde su acceso a la Independencia en 1968, podría incluso reaccionar, si supiera la existencia de informes tales, como el que nos ocupa. Solo en la página web oficial del Gobierno aparece un pequeño resumen con una fotografía de los participantes al foro, y que hace referencia del cosechado éxito del 90% de las Delegaciones y Miembros de la ONU que felicitan a Guinea Ecuatorial por los logros y avances alcanzados en materia de Derechos Humanos (https://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=13298 ).

2. LA FIGURA DE ALFONSO NSUE MOKUY, FRUTO DE LA OPOSIÓN
La CORED quiere reconocer la figura del Encargado de los Derechos Humanos de Guinea Ecuatorial Alfonso Nsue Mokuy como fruto de la oposición, que se vió obligado a formar parte del Gobierno para lavar su imagen de cara al mundo exterior.  Pues sus afirmaciones en el Consejo de Derechos Humanos vienen a desmentir las declaraciones del presidente de la República, en una entrevista con la televisión española del 17 de octubre del 2018, en la que afirmaba que en Guinea Ecuatorial prácticamente no hay torturas ( https://twitter.com/24h_tve/status/1052614234075410432).

 La tortura es un elemento omnipresente en las dictaduras y no puede desaparecer por mucho que lo certifique los informes. Los efectivos de seguridad se entretienen mientras ordenan a los presos internos pegarse mutuamente hasta cansar. Es muy duro escuchar por primera vez en la historia de la dictadura del país, de boca del Encargado de Derechos Humanos, que el Gobierno reconoce haber habido muertes en las cárceles, y que han incoado expedientes disciplinarios y procedido a la separación del servicio y puesta a disposición judicial a los implicados. ¿Quién de los dos dice la verdad, Alfonso Nsue Mokuy o el presidente Teodoro Obiang Nguema?, ¿qué ha hecho el Gobierno con las familias de esas víctimas?.  Recordamos la lista de las casi 310 personas muertas y desparecidas durante este régimen dictatorial, cuyas familias esperan angustiadas para saber qué pasó con sus seres queridos.  Alfonso Nsue Mokuy ha anunciado lo que la oposición esperaba y venía denunciando desde hace 40 años.

3. GUINEA ECUATORIAL, UNA CÁRCEL AL AIRE LIBRE.

Escalofriante también resulta saber de la boca del máximo responsable de los Derechos Humanos del país Alfonso Nsue Mokuy la cifra de 1.600 presos. Con una población de 939.993 habitantes, según Naciones Unidas para el año 2019. (http://poblacion.population.city/guinea-ecuatorial/ ), Guinea Ecuatorial resulta ser uno de los países con una tasa álta de 170 presos por cada 100.000 habitantes, si se confirmase. Se supone que la cifra es mucho mayor, ya que por presión internacional se ha dado a conocer estos datos que no corresponden a la realidad.

Guinea Ecuatorial es una cárcel al aire libre. Porque realmente, si descartamos solo a la familia del presidente, todos los habitantes están en la cárcel, incluido el Primer Ministro, incluido el propio Viceprimer Ministro de Gobierno, Encargado de Derechos Humanos Alfonso Nsue Mokuy, quien está obligado a presentar informes falsos, a sabiendas de que no concuerdan con la realidad. El mismo relator Alfonso conocerá familias afectadas por esa dictadura, pero prefiere hacer el espectáculo; basta conque sea alto cargo de Gobierno de la Nación. 

La oposición política ecuatoguinea, tanto de fuera como de dentro del país denuncia  el acoso y la persecuación permanente por parte de las fuerzas de seguridad del Estado, así como la oleada de secuestros desde los países del continente africano de líderes opositores que escapan de la represión, afincándose en los mismos.
 Los efectivos de la seguridad nacional que dirige el Vicepresidente Teodoro Nguema Obiang Mangue, hijo del presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo asedian las sedes de los demás partidos, como lo hicieron con Ciudadanos por la Innovación (CI), acusado de una intentona golpispa que no llegó a demostrarse.
 Pero pasaron días angustiados en locales cerrados sin luz, sin agua, sin alimentación entre hombres y mujeres. El hecho de que el Encargado de los Derechos Humanos citara la creación de la Escuela Militar INTERARMAS como fruto de la progresiva profesionalición de cuerpo militar y judicial centra la atención de que el Ejército ecuatoguineano no está por la labor de defender el país ante un inminente ataque externo, sino está para reprimir a su propia población, tal como lo vienen haciendo..

Un pais sin la presunción de inocencia;
el líder del CPDS acaba de sufrir un maltrato psicológido, habiendo permanecido varios días detenido en la República de Chad, acusado, según la nota oficial del gobierno de Guinea Ecuatorial por intento de adquirir armas, municiones y terroristas de ese país para derrocar al presidente Teodoro Obiang Ngema Mbasogo, hechos que tampoco se han podido demostrar, precisamente, cuando 150 jóvenes hombres y mujeres están siendo juzgados en un juicio sumarísimo por la misma intentona golpista de diciembre de 2017, quienes han permanecido más de un año en las cárceles sin tener contactos  con sus familias. ¿De qué Derechos Humanos estamos hablando? Entre los acusados hay denuncias de extorsión, maltrato físico, tortura, hechos declarados ante la mesa judicial, incluso citando nombres de los torturadores, pero toda esa gente con impunidad absoluta andan sueltos, ejeciendo sus profesiones de maltratadores en el país.
En realidad, desde que el presidente Teodoro Obiang llegara al poder en 1979, ha orquesteado mas de una decena de intentonas golpistas, cuyos principales imputados han sido condenados a muerte. Llevamos así una lista de nombres y apellidos de hijos de la República de Guinea Ecuatorial muertos en cárceles, asesinados, desaparecidos en manos de los agentes al servicio del régimen que oscila a 310 personas. Teniendo un pequeño país como el que tenemos, el impacto por estas pérdidas es de extrema gravedad.
El nivel de cinismo del régimen dictatorial de Malabo sobrepasa todos los límites.  Reprime, asedia, mata, tortura, asesina, y se presenta al examen  periódico universal ( E.P.U. ) en pro de la defensa de los Derechos Humanos, cuando en realidad dichos derechos están siendo pisoteados e ignorados por los agentes al servicio de la dictadura, por el propio presidente, su familia y entorno. 
 Guinea Ecuatorial es uno de los países del mundo, en que la vida de una persona no cuesta nada. Basta recordar la gira oficial del presidente de Guinea Ecuatorial por todo el territorio nacional del año pasado, cuando hablando él de la delincuencia generalizada en el país, oficialmente manifestó ante el público, que si un dueño pilla a un ladrón en su casa o solar puede matarlo y no será considerado delito. 
Estas afirmaciones quedaron y no fueron rectificadas o retiradas. Esto ha generado otra oleada de matanzas y abusos de quienes tienen más poder contra los más débiles; se sospecha que algunos maltratados o asesinados en esas condiciones, habrían sido conducidos a fuerza hasta sus casas o solares, para demostrar su culpabilidad.

4. OFENSIVA DE LA DICTADURA CONTRA LA OPOSICIÓN EN EL EXTERIOR

Además de la práctica de secuestros desde los países del continente africano de líderes opositores que escapan de la represión, y que habíamos citado anteriormente, la dictadura ecuatoguineana tiende a expandirse por todo el mundo para sembrar miedo y terror, allá donde se encuentren ecuatoguineanos. ¿Es esto el respeto de los Derechos Humanos? En los países europeos se traen la tradición del país de envenenar a los opositores. Se suman sicarios de otros países que con el dinero de nuestro país asesinan, como fue el caso del Presidente de la CORED en año pasado, cuando fue tiroteado en las puertas de su propia casa por sicarios encargados por el gobierno del presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

5. LA DICTADURA GARANTIZA LOS DERECHOS QUE NO OTORGA
Estimados señores:
El Encagrado de los Derechos Humanos de Guinea Ecuatorial Alfonso Nsue Mokuy en el infome presentado no hizo alusión alguna sobre la educación, motor de nuestro desarrollo.  ¿Se hace el mundo la idea de que las becas de Estado para cursar estudios no están a cargo del Ministerio de Educación, Enseñanza Universitaria y Deportes, sino que las gestiona la Secretaría General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial?, ¿saben que el Secretario General de ese movimiento político es el Coordinador General de becas?. Pues los hijos, cuyos padres no están afiliados a esta formación política no pueden tener acceso a ninguna beca del Estado. El relator Alfonso Nsue Mokuy lo sabe perfectamente, abogando por la justicia y por el respeto de los derechos de las personas. ¿Acaso no es derecho la educación?

Estamos en un país en que se puede garantizar todo y no otorgar nada. Durante años nos han garantizado un país emergente dentro del Programa Nacional Horizonte 2020 y no se ha cumplido. Se garantizó la erradicación de la pobreza, luz para todos, agua potable para todos, educacion para todos, viviendas para todos, salud para todos. Ahora tenemos que esperar más años, hasta el 2035, en el programa trazado por el Gobierno en la Tercera Conferencia Económica Nacional. Vuelve a salir como prioritario la equidad social y la erradicación de la pobreza, ya atendiendo a los objetivos del programa nacional de desarrollo económico y social Horizonte 2035, los de la agenda 2030 de las Naciones Unidas y los objetivos de la agenda Africa 2063 de la Unión Africana. Un papel mojado.
 
Se ha creado la cultura de que cualquier acción de mejorar la vida del sector más desfavorecido del país, lo lleva a cabo La Primera Dama de la Nación. Eso conlleva a que los discapacitados, las familias con recursos escasos reconozcan a esa figura como la única garante de su mejora, y no como un derecho que tienen para con el Estado. Mucha gente afectada sin formación, cree que sin ésta Primera Dama de la Nación padecería. Se ha creado culto a su personalidad, todo lo hace en su nombre, utilizando las arcas del Estado. Piensan que ella les está haciendo un favor. ¿Acaso no es un derecho de las capas vulnerables estar bajo la protección del Estado?

SALUD PARA TODOS” con Lo bueno que suena, es un sueño que jamás alcanzará el Pueblo en la dictadura. Todos los altos cargos dejan el país para curarse en otros: España, Estados Unidos, Portugal, Francia, Marruecos, Africa del Sur y otros más. Eso ya llama la atención de que el sistema de la salud está por los suelos. Los hospitales están vacios sin medicamentos, sin aparatos para diagnosticar, sin jeringuillas, sin guantes para tratar a los enfermos, en un país cuyo principal recurso es el petroleo, saqueado por la familia gobernante.

 Es este país que expresa su predisposición de mantener siempre una estrecha cooperación con el sistema de las Naciones Unidas en materia de los Derechos Humanos, para conseguir un mundo cada vez más respetuoso  comprometido hacia un desarrollo sostenible, en los principios de igualdad, justicia y paz.

  Reafirma la ratificación de los principales instrumentos internacionales, relativos a la protección del menor, particularmente la Convención sobre los derechos del Niño de 1989, y vuelve como en anteriores ocasiones garantizar mejoras desde la Comisión nacional instituida del Derecho del Niño de la presidencia del Gobierno. 
Un país que reafirma su voluntad política y el compromiso de dedicar más esfuerzos y capacidad para alcanzar una sociedad nacional, en la que los Derechos Humanos constituyan los valores supremos de la convivencia pacífica y democrática, 40 años después de que lo viniera garantizando.

En lugar de mejorar hospitales construye nuevas cárceles,  como la instalación penitenciaria en Bata, nkua ntoma y el centro penitenciario de Oveng Azem, Mongomo, recién inaugurado, en los que el Gobierno en su Informe dice haber habilitado dispensarios de atención primaria de salud. Informa así, que los ministerios de Justicia y de Sanidad tienen establecido un convenio para que los presos sean admitidos en los centros hospitalarios del pais, incluido el INSESO. Son todas mentiras calumnias y acuerdos en papeles mojados. ¿Si no hay medicamentos en los hospitales centrales, puede haber algo en los dispensarios de las cárceles?. Reconocemos que NO.

6. RESUMEN
 A) Teniendo en cuenta la atroz situación de violaciones sistemáticas de los Derechos Humanos en nuestro país, y tras agotar todos los recursos para impedir al Gobierno dictatorial para que eso no sucediera, la CORED exige del presidente de la República de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiann Nguema Mbasogo el cumplimiento estricto de los siguientes puntos:

1. Liberar a todos lo presos políticos encarcelados por todo el territorio nacional; anular por tanto el falso proceso judicial que se lleva a cabo en Bata contra los 150 jóvenes detenidos ilícitamente, incluidos los extranjeros comerciantes involucrados en este hecho.
2. Pedir perdón al Pueblo de la República de Guinea Ecuatorial por los daños que la dictadura ha causado a ese sufrido Pueblo, y porque después de 40 años se llega a saber y reconocer que ha habido muertes en las cárceles del país.
3. Iniciar inmediatamente negociaciones con la oposición para dejar las instituciones del país de forma pacífica. La COALICION CORED está dispuesta a negociar esa salida y llevar el procedo de la transición y restauración de la democracia en Guinea Ecuatorial en un periodo no superios a dos años.
B) Pedimos al Consejo de los Derechos Humanos un suspenso para el Gobierno de Guinea Ecuatorial en materia de la defensa de los Derechos Humanos por:
1. Presentar un informe que no se ha hecho publicado íntegramente a través de los medios de comunición nacionales por su estado de falsedad
2. Por alegaciones inexactas en materia de la aplicación de la pena de muerte y tortura entre el presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo y el Viceprimer Ministro, Encargado de Derechos Humando Alfonso Nsue Mokuy.
3. Por no garantizar los derechos de educación, seguridad ciudadana, sanidad, y por tener controlados todos los medios de comunicación oficiales bajo su costodia.
4. Por haber dividido al país entre los con derechos y los sin derechos. Es además el único padre de familia con derecho a colocar a sus hijos desde la vicepresidencia hasta cualquier cargo que considera oportuno. 

           ¡VIVA LA REPUBICA DE GUINEA ECUATORIAL!
QUE DIOS BENDIGA AL PUEBLO DE GUINEA ECUATORIAL
Leer más

LA CORED VIAJARÁ PROXIMAMENTE A LAS NACIONES UNIDAS.

18 Mayo 2019 , Escrito por COALICIÓN CORED Etiquetado en #ANUNCIO

DERECHOS HUMANOS

Son aquellos derechos que gozamos por el hecho de ser personas, sin distinción social, economica, juridica e ideologica.

Los derechos por la dignidad de las personas, están basados en aspiraciones morales que fueron manifestándose en el tiempo. Son derechos historicos que no surgieron espontaneamente, ni todos de una vez y para siempre. La humanidad los fue conquistando, a traves de innumerables reclamos y cruentas luchas, dentro de diferentes procesos historicos que dan cuenta de profundos cambios sociales, politicos y economicos.

Y ante las constantes violaciones de nuestros derechos que sufrimos a diario en Guinea Ecuatorial, nosotros los que defendemos o denunciamos dichas violaciones, no tenemos o no deberiamos quedarnos indiferentes ante las descaradas mentiras del gobierno de Obiang Nguema Mbasogo.

ALFONSO NSUE MOKUY, ha vuelto a mentir al pueblo de Guinea Ecuatorial, al afirmar que en nuestro pais no se viola, lo que ha supuesto una bofetada en toda regla en la cara del guineano.

La Coalicion para la Restauración de un Estado Democrático en la República de Guinea Ecuatorial (CORED), nos desplazaremos ante las Naciones Unidas para ratificar el informe ya entregado y para abundar dicho informe con la lista de los miembros del gobierno y de la seguridad considerados como TORTURADORES, a fin de que los organismos internacionales y los gobiernos puedan tomar diferentes medidas con respecto a dichos depredadores, asesinos y torturadores. Llevaremos pruebas exhaustivas de las atrocidades que el tercer viceprimer ministro del gobierno de Obiang Nguema intenta  esconder.

Leer más

RÉPONSE À L'ARTICLE DE LAOTRAVOZ

3 Mayo 2019 , Escrito por COALICIÓN CORED

Les dictatures ont un point commun c'est qu'elle voient des complots partout... et ceux qui la servent ont le sentiment qu'ils peuvent bénéficier de l'impunité. Erreur fatale qu'ils regardent ce qui se passe en Afrique et ailleurs, le peuple finit toujours par avoir raison.
 
Les balivernes dont LAOTRAVOZ parle ce sont les siennes, qui sont faites de haine et de pensées malsaines et de fausses informations qui sont destinées à déverser de l'encens sur la dictature pour en cacher tous les méfaits avec un manque d'objectivité totale ces militants s'agitent dans un bocal dans lequel ils tournent en rond en ayant toujours les mêmes arguments.
Les faits sont là, le régime d'OBIANG ne pourra pas continuer éternellement à faire ce qu'il a fait depuis 40 ans, il suffit de regarder la télévision, nous voulons parler de celle des autres pays, celles de la guinée équatoriale autrement dit celle du dictateur et celle de son fils TEODORIN  ne donnant qu'une vue partisane du monde et n'ont pas compris que la jeunesse a besoin d'autre chose que d'entendre 100 fois par jour le nom d'OBIANG alors que ces vieilles canailles qui continuent à s'enrichir au détriment du peuple qui n'a toujours pas le droit de bénéficier de l'école gratuite pourtant garantie par la Loi fondamentale qu'OBIANG a passé son temps à violer notamment en se présentant plus de deux fois.
 
Le cahos, c'est OBIANG qui l'a installé avec des collaborateurs qui mènent la pays à sa ruine sur le plan économique et social avec des pseudo journalistes qui passent leur temps à cacher la vérité, il suffit de voir le classement de la guinée équatoriale dans tous les domaines... elle est toujours derrière et c'est bien normal, quand on voit le nombre de barils de pétrole produit chaque jour entre 300 et 400.000 barils de pétrole par jour, ce qui ferait que tous les 2 jours 1/2, puisqu'il y a un million d'habitant  chaque équato guinéen - qu'il s'agisse d'hommes, de femmes ou d'enfants devrait avoir le bénéfice économique d'un baril de pétrole par personne.
 
Or le montant du baril est de 60 dollars, ce qui fait que chaque jour, chaque équato-guinéen devrait pouvoir bénéficier rien qu'avec la rente du pétrole de plus de 20 dollars par jour et ce sans même avoir à travailler... auquel il faudrait ajouter les  recettes du gaz dont personne n'arrive à savoir les quantités journalières exportées.
 
Tout cela pour dire et s'étonner qu'aujoud'hui 80 pour cent de la population vit avec moins de 2 dollars par jour en raison de la corruption qui règne dans le pays et de ceux qui s'enrichissent sans partage.
 
Combien de temps cette absence de répartition des richesses du pays va durer ?
Combien de temps le dictateur pourra prétendre être le PDG de la compagnie pétrolière nationale GEPETROL en plus de son activité présidentielle alors qu'il a déjà casé son fils ministre du pétrole pour verrouiller les richesses pétrolières du pays afin qu'elles ne servent qu'à construire des dysneylands administratifs et des palais présidentiels ou des pavillons pour ses hôtes qui sont reçus comme des rois, pendant que le peuple vit dans des bidonvilles bien cachés de la vue des visiteurs que l'on ne découvre que lorsqu'il y a des incendies...
 
Il ne sert à rien à LAOTRAVOZ de nier la torture qui est un crime contre l'humanité, car la torture existe et continue de plus belle dans les prisons équato-guinenne, et pour preuve en ce qui concerne les prisonniers politiques torturés on a entendu dénoncer la torture de la bouche même d'un ambassadeur et d'un général emprisonné qui sont venus nous raconter les tortures qu'ils ont subies devant le tribunal de BATA et qui ont été filmées qui dit mieux... il est vrai que cela n'est pas prêt de se reproduire, le ministre de la désinformation ayant reçu des coups de règle sur les doigts pour avoir laissé passer ce genre de déclaration télévisée, mais de toute façon tout cela a été entendu dans la salle d'audience devant des observateurs qui ont rapporté ces faits et ce n'est pas les balivernes de LAOTRAVOZ qui est aux ordres du pouvoir qui pourront nous prouver le contraire, même en agitant la théorie du complot et même si demain après avoir subi de nouvelles tortures ce même ambassadeur et ce même général viennent affirmer le contraire. La dénonciation de la torture qui est un crime contre l'humanité a été faite devant les magistrats d'un tribunal sans qu'ils aient à sourciller, car ils sont complices de ce crime contre l'humanité en essayant de le dissimuler.
 
Certes avec l'habilité d'OBIANG, de sa famille et de son clan aidé en cela par son ministre de la désinformation et le directeur de la presse présidentielle, on essaye d'imaginer des complots un peu partout  dont le dernier en date avec l'ambassadeur d'Espagne...en faisant semblant d'ignorer que le mécontentement est généralisé et ce n'est pas en organisant des cérémonies avec des distributions de récompenses destinées à flatter le dictateur et son épouse le jour de la fête du travail en le sacrant meilleur travail du pays ainsi que les membres de son clan que l'on arrivera à mettre en place le retour des investisseurs, le développement du tourisme pour lequel l'image de la guinée équatoriale n'arrivera pas à s'imposer tant que règnera un régime de terreur qui emprisonne un jour les militants du parti d'opposition, un autre jour les militants du parti présidentiel, un jour des ambassadeurs, un autre jour des militaires, et bien évidemment des gens qui n'ont rien à voir avec toutes ces histoires et qui se trouvaient là par hasard.
 
En organisant le kidnapping des opposants OBIANG a cru qu'il allait installer la confiance dans le pays alors que cela fait fuir tous ceux qui auraient eu l'idée de venir s'aventurer en guinée équatoriale, car si ce régime est en mesure d'organiser le kidnapping de réfugiés politiques à l'étranger, quelle garantie peut-on donner à des personnes ou à des touristes qui auraient l'idée de venir...
 
C'est la raison pour laquelle l'absence de démocratie, de justice et de paix qui ne repose que sur la terreur et l'éradication de toute critique et encore plus de l'opposition dans le pays ou en exil ne mènera à rien tant qu'un véritable régime démocratique ne sera pas mis en place dans notre pays.
 
 
///////////////////////: TISSUS DE SOTTISES DE LAOTRAVOZ /////////////////
 
La Cored et ses alliés de pacotille ne savent plus à quel saint se vouer . Ils viennent de démontrer une fois de plus,en multipliant les rencontres, qu’ils ne constituent qu’une coquille vide. Cette concertation qui a eu lieu à Paris le 24 avril dernier pour mettre en marche des plans de déstabilisation rocambolesque, avec les mêmes accusations, sans fournir un seul élément pour corroborer leurs propos dénote d’une instabilité mentale de tous ces vautours en politique. Le chef de file Dominique Calace de Ferluc qui est à la manœuvre, a pour mission de faire plonger la Guinée Équatoriale dans un chaos total avec la complicité des membres de la Cored et leurs alliés. C’est cet individu qui rédige avec des pseudonymes variés des articles incendiaires et mensongers sur la Guinée équatoriale,alors que son pays traverse une crise sociale jamais égalée.

De quelle mauvaise gouvernance font-ils allusion? Si c’est de la Guinée Équatoriale, on comprend aisément qu’ils font dans la mauvaise foi. Pour un pays qui constitue aujourd’hui un modèle de développement durable pour de nombreux pays Africains. Une référence et une fierté pour tous ceux qui s’y rendent. Par contre, l’instabilité économique de nombreux pays Européens reste sous silence alors qu’ils ont atteint la ligne rouge et c’est sur la Guinée Équatoriale qu’on veut casser du sucre dans le dos. Dominique Calace finira par répondre de ses actes avec tous ces compatriotes qui s’allient à ce monstre froid.

De plus, les observateurs avertis sont habitués aux balivernes débitées par cette poignée de compatriotes complètement en déphasage avec la réalité sans jamais apporter des preuves à leurs affirmations et bien d’autres extrapolations des faits. Que ce soit pour la violation des droits de l’homme, l’existence des prisonniers politiques torturés , ce sont des phrases toutes faites apprises par cœur, comme des perroquets qui font du mimétisme.

Ils avancent des chiffres comme dans une loterie en parlant de 1000 prisonniers en souffrance, et de 250.000 exilés, sans aucun document d’appui. Pour tenter de se donner de la consistance ils mettent en place des associations fantômes en y insérant des noms de plusieurs centaines de personnes décédées. Pour des personnes qui prétendent avoir une vingtaine d’associations, comment expliquer cette énième réunion secrète à paris ? Cela montre que nous avons affaire à des imposteurs. Depuis 2015 ils parlent de 3000 assassinats perpétrés par le régime en place. Sur une population d’un peu plus d’un million d’habitants, ces décès ne peuvent passer inaperçus . Ce sont des arnaqueurs qui veulent trouver comme moyen de sortie actuellement un dialogue tardif, alors qu’il y’a plusieurs mois ils avaient rejeté cette proposition. Après l’heure ce n’est pas l’heure . comme ont dit l’heure c’est l’heure ! Les Equato- Guinéens sont passés à autre chose, et renouvellent une confiance sans faille à l’équipe gouvernementale.

Quelle peut être aujourd’hui la crédibilité d’un dialogue organisé par une quinzaine d’individus sans aucune légitimité ? En tout cas ça sent le roussi ! Échec et math ! Les observateurs avertis attendent toujours ces fameuses preuves après des accusations gravissimes contre son excellence Obiang Nguema Mbasogo et son mode de gouvernance ! Ils ne détiennent absolument rien! D’où ces agitations à n’en plus finir.

Pamela Abeso
 
 
 
////////////////////////////////////////
Guinée Equatoriale : Les revendications de l’opposition depuis Paris
Par Chef Aby | Africain.info | vendredi 26 avril 2019
 

Un groupe de partis politiques et associations de l’opposition équato-guinéens s’est réuni à Paris hier 24 avril, pour dénoncer la mal gouvernance de leur président de la république Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, le respect de la constitution, l’organisation d’élections libres et transparentes pour assurer l’alternance au pouvoir, l’abolition de la peine de mort en Guinée Equatoriale, entre autres.

Ce groupe baptisé CORED, constitué de 20 partis politiques et associations en exil, avec quelques poids lourds comme le Parti UDDS, l’Union populaire (U.P.) et le MAIB ; demande l’organisation d’une table ronde pour mettre en place un véritable régime démocratique en guinée équatoriale.
Selon les résolutions de leurs travaux, "...Afin de pouvoir rejoindre la communauté Lusophone, (CPLP), le président Obiang Nguema Mbasogo a été mis dans l’obligation de renoncer à l’application de la peine de mort. Il tente aujourd’hui une course contre la montre pour faire juger dans l’urgence des supposés participants à une action terroriste en décembre 2017 qu’il entend faire condamner à mort, avant de faire prendre la décision concernant la suppression de la peine capitale par le Parlement".
Il faut toute fois rappeler qu’officiellement, les derniers condamnés à mort en Guinée Equatoriale ont été exécutés par fusillade en 2017, la CORED nous informe qu’entre temps la peine de mort continue d’être prononcée d’une façon subtile et les condamnés fusillés, que depuis l’arrivée au pouvoir du président actuel, plus de 310 personnes ont été assassinées, pour avoir dénoncé les turpitudes du régime du président Obiang et ce malgré toutes les dénonciations des organisations de locales des droits de l’homme et d’Amnistie Internationale.

Parodie de multipartisme introduit en 1991
Les opposants équato-guinéens dénoncent la réélection récente du président Obiang Nguema en violation de la constitution du pays qui ne permet pas qu’il se présente plus de deux fois. La contestation populaire a été farouchement étouffée, provoquant le départ en exil dans les pays voisins et en Europe, d’environ 250.000 personnes. Selon la CORED, le pays compte plus de 1000 prisonniers politiques ; Le code électoral scélérat qui a été mis en place au mépris de ce qui tient lieu de constitution, assure au président la réélection continuellement sans difficulté. La coalition souhaite mettre fin à cette parodie de démocratie, par un certain nombre d’actions, au rang des quelles un dialogue inclusif.
Selon la CORED, "...depuis que le président Obiang Nguema Mbasogo a déclaré à la télévision nationale que "la critique n’a pas sa place dans le pays", le pouvoir poursuit sa traque contre les opposants..." C’est d’après la CORED de monsieur Tomo Pedre German, cité comme témoin à charge dans le procès de l’affaire des biens mal acquis, contre le fils du président, qui aurait échappé miraculeusement à un assassinat fomenté par le pouvoir de Malabo, afin qu’il ne puisse pas aller témoigner ; les personnes engagées pour aller l’assassiner en Espagne l’auraient confondu avec son frère. Il y a aussi le cas au Royaume-Uni du président de la CORED, monsieur Abeso Ndong Salomon, qui aurait lui aussi échappé à un assassinat, en représailles à son procès en diffamation, au tribunal correctionnel de Paris, contre le président de la Guinée Equatoriale qui a été condamné le 3 octobre 2018. La Coalition équato-guinéenne de Paris indique également que le président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, 75 ans, au pouvoir depuis 1979 détient le recordman de longévité pour un président en Afrique, s’appuyant sur un simulacre de multipartisme introduit à la faveur du vent d’Est en 1991, avec la quasi-totalité des partis politiques acquis à sa cause. Le parti démocratique de Guinée équatoriale (PDGE) du président Obiang Nguema Mbasogo ses 14 partis alliés ont la totalité des 75 sièges de sénateurs et ont été élus à la tête de toutes les mairies du pays, avec également 99 des 100 sièges de la Chambre des députés, où un unique député de l’opposition, membre du parti Citoyens pour l’innovation (CI) a été élu, dans la circonscription de la capitale Malabo.
Le pays est dirigé sans partage par le président et sa famille. Ils pourchassent et enlèvent de vrais opposants à son régime (même depuis leur exil), qui sont assassinés ou emprisonnés. C’est le cas de monsieur Nguema Mba Cipriano réfugié politique en Belgique, de messieurs Abeso Nsue Jose, Ndong Anseme Manuel, Ndong Asumu Alpio et de Micha Obiang Jacinto, dont les exécutions auraient été commanditées selon la coalition, par le président Obian en 2010. "...Et comme si cela ne suffisait pas, le régime équato-guinéen a cru bon, au mépris des conventions internationales, de faire kidnapper depuis le 28 septembre dernier, deux représentants des parties civiles dans l’affaire des biens mal acquis, pendante devant la cour d’appel de Paris, ces derniers bénéficiaient du statut de réfugiés politiques...", affirme monsieur Abeso Ndong Salomon, président de la CORED. Il évoque aussi les cas Francisco Micha en Espagne et de Fulgiencio Obiang Esono en Italie, ces dernier auraient été attirés par des propositions commerciales alléchants au Togo, "... pays où ils se sont rendus pour se voir dans un traquenard tendu pour les faire les neutraliser, les séquestrer et les extrader vers la Guinée Equatoriale où il sont incarcéré dans la prison de Black Beach connue pour ses tortures... un simulacre de procès vient de s’ouvrir contre eux dans la ville de Bata, accusés d’avoir participé au 14ème vrai-faux coup d’État qui a eu lieu sans le moindre coup de feu...".

Une cascade de coups d’état imaginaires
Au moment même où se tient à Bata le procès du "14ème coup d’état manqué" avec au bang des accusés Francisco Micha et Fulgiencio Obiang Esono, on annonce à Malabo qu’un 15ème coup de force contre le régime d’Obiang Nguema Mbasogo a été déjoué et que plusieurs cadres de partis politiques de l’opposition ont été arrêtés, dont Andres Esono Ondo, secrétaire général de Convergence pour la démocratie sociale (CPDS) l’unique parti d’opposition légalisé en Guinée Equatoriale, qui avait refusé de participer aux dernières élections présidentielles, en contestation la composition partisane de la Commission électorale nationale de Clemente Engonga Nguema Onguene, jugée très favorable au président sortant. La CORED dénonce une cascade de coups d’état imaginaires comme raisons pour traques l’opposition. On se souvient encore de Jesus Mitogo, président du Citoyen et Innovation (CI) unique député de l’opposition, élu dans la circonscription de la capitale Malabo, qui a été arrêté et incarcéré dès son élection. Ce dernier n’a jamais siégé à l’assemblée nationale et son parti politique a été dissout par un décret présidentiel. Pour être investi cette élection Jesus Mitogo avait remplacé à la tête du parti CI, monsieur Nse Obiang Gabriel, ex-lieutenant de l’armée revenu au pays après 13 années d’exil en Espagne, avait été interdit par la justice, de participer aux scrutins législatif, après s’être déjà vu interdit de prendre part à la présidentielle de 2016.
Monsieur Mitogo avait été condamné en février 2018, avec d’autres militants de CI, à plus de 30 ans de prison pour "sédition, désordre public, atteintes à l’autorité et blessures graves" suite à des échauffourées pendant la campagne des législatives en novembre 2017. En octobre dernier, le président de Guinée équatoriale gracié ce député de l’opposition, avec une trentaines d’autres, sans pour autant les libérer.
Quoi qu’il en soit, la coalition des partis d’opposition équato-guinéennes qui s’est réunie à Paris le 24 Avril, est déterminée a faire bouger les lignes. S’appuyant sur le message Pascale du Pape François aux fidèles chrétiens, la CORED prône l’apaisement et demande l’organisation d’une table ronde à Genève en Suisse, afin de mettre en place un véritable régime démocratique en guinée équatoriale. Le Pape François a dit qu’on ne doit pas abandonner "...ceux qui sont dans l’épreuve, dans la souffrance et dans le deuil et a invité à ne pas rester indifférents devant la souffrance pour que l’on ouvre nos cœurs aux besoins des personnes défavorisées et sans défense, des pauvres, des sans emploi, des personnes marginalisées, de ceux qui frappent à notre porte à la recherche de pain, d’un refuge et de la reconnaissance de leur dignité pour le continent africain, encore parsemé de tensions sociales, de conflits et parfois d’extrémismes violents qui provoquent l’insécurité, la destruction et la mort".

François ABY DONACK
Correspondant en France

 
Leer más