B.M.A. EL ARTE DE LA CORRUPCIÓN DEL VICEPRESIDENTE 2do. DE GUINEA ECUATORIAL.

POR: Fabrice Arfii.

Mediapart publicó un largo artículo de fabrice arfiii, titulado "bienes mal adquiridos : el arte de la corrupción del vice-Presidente de Guinea-Ecuatorial" que hay que releer con interés en el mismo momento o el objetivo número 1 de las naciones unidas Consiste en el marco del desarrollo del milenio y después de 2015, a erradicar la pobreza extrema y el hambre, y mientras que más del 70 por ciento de la población guineana vive por debajo del umbral de pobreza definido por Las Naciones Unidas, hay que tener mucho coraje, falta de responsabilidad, de honor, y no tener miedo de ser avergonzado, yendo ante la corte internacional de justicia en la haya, países bajos, que es un órgano jurisdiccional puesta en Las Naciones Unidas, para ir a rogar su inmunidad diplomática para poder disfrutar tranquilamente e impunemente los bienes mal adquiridos, y ser inmunes a los juicios por las torturas y los crímenes cometidos ante los ojos por ejemplo de Roberto Berardi para ejercer presión sobre él Y sacarle su firma para hacer las operaciones ilegales y de confiscar al paso su empresa, su casa, sus coches y vaciando su cuenta bancaria, o un perjuicio por sí solo para este único caso de más de 70 millones de euros.

Se comprende por qué el hijo del dictador Obiang aspira a obtener su inmunidad como 2do. Vicepresidente, un puesto no previsto por ningún texto y mucho menos por la Constitución... Y quién más está de paso, quiere que le devuelva lo que robó al pueblo de Guinea Ecuatorial y que ha invertido en los bienes mal adquiridos de la avenida foch transformado por su sola voluntad en embajada en contravención de la convención de Viena.
Vamos a volver en memoria algunos episodios del caso de los bienes mal adquiridos, para los cuales se ha declarado culpable ante la justicia americana solicitando una negociación, lo que demuestra que había conciencia de que esos bienes fueron mal adquirido.

La investigación de dos jueces anticorrupción parisinos ha permitido establecer que el actual vice-Presidente 2do. de Guinea-Ecuatorial, Teodorin Nguema Obiang, ha adquirido en los últimos años para cerca de 104 millones de dólares de obras de arte de excepción de la final del Siglo XIX gracias al saqueo de las riquezas de su país, según varios documentos obtenidos por mediapart. Encargados de la causa de los "bienes mal adquiridos", Los jueces de instrucción roger el loira y René grouman tienden a identificar, desde 2010, los patrimonios ilegales en Francia de varios jefes de estado africanos.

Renoir, degas, chagall, Matisse, Monet, Toulouse-Lautrec... Es un verdadero museo privado, con fuerte dominante impresionista, que dormía (antes de ser presentado en febrero de 2012) al 42 de la avenida foch, en los suburbios de París, donde reside el dignatario de Guinea cuando viene en Francia. Segundo personaje del estado, Teodorin Nguema Obiang es el hijo del presidente de Guinea Ecuatorial en ejercicio desde 1979, llegó al poder tras un golpe de estado y reelegido a cada "elección" con más de 95 % de los votos, 45 años de edad, acumula hoy las funciones de ministro de defensa y la seguridad del estado, después de haber sido el de la agricultura, un puesto que se ha utilizado para hacer fortuna gracias a la explotación de la madera , una de las riquezas naturales de Guinea.

El trabajo de los agentes de la oficina central para la represión de la gran delincuencia financiera (ocrgdf) ha permitido hacer un inventario exacto de trece cuadros de maestros adquiridos en 2008 y 2009 por Teodorin Nguema Obiang, a favor de las ventas La casa de Subastas Christie ' s en todos los rincones del mundo. Aquí está el detalle, según los datos recabados por mediapart.:

La primera venta tuvo lugar el 6 de mayo de 2008, en Nueva York. Ese día, Teodorin compra cinco lienzos que costaron 27 890 000 $ Renoir 1 (ver fotos):

En el teatro, la logia, de Pierre-Auguste Renoir Degas.NY-1 (6. 089 000 dólares).

Las tres bailarinas de Edgar Degas Gauguin. (4 297 000 dólares).

Te Fare Himeneo (la casa de los cantos), Matisse-NY. De Paul Gauguin (8 441 000 dólares).

La bailarina, de Henri Matisse Bonnard-Jeunefenne (8 441 000 dólares).

La joven pintando, Pierre Bonnard (601 000 dólares).

Gracias a los elementos bancarias transmitido por Christie ' s, los policías han podido constatar que los 27 869 000 dólares desembolsados fueron pagados desde una cuenta abierta en el banco jp morgan chase de nueva york en nombre de la " "la presidencia" De Guinea Ecuatorial. La transferencia ha transitado en Francia por el grupo natexis / bancos populares, como muestra el comprobante bancario que se reproduce en el apéndice:
JP-Morgan-Ok
La vuelta al mundo con Christie ' s.

La Segunda Venta Christie ' s tuvo lugar el mismo día, el 6 de mayo de 2008, en París, esta vez, no es cuestión de pintura pero de escultura. El Vice-Presidente de Guinea se ofrece dos bronces de rodin, para un total de 2,3 millones de dólares, de los cuales el delicado hermano y hermana, "un testimonio de la artista de su pasión para camille claudel", Según el catálogo de la casa de subastas.

Tercera venta, tres semanas más tarde, en Hong Kong. Allí, el hijo de Obiang Nguema Mbasogo adquiere un sublime péndulo imperial chino, de la época qianlong, que data de finales del siglo XVIII, estimado en 4 millones de dólares por un experto designado por el vice-Presidente de Guinea.

Un mes más tarde, el 24 de junio de 2008, en dirección a Londres. Dos nuevas pinturas de maestro caen en la colección Obiang, que nunca aparece públicamente como comprador:
Degas-Jupesjaunes
Tres bailarinas de Edgar Degas Chagall (8 390 000 dólares).

Desnudo sobre fondo rojo, de Marc Chagall (1 874 000 dólares).

El 4 de febrero de 2009, Teodorin Nguema Obiang hecho una nueva incursión en Christie ' s en Londres, con la compra, para 16 164 918 dólares, de una famosa pintura de Claude Mone en la pradera, Que muestra su compañera, Camille Doncieux, leyendo, despreocupada, en las hierbas locas:
Pero también (ver fotos)

El abandono, de Toulouse-Lautrec (8 917 398 dólares).

Mujer con dos collares, de kees van dongen (1 911 462 dólares).

La Gitana, del mismo kees van dongen (1 589 350 dólares).

Abril de 2009, regreso a París, para la famosa venta de la colección del diseñador Saint Laurent por el hombre de negocios Pierre Bergé. Teodorin Obiang ella pagará, según los jueces, más de 18 millones de euros, pagadas por una empresa maderera bautizada somagui forestal, mantenida por el mismo obiang. Esta sociedad es el núcleo del sistema de desvío de fondos desmontado por los magistrados.

Dos ex embajadores de Francia en Guinea-Ecuatorial, Guy Serieys y Henri Deniaud, han indicado a los jueces que la explotación y comercialización de la madera de Guinea, una de las principales riquezas nacionales con los hidrocarburos, eran un monopolio que teodorin obiang se había arrogado , a través de la somagui, cuando era ministro de agricultura.

Los diplomáticos también habían explicado que era "de notoriedad que un tipo de comisión fue impuesto por el poder del orden del 20 %" en cada transacción, como el mundo ya ha divulgado. Algunos dirigentes de las empresas, que han negociado con la somagui, por otra parte, han precisado en el gabinete de los jueces que, además de las tasas oficiales y de las comisiones impuestas por el régimen, era necesario abundar las cuentas de la somagui en efectivo en beneficio del hijo del Presidente. "estamos esperando las pruebas", Reacciona hoy el abogado de Teodorin Nguema obiang, emmanuel marsigny, ante mediapart.
"una práctica todo ilegal pero de derecho consuetudinario".

El inventario oficial de los cuadros adquiridos por obiang hecho por último estado de otras dos obras, incluyendo la investigación, sin embargo, no parece haber permitido conocer el origen de los fondos que han permitido su adquisición:
Tres bailarinas antes del ejercicio, de Edgar Degas (8 700 000 dólares).
Desnudo en el baño, de Pierre Bonnard (1 235 000 dólares).
Los desembolsos, la belleza de las obras compradas, el refinamiento de las pinceladas, el recorrido de los lienzos a través de los siglos, todo ese vértigo, tejida de millones y de historia del arte, debe ser puesto en relación con el estado real de Guinea. Mientras el país forma parte de los tres mayores productores de petróleo del mundo - es el tercer del África subsahariana -, Su población, ella, vive en la indigencia, privada de sus propias riquezas nacionales que son captadas por la corrupción del régimen en el poder.

Obiang-Padre-Holanda
" en el plano del derecho, todo lo que hizo mi cliente es absolutamente legal en Guinea. No hay, pues, de infracción de origen. En Francia, lo que podría ser diferente, pero es así ", Comenta para su parte me marsigny.

Según los jueces parisinos, sin embargo, no es nada. Y Teodorin Nguema Obiang no se esconde. Oído por el tribunal de justicia de Sudáfrica en 2004, el n° 2 del régimen habría "reconoció que se trataba de una práctica de todo ilegal pero de derecho consuetudinario".

Un ex director de la sociedad general en Guinea, Christian Delmas, por su parte, ha explicado a la justicia francesa que, dos veces al año, el tesoro público de guinea abundaba la cuenta del hijo de obiang Varios millones de euros cada vez. Lo que no desmiente su abogado.
Así, mientras que el vice-Presidente Obiang se revuelca en el lujo - los jueces hablan de " gastos ostentosos " y un " tren de vida exorbitante " -, Casi el 80 % de su población vive por debajo del umbral de pobreza, según los datos del banco mundial. Peor: según la ONG Global Witness, el 60 % de la población vive con menos de un dólar por día. En Guinea, la esperanza de vida supera dolorosamente a los 51 años.

"Guinea-Ecuatorial es la dictadura que nadie habla", Confió en 2008 un funcionario de global witness en la oficina de coordinación de asuntos humanitarios de las naciones unidas. En 2010, la revista stateco, editada por el insee, alzaba sobre ella una acusación sin llamada en este pequeño país de África central: " a pesar de un crecimiento rápido gracias a la producción de hidrocarburos, aumenta la pobreza y las condiciones de vida La mayoría de la población se degradan (...). Se trata de un crecimiento sin desarrollo. "
Los gastos extravagantes de Teodorin Nguema obiang, ellas, no dejan de crecer y desarrollarse. Fuera de las tablas del maestro que le gusta pagar, su gusto por el lujo de qué dar náuseas. Así, los policías han podido establecer que el vice-Presidente de guinea ha gastado 9,5 millones de euros en el anticuario parisino jean lupu. Sin contar los 11 millones de euros de relojes dejados en dubail joyería, plaza vendome, a dos pasos... Del Ministerio de justicia.

Entre 2004 y 2007, teodorin obiang también ha resuelto de las estancias en el hotel crillon en efectivo para 587 833 euros, y luego, a partir de 2007, mediante transferencias de la somagui y de otra Sociedad del mismo tipo, la socage, para 510 739 euros. Las cosas buenas se beben también: 250 000 euros de botellas de romanée-Conti fueron compradas en Francia por la somagui, según los jueces.

La somagui es decididamente en todas partes. Es ella la que pagó 5 millones de euros nueve de los diez y ocho coches de colección (Bentley, maserati, ROLLS ROYCE, bugatti...) Que le gusta Obiang Junior. Según los magistrados, "no puede ser en ningún caso de vehículos oficiales usados por el personal de la embajada de Guinea Ecuatorial", Como esto pudo ser mencionado un tiempo.

Eso no es todo. La investigación también ha establecido, documentos y testimonios en apoyo, que Teodorin Nguema obiang era el propietario del edificio del 42, avenida foch, en París, a través de una sucesión de empresas domiciliadas en Suiza. El triplex del vice-Presidente de Guinea, que cuenta con 101 piezas, según los jueces, se estimó en mayo de 2012 por la dirección regional de las finanzas públicas de 107 millones de euros.
Ahora bien, "el registro ha permitido comprobar que no se trataba, en ningún caso, de un edificio oficial, pero que las 101 piezas que constituyen su triplex eran exclusivamente de orden privado", Escriben los jueces en el interrogatorio escrito dirigido el mes pasado a obiang, contradiciendo una posición defendida por la Guinea Ecuatorial. " El Sr. Obiang nunca se oculta! Él tiene todo declarado al fisco francés ", Se estrangula a su abogado.
De este edificio en el corazón de la investigación, Françoise M. (que mediapart no pudo unirse) sabía todo. Ella fue la institutriz de diciembre de 2008 y julio de 2009, después de haber trabajado para la casa bettencourt. En Junio de 2012, su audición permitió a los investigadores de sumergirse en el diario de una depravación fuera de las normas. Teodorin Obiang debía ser llamado " mi excelencia " y, a ella le contó a la policía, " Él no funcionaba con las especies ". "yo nunca le he visto una chequera ni una tarjeta azul", A-T-Precisó.
Una anécdota resume todo el personaje, según ella. En la primavera de 2009, Dior pedía con insistencia 53 000 euros de impagados. Su Excelencia, apurada por su ama de llaves de pagar la factura, no tenía que hacer esto: debía partir en Brasil. Por lo tanto, ha llevado a su ama de llaves en su jet privado, a bordo del cual, en pleno vuelo, un contable le entregó 70 000 euros en billetes de 200 y 500 euros; que los billetes nuevos. La ama de llaves no pondrá los pies en Brasil. "sólo he hecho la ida y vuelta", A-T-explicó sobriamente a los investigadores. El dinero entregado permitirá resolver dior, de regreso a París.
Finalmente investigado por "blanqueo", Teodorin Obiang se negó a responder a las preguntas de los jueces el loira y grouman, el 18 de marzo de 2014, en una audiencia en videoconferencia. Él levantó una inmunidad presidencial como un tótem: " segundo vicepresidente de la República de Guinea Ecuatorial a cargo de la defensa y la seguridad del estado desde el 21 de mayo de 2012, me beneficia, en esa calidad Y, según la costumbre internacional, de inmunidad de jurisdicción total ante las jurisdicciones extranjeras civiles y penales durante el tiempo del ejercicio de mis funciones."
"el gobierno de la República de Guinea Ecuatorial no levantó esa inmunidad o renunciado a dicha inmunidad, me resulta por lo tanto no se puede responder a cualquier pregunta que sea", A-añadió. Por su abogado en París, teodorin obiang debe disfrutar de una inmunidad de función como cualquier jefe de estado en el mundo. Este hecho sería una lástima no hacerlo.
Ex reportero en Lyon Fígaro (1999-2004), A 20 minutos (2004-2005), Co-Fundador del semanario tribuna de Lyon (2005-2007), Fabrice arfiii también ha colaborado en la AFP, al mundo, a la liberación, el parisino / hoy en Francia...

Nuevas maniobras dilatorias de los abogados de Obiang Nguema Mbasogo ante la corte internacional de justicia con los procedimientos dilatorios y abusivos que deben ser condenadas.
Hay que reaccionar vivamente a raíz del recurso interpuesto por la República de Guinea Ecuatorial contra Francia acerca de una controversia relativa a la inmunidad de jurisdicción penal de su segundo vicepresidente encargado de la defensa y la seguridad del estado, Así como el estatuto del edificio que alberga su embajada en Francia.
La coalición CORED tiene varias veces denunciado estos comportamientos y las manipulaciones realizadas por el presidente Obiang Nguema Mbasogo para tratar de introducir la confusión en las mentes sobre la verdadera lucha de los opositores en el exilio que acaban de alegrarse de la reciente decisión tomada por la justicia francesa, para la causa de los bienes mal adquiridos, Teodorin Nguema Obiang Mangue, hijo del presidente Obiang Nguema Mbasogo, y que su elección por su padre ha sido cuestionada constitucionalmente porque 2do. vicepresidente no está contemplado en la constitución. Amen de que la Constitución prevé la limitación a dos mandatos, y que el presidente reelecto en condiciones cuestionables está en su quinto mandato en un total de 36 años de poder en este día.
El recurso ante la corte internacional de justicia es calificado por la Coalición CORED de MANIOBRAS DILATORIAS, puesto que Teodorin Nguema Obiang Mangue no puede valerse de una inmunidad para el puesto de segundo vice presidente al que se alude para conseguir este privilegio de inmunidad, ya que La función de segundo vice presidente que ejerce no está prevista en la constitución guineana, ni en ningún texto.
Esta maniobra para obtener la inmunidad no es más que una repetición a mayor escala el intento hecho el 15 de octubre de 2011, por el presidente Obiang Nguema Mbasogo, para nombrar por decreto a su hijo como delegado permanente ante la UNESCO, Función que le fue denegada en aquel entonces por el servicio de protocolo de la UNESCO.
En aquel momento, la asociación sherpa había denunciado este subterfugio " utilizado a efectos de poner en grave peligro las normas internacionales en materia de privilegios e inmunidades diplomáticas, que son universalmente reconocidos como que tengan por objeto permitir el funcionamiento regular de la diplomacia y las Organizaciones internacionales y no para beneficiar a un individuo a título personal, ya que no es aceptable que una organización internacional como la Unesco pueda ser instrumentalizada a efectos de alterar el curso de una investigación judicial legalmente abierta en Francia ".

Sherpa había precisado además: " cabe recordar que la convención sobre los privilegios e inmunidades de los organismos especializados, al igual que el acuerdo de sede entre Francia y la UNESCO, o aún la convención de Viena, indican expresamente que los privilegios e inmunidades diplomáticas son Concedidas a sus beneficiarios en interés de la organización y no para garantizar los beneficios personales, ya que esta posición es la única capaz de garantizar el cumplimiento de los compromisos internacionales asumidos por Francia en materia de lucha contra la corrupción y el blanqueo de dinero - entre los que figura la convención de las naciones unidas contra la corrupción ".

Precisamente, a propósito de la corrupción, el hijo de Obiang Nguema que pretendía obtener el puesto de delegado permanente ante la agencia de las naciones unidas que lleva el nombre de la UNESCO, no dudó en hacer entrega a esta organización para financiar el premio, un Cheque de 3 millones de euros procedente de un banco off shore, lo que constituye un acto de blanqueo realizado utilizando una organización internacional para cubrir esta operación con un pretexto humanitario.

Más grave, por lo que respecta a la tortura, a pesar del tratado firmado por Guinea Ecuatorial al que ella le dio su adhesión a las naciones unidas el 8 de octubre de 2002, la tortura continua a ser practicada en ese país, inclusive por el mismo . Teodorin Nguema Obiang mangue en persona, como acaba de ser mencionado por el Sr. Roberto Berardi, que fue encarcelado por arrancarle por la violencia de las firmas para disculpabilisar de los actos de corrupción, que por su negativa ha sufrido actos de tortura hasta realizar ante los ojos de los prisioneros para obtener su firma, lo que constituye unas Razones particularmente graves que han justificado la necesidad de que el hijo de Obiang de obtener la inmunidad diplomática para los delitos cometidos y que debería rendir cuentas ante la justicia.

Un libro sobre estos hechos acaba de sonar en Italia, el cual debería ser difundido próximamente en Francia. Más allá de los daños físicos, la confiscación de su empresa y el vaciado de las cuentas bancarias de la sociedad de Roberto Berardi, el perjuicio sufrido es valorado en la actualidad a 70 millones de euros, razón adicional para el hijo de Obiang de intentar Obtener una inmunidad diplomática para escapar a toda solicitud de reparación del perjuicio causado.

Es más, el Sr. Teodorin Nguema Obiang Mangue vino a la tribuna de la 70 ª Asamblea General de las Naciones Unidas para hablar de los avances logrados en su país, en particular en el ámbito de la educación, en el que afirmó que era gratuita, y quejarse de los ataques mediáticos Que sufría su país. Ahora bien, la COALICIÓN CORED a denunciado ya esta mentira del hijo de Obiang cometido ante la comunidad internacional, puesto que en Guinea Ecuatorial, la educación es de pago en todos los niveles de la escolaridad, incluso para los estudiantes que las becas sean menos y menos numerosas y elevadas y Reservadas con más frecuencia a los miembros del partido en el poder.

En lo que respecta al edificio de la avenida foch, en París, ahora es claramente establecido que fue comprado por el Sr. Teodorin Nguema Obiang Mangue con el dinero de los bienes mal adquiridos secuestrado al pueblo de Guinea Ecuatorial y que ha sido vendido precipitadamente a Guinea Ecuatorial para escapar de la justicia. Ahora bien, al hacer esto, el hijo de Obiang ha agravado su situación, ya que ha cometido el delito de receptación implicando a su país y en el peligro, lo que pasa en los ojos de todos como la práctica de una asociación de malhechores.
Es más, haber transferido sin el acuerdo del quai d ' Orsay, la dirección de la embajada boulevard de courcelles, a la dirección de la avenida foch, sin concertación, ni acuerdo previo del Ministerio de asuntos exteriores del país de acogida, Estos hechos constituyen una violación de la convención de Viena, ninguna embajada puede decidir unilateralmente su lugar de implantación.

La COALICIÓN CORED ya ha denunciado el hecho en varias ocasiones que el Sr. Teororin Nguema Obiang Mangue querría poder cubrir no sólo sus actividades de delincuente en materia de corrupción, pero más grave aún, en materia penal en lo que respecta a la tortura y las ejecuciones, por las maniobras dilatorias, que le permita escapar enjuiciamiento en espera Su Padre le cede el poder y que goza de inmunidad de jefe de estado.
Este no es el caso hoy y, por tanto, todas estas maniobras deben ser denunciadas a la opinión pública internacional, ya que estas acciones amparadas en el más alto nivel del estado de Guinea Ecuatorial deshonran a nuestro país a partir del cual la inmunidad se solicita para cubrir los hechos de Corrupción, tortura, y de los crímenes.

En los estatutos de la COALICIÓN CORED figura la restitución de los activos y bienes incautados que debe ser operada en beneficio de las víctimas y, en particular, de las 310 personas asesinadas por el régimen de Obiang Nguema Mbasogo para mantenerse en el poder, así como a las personas con discapacidad por Los hechos de tortura, o expoliadas en sus bienes por la dictadura en Guinea Ecuatorial.

Usted puede denunciar los hechos ante la Corte Internacional de Justicia en la Haya en Holanda.
Fax: + 31 (0) 70 364 9928

ESCÁNDALO EN LA UNIÓN AFRICANA.

Si la corrupción hace su entrada con lo protagonizado por el guineano Agapito Mba Mokuy, que entregó un cheque de 3 millones de dólares a la UNESCO para el premio Guinea Ecuatorial cuyo nombre de Obiang Nguema fue suprimido debido a la dictadura que impera en este país Desde hace 36 años.
Fue un cheque emitido en un banco off shore que se entregó a la Unesco, que es una agencia de las Naciones Unidas... Del blanqueo, a la manera Obiang, Agapito de quien partió la idea de crear este premio para limpiar la imagen del dictador...
Peor que eso Obiang y Agapito quieren la presidencia de la unión africana, para oficializar el cierre de las fronteras y salir del franco cfa para poder hacer funcionar la acuñación de moneda, ya que las finanzas de Obiang están en el nivel más bajo después de la mala gestión de la compra de Votos en las últimas elecciones
14-06-2016.

Agapito Mba, actual ministro de asuntos exteriores, presentó oficialmente, el 13 de mayo de 2016 en Addis Abeba, ante una audiencia de diplomáticos acreditados ante la unión africana, su candidatura al cargo de presidente de la comisión De la unión africana. Este post se pondrá en competición el próximo año teniendo en cuenta, entre otros, al final del mandato de nkosazana dlamini zuma que no cuenta reenganchar.

ÉSTA ES LA PRESENTACIÓN DEL REGIMEN DEL CURRICULUM DE AGAPITO:

"En la batalla de la construcción de una África capaz de responder a los desafíos que aparecen en el horizonte, Guinea Ecuatorial, bajo el liderazgo de su presidente Teodoro Obiang Nguéma, dice que está firmemente comprometida a desempeñar su papel en la materialización del proyecto panafricano que plaza África en el centro de las decisiones en el concierto de las naciones. Es en este contexto que Malabo posiciona Agapito Mba Mokuy como candidato a la sucesión de la sudafricana nkosazana zuma.

Titular de un máster en administración de empresas por la universidad de Bangkok (Tailandia), Agapito es también titular de una licenciatura en economía agrícola de la universidad de louisiana en los Estados Unidos de América, es diplomado en management-Comunicación para el desarrollo del Institute of San Diego, California, EE. uu. Es un diplomático experimentado y ha trabajado en el reposicionamiento geopolítica de Guinea Ecuatorial en los últimos diez años.
Empezó su carrera profesional en Malabo, en 1991, como consultor en el programa de las naciones unidas para el desarrollo (PNUD) sobre cuestiones económicas, luego se ha ocupado el puesto de jefe de servicio de administración y finanzas de la Compañía eléctrica nacional de Guinea Ecuatorial (Segesa). Esto es a raíz de esta experiencia que está besando a la carrera internacional en el tour de la última década de los años 90. Ha trabajado durante casi 20 años como funcionario de la organización de las naciones unidas para la educación, la ciencia y La Cultura (UNESCO). Fue administrador de la oficina regional para asia y el Pacífico, con sede en Bangkok, Tailandia, durante casi (6) seis años. Después de Bangkok, es la sede de la organización en París donde se ocupa de altas responsabilidades. Durante su visita a París, agapito no ha escatimado esfuerzos para que el premio Unesco Guinea Ecuatorial para la investigación en ciencias de la vida sea lanzado y patrocinado por la institución. Es también bajo su dirección - era entonces jefe de la diplomacia-que su país se adhiere a la cplp (comunidad de países de lengua portuguesa).

En que se manejan con facilidad las 4 lenguas oficiales de la unión africana (Inglés, español, francés y portugués), Este quincuagenario panafricanista por gasolina, nacido después de la independencia de los países fundadores de la ex oua, se define como un puro hijo del continente. El Gobierno tiene intención de darle una nueva dimensión a la comisión de la unión africana, dispuesta a promover la cultura de la paz, la seguridad, el desarrollo y los valores compartidos, prenda de radiación de la institución panafricana en las grandes citas del Dar y recibir. El diplomático ecuatoguineano tiene el caballo de batalla: la aceleración del proceso de integración, a través de los grandes grupos regionales, conocidos bajo el vocablo de las comunidades económicas regionales (cer). Agapito, entre otras cosas, como leitmotiv, la creación del mercado africano basado en el comercio entre los países africanos. Se propone transformar la comisión dándole otra imagen a través del concepto de la unión africana de los pueblos. Para el potro del presidente obiang, la unión africana debe dejar de ser percibida como un sindicato de jefes de estado y convertirse en un instrumento al servicio de los pueblos del continente ha comprometido a redefinir el orden mundial, a través de la idea de un África que cuenta primero Sobre sus propios hijos."

Rodrigo fénelon massala

LA COPLA.

Por Francisco Elá Abeme

En esta bonita mañana del comienzo de una nueva semana, les dejo aquí una bonita copla, en fang. Se canta al ritmo de la Internacional Socialista, de la que es traducción literal:

¡Oyop meyong mese y' eso ni,

Tebegan aló da yi bidji Bia bese bibengan nyon wi:

Olugu o book ya Ekoon da (dja)....

Una vez cantada la copla, y mientras busco en mi cajón desastre las notas que escribí ayer, aprovecho y digo lo siguiente a los "líderes" españoles:

1.Esta vez, el vito hispano-guineano estará prevenido. Al menos, el mío. Esperará a ver quién se acuerda de Guinea Ecuatorial.

2.Queremos ver quién mantiene la coherencia de defender la democracia en Guinea --cosa que no da votos-- tanto como en Venezuela --cosa que, por denigrar al de enfrente, sí parece que da votos--.

3.Estaremos pendiente de ver qué líder español conoce a los "Leopoldos" de Guinea Ecuatorial y habla de las sedes de los partidos asaltados en plena campaña electoral.

4.Sabemos que Venezuela es "país hermano", mientras Guinea Ecuatorial es, cariñosamente,"nuestra ex-colonia". Bien. Pero lo que importa, para nosotros impartir nuestro voto, es saber qué líder prefiere ser heredero de los colonizadores, y, consecuentemente, considerar a Guinea "su ex-colonia", y qué líder es más humano como para llamar a Guinea " país hermano".

5.Decirle al compañero Pedro Sánchez, yo sé que no me lee, que soy votante socialista desde que llegó la democracia a España. Y lo soy por tradición, formación y convicción. Pero que, mientras los prohombres del Partido sigan en su idilio con el tirano guineano, mientras sigan creyendo los socialistas que el Pueblo venezolano merece la democracia más que los Pueblos de Guinea Ecuatorial, votaré a quien nos respeta y nos quiere.

6.Decirle a mi amigo Pablo que los grandes Pueblos no eligen su historia, la escriben. Fueron los conservadores y liberales los que escribieron la historia de la esclavitud y el colonialismo. A la socialdemocracia de Pablo y Mélenchon le corresponde escribir la historia del entendimiento y cooperación euroafricana.

LA REPRESIÓN SALVAJE DE OBIANG NGUEMA.

Algunos compatriotas no han sabido dimensionar el alcance de la situación dictatorial del régimen de terror que padecemos en nuestro país.

Ciertos guineanos, aparentemente políticos o militantes de algunas formaciones políticas de nuestro país, nos achacan y dicen disgustarles nuestra formas de oponerse al tirano, dicen que prefieren dialogar con el régimen y aguantar palizas antes que decirles las cosas en sus moros, pues nosotros decimos y haremos como el primer día, decir al tirano a que se vaya de nuestras vidas. OBIANG VETE YA.

La familia de Teodoro Obiang y su séquito han logrado acumular fortunas multimillonarias gracias al petróleo que posee Guinea Ecuatorial, al mismo tiempo que la mayor parte de su población vive inmersa en la pobreza.

En el vídeo de hoy te contamos cómo Teodoro Obiang Nguema Mbasogo lidera una de las dictaduras más atroces del mundo y cómo ha conseguido, a base de eliminar todo tipo de libertades, perpetuarse en el cargo durante más de 30 años.

También te mostramos cómo los políticos en España no han hecho asco alguno a visitar a este sártrapa, aunque algunos nuevos partidos parecen tener claro que la situación en Guinea Ecuatorial no puede contar bajo ningún concepto con el beneplácito de las instituciones españolas.

OBIANG NGUEMA TIENE QUE IRSE, SÍ O SÍ.

SIN COMENTARIOS.

SIN MUCHO QUE AÑADIR, LAS DECLARACIONES DEL EMPRESARIO ITALIANO ROBERTO BERARDI, VALEN TODO LO QUE PODAMOS AÑADIR. SI UN EMPRESARIO EXTRANJERO DESCRIBE ASÍ LA FORMA QUE EL CLAN OBIANG TRATA A NUESTRO PUEBLO, IMAGÍNENSE LO QUE PODRÍAN CONTAR LA INMENSA POBLACIÓN DE NUESTRO PUEBLO QUE ESTÁN CONDENADOS AGUANTAR A LA FAMILIA OBIANG NGUEMA MBASOGO.

HA LLEGADO EL MOMENTO EN QUE TODOS LOS GUINEANOS, COMO UNA SOLA PERSONA, NOS LEVANTEMOS PARA ACABAR CON ESTE EXPOLIO. ESCUCHEN LAS DECLARACIONES DE ROBERTO BERARDI, Y SAQUEN VUESTRAS CONCLUSIONES.

El líder de la extrema derecha francesa Jean Marie le Pen, ha reconocido el robo de la cosa publica por parte de los dirigentes de los países africanos, y que en la mayoría de los casos, estos presidentes se dirigen a Francia a investir lo robado en sus propios países. También ha dado la razón al estado francés en tomar las correspondientes medidas, para evitar dichas practicas, haciendo lo que es debido, en el caso de los Bienes Mal Adquiridos, es decir reponer lo rabado a los pueblos que están sufriendo miseria, y castigar a los ladrones.

Al preguntarle acerca de su viaje a la investidura de un dictador sanguinario, y que ha sido acusado por la oposición de su país de causar el genocidio de mas de 310 guineanos; Le Pen ha dicho que su viaje fue a través de amigos marroquíes del dictador, que su viaje nada tuve que ver directamente con el tirano.

El señor Le Penn, se ha burlado del embajador OYONO NDONG MIFUMU, que se atrevió a declarar acerca del viaje, cuando la verdad es que ni el mismo embajador supo del viaje, porque ni siquiera el líder de la extrema derecha entró en el país africano con un visado extendido por la embajada, o sea el hipopótamo de Obiang en París, no tuvo la puta idea de nada del viaje.

SEGÚN NOTICIAS PROCEDENTES DE LIBREVILLE GABÓN, CELESTINO MILAM, MAS CONOCIDO COMO CELIO MILAM, HA FALLECIDO ÉSTA TARDE COMO CONSECUENCIA DE UN ACCIDENTE DE TRAFICO.

NUESTRO COMPAÑERO CELIO, FUE DESDE LA CREACIÓN DE NUESTRA COALICIÓN CORED, MIEMBRO ACTIVO Y UN EXPONENTE DEFENSOR DE ÉSTE PROYECTO POLÍTICO, EN LOS MOMENTOS MAS DIFÍCILES. CELIO, DESPUÉS DE MAS DE TREINTA AÑOS EN EL EXILIO, ESPERABA ALGÚN DÍA REGRESAR A SU AKURENAM NATAL Y A GUINEA ECUATORIAL.

CELIO ACEPTÓ LA RESPONSABILIDAD DE SECRETARIO DE INFORMACIÓN DE LA COALICIÓN CORED, TAREA QUE REALIZABA CON CELO Y CONSTANCIA.

ÉSTA FORMACIÓN POLÍTICA, ECHARÁ DE MENOS A NUESTRO COMPAÑERO.

LA SECRETARIA GENERAL Y TODA LA COMISIÓN EJECUTIVA DE LA COALICIÓN CORED, EXPRESAMOS NUESTRAS CONDOLENCIAS A LA FAMILIA DE CELIO EN ESTOS MOMENTOS MUY DUROS QUE ESTÁN VIVIENDO EN ÉSTE LARGO EXILIO QUE QUEDAN DESAMPARADOS.

QUE DIOS NUESTRO SEÑOR LE ACOJA EN SU SENO.