comunicados.

En la jornada de hoy 13 de marzo, la Coalición CORED, ha llevado una intensa actividad en la capital gala, ha sido una reunión de trabajo con su  Gabinete de Abogados, a fin de diseñar el siguiente paso, después de culminar el proceso de Bienes mal adquiridos, en el cual nuestra coalición se presentó como PARTE CIVIL. La CORED consiguió los objetivos propuestos al condenar al ladrón de las arcas del estado guineano, esa condena marcó un antes y un después en nuestra lucha y significó una victoria en el largo camino en la lucha contra el régimen despótico, cleoptocrático, oligárquico y dictatorial de Obiang Nguema Mbasogo.  La CORED alberga las esperanzas de que expulsará de nuestra patria a esa familia ladrona.

El otro de los puntos abordados ha sido la decisión de la CORED  de presentar una querella criminal contra el dictador Obiang Nguema Mbasogo ante el tribunal penal internacional, por CRÍMENES  CONTRA LA HUMANIDAD, la CORED lleva tiempo elaborando y recogiendo listas de victimas de todos los guineanos asesinados por Obiang Nguema, desde que era responsable de la siniestra cárcel de Black Beach y de todos los que ha seguido asesinando.

Otro de los platos fuertes de la jornada de hoy ha sido la comunicación oficiosa sobre la acusación que el régimen asesino de Guinea Ecuatorial vierte contra la CORED con respecto a la supuesta trama golpista inventado por el régimen de Malabo. Aunque hasta ahora el régimen no se atreve a pronunciarse claramente, pero sí algunos periódicos franceses nos han entrevistados y han admitido las acusaciones sobre algunos personajes de ésta coalición.

La CORED está preparada ante cualquier tipo de contingencia, después de que la CORED se armara de valor para formar parte civil contra el ladrón hijo de Obiang en el Proceso de los Bienes Mal Adquiridos, celebrado en Francia, sabíamos de antemano de que el dictador Obiang Nguema cumpliría con las amenazas vertidas por su embajador en París MIGUEL OYONO NDONG MIFUMU, quien prometió muerte a cada uno de los líderes políticos que tomaron parte en dicho tribunal.

Y ante las nuevas maniobras del régimen opresor de Teodoro Obiang Nguema, que ya son acostumbradas por nuestra coalición política y por nuestro pueblo,  que ésta vez los intensifica para un macabro plan para colocar a un drogadicto al frente de nuestra Patria.  Queremos advertir al régimen que la CORED no se inmutará por ninguna amenaza ni se doblegará por una dictadura moribunda. Guinea Ecuatorial es nuestra Patria, nuestro país y la tierra de nuestros ancestros y ningún extranjero, ningún gabonés nos hará claudicarse a reivindicar nuestra LIBERTAD. La Coalición para la Restauración de un Estado Democrático en Guinea Ecuatorial, utilizará todos los medios a su alcance para defenderse de las amenazas del régimen, y de velar por la vida de sus integrantes, sus líderes y de todos los ciudadanos de Guinea Ecuatorial en general. La CORED, ESTÁ EN CONDICIONES.

                                     
                                                  COALICIÓN CORED

La situación en Guinea Ecuatorial se complica día a día. La represión que está ejerciendo el régimen dictatorial de Teodoro Obiang  Nguema Mbasogo puede provocar una auténtica rebelión en nuestro país. La decisión de ilegalizar al partido politico C.I., y la consiguiente encarcelamiento a una treintena de sus militantes a cadena perpetua, es INDIGNANTE y CONDENABLE.

Según fuentes solventes desde Malabo la ola de represión contra la población se ha cobrado ya varios muertos a manos de las fuerzas represoras de Obiang Nguema Mbsogo, y que después del escándalo sobre el asesinato de Santiago Ebee, no han querido mostrar ni entregar mas cuerpos. La situación en las calles de las principales ciudades es preocupante.

Grupos de militares de Obiang, absolutamente incontrolados, requisan y detienen a todo aquel que pertenezca a la oposición bautizada "radical". El pueblo vive en estos momentos amenazado y aterrorizado ante un nuevo ejemplo de terrorismo de estado protagonizado por el dictador Obiang Nguema.

La Coalición CORED, considera tal situación, uno mas de abusos de poder y violaciones de los derechos de los ciudadanos que viene protagonizando la persona que dirige los resortes del país desde el día 10 de octubre de 1968, fecha en la que el presidente Macías, ya electo nombró a Obiang Nguema Mbasogo, director general de academias y acuartelamientos, días antes de la proclamación de la independencia de nuestro país, Obiang Nguema ya estaba ejerciendo el control del país en la sombra de su tío Macias, consentidamente.

Los acontecimientos acaecidos en nuestra patria en estos últimos días, constituyen un reto y aprendizaje para los líderes del espectro político exiliado. Para que ningún líder político, ningún "fanfarrón, ningún  canalla", vuelva a decir que "la política se hace desde dentro"; es la pregunta que hacemos desde aquí, al embajador de Obiang Nguema en París, Miguel Oyono Ndong Mifumu y, a la embajadora de Obiang Nguema en Madrid, Purificación Angué Ondo. --- ¿Qué política se puede hacer en estas condiciones?.

Los partidos de la oposición a la barbarie del régimen de Obiang Nguema,  debemos ser la solución y la verdadera alternativa al cambio y no el problema,  que facilite al asesino Obiang Nguema a saciarse de su sed constante de sangre. Las pasadas elecciones legislativas en nuestro país, no reunían las más mínimas condiciones para concurrir en ellas y las consecuencias estás más que evidentes, lo malo es que, el guineano siempre seguirá topándose con la misma piedra, por intereses personales y no por el interés general.

Por consiguiente, denunciamos ante la Comunidad Internacional, la situación de inpaz, el retorno al sistema de partido único, la violación de los derechos humanos y de todos los males que genera el régimen de Obiang Nguema Mbasogo.

 Y por ultimo, queremos recordar al régimen represor de Guinea Ecuatorial que, un ciudadano, SANTIAGO EBEE, fue asesinado en las dependencias policiales. Esta muerte tiene que ser investigada para que sean depuradas las correspondientes responsabilidades penales y políticas.

                                      Exilio, a 27 de febrero de 2018
                                          LA COALICIÓN CORED.
 

FUENTES DEL ENTORNO DE LA SEGURIDAD EXTERIOR DEL RÉGIMEN DE OBIANG NGUEMA, HAN ENVIADO CON URGENCIA UNA ALERTA A LA EJECUTIVA DE LA COALICIÓN CORED, SOBRE UN PLAN MACABRO ELABORADO POR EL MISMÍSIMO DIRIGENTE DEL RÉGIMEN PARA LA ELIMINACIÓN FÍSICA DE DETERMINADOS LÍDERES DE LA OPOSICIÓN EN EUROPA, Y ACENTUANDO A MIEMBROS DE LA EJECUTIVA DE LA CORED. 

LA AMENAZA SE EXTIENDE AL GRUPO, SEGÚN NUESTROS CONFIDENTES, DE POLÍTICOS DE MADRID, QUE SE REÚNEN FRECUENTEMENTE EN EL BARRIO MADRILEÑO DE RETAMA, LA MISMA AMENAZA REZA CONTRA LOS ACTIVISTAS QUE PUBLICAN AUDIOS: ONDO EKEKAM Y MAMÁ ETUGU.

A RAÍZ DE TODO LO EXPUESTO ANTERIORMENTE, ÉSTA EJECUTIVA DE LA COALICIÓN CORED, A TRAVÉS DE SUS DIFERENTES FUENTES DE INFORMACIÓN, HA CONSTATADO QUE EL RÉGIMEN HA ACTIVADO UN GRUPO QUE HEMOS DENOMINADO "conexión-España", ES DECIR QUE EL RÉGIMEN HA RECURRIDO A ANTIGUOS MIEMBROS DE LAS FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD DE ESPAÑA, ALGUNOS DE ELLOS ACTIVOS PARA DESEMPEÑAR EL DIABÓLICO PLAN, ALGUNAS PERSONAS EXILIADAS  YA FUERON INTIMIDADAS EN SUS DOMICILIOS POR UNOS SUPUESTOS POLICÍAS SECRETAS PERO QUE CUANDO SE HAN DENUNCIADO LOS HECHOS, LA POLICÍA O LA GUARDIA CIVIL NO ESTÁ AL CORRIENTE DE DICHOS SUPUESTOS AGENTES.

SE RECOMIENDA RECURRIR A LA POLICÍA NACIONAL O GUARDIA CIVIL ANTE CUALQUIER TIPO DE AMENAZAS POR PARTE DE ESTOS SUPUESTOS POLICÍAS O GUARDIA CIVIL,  Y EXTREMAR LA VIGILANCIA ENTORNO A NUESTRAS VIVIENDAS HABITUALES, ASÍ COMO LA SEGURIDAD PERSONAL DE CADA UNO. VAMOS A  EVITAR AL MÁXIMO LOS CONTACTOS FÍSICOS, BEBER JUNTOS O COMER JUNTOS CON AMIGOS, CONOCIDOS O FAMILIARES QUE VIENEN DE GUINEA ECUATORIAL, OBIANG NGUEMA MBASOGO YA ES UN VIEJO CONOCIDO NUESTRO Y YA DEBERÍAMOS CONOCER SUS TRAMPAS, PRONTO PUBLICAREMOS LOS NOMBRES DE AGENTES DEL RÉGIMEN QUE HAN ENTREGADO EL VENENO PARA ANIQUILAR A LÍDERES DE LA OPOSICIÓN.

En referencia a las declaraciones efectuadas en los medios de comunicación bajo presión y coacción por el ciudadano ecuatoguineano HECTOR SANTIAGO ELA MBANG, sobre unas supuestas conversaciones telefónicas que me atribuye haber mantenido con los señores Don JULIAN ONDO NKUMU,PROTASIO EDU EDJANG NNAGA, ENRIQUE NSUE ANGUESOMO y DESIDERIO NDONG ABESO ABUY, consistentes en elaborar, analizar y planear un plan de Golpe de Estado contra el Presidente OBIANG NGUEMA MBASOGO.  Dichas declaraciones, como era de esperar, han motivado la detención de los conciudadanos anteriormente mencionados, quienes están siendo objeto de torturas y otros tratos crueles e inhumanos, por parte de miembros de los servicios de seguridad del oprobioso régimen dictatorial de Guinea Ecuatorial.

   A tal efecto deseo realizar ante la opinión nacional e internacional lassiguientes puntualizaciones y aseveraciones:

1. Afirmo de modo categórico que las citadas declaraciones del señor ELA MBANG, son totalmente falsas y muy contrarias a la verdad, por cuanto que desde que abandoné nuestro país para emprender el difícil camino al exilio, jamás he mantenido contactos telefónicos, contactos mediante cartas, correos electrónicos, facebook o de otro índole con los aludidoscompatriotas, que están sufriendo actualmente una auténtica caza de brujas inspirada en unas acusaciones totalmente falsas.

2. Por otro lado, nunca en ningún momento se ha producido un contacto directo entre mi persona y los detenidos en sus viajes a Europa, donde resido actualmente. Por tanto, todo lo dicho por Héctor es mentira, que habría manifestado en sesiones de suplicios a que fue sometido para arrancarle una declaración en contra de su voluntad que le interesa al sistema opresor  y sanguinario instalado por el general OBIANG NGUEMA MBASOGO. Nadie ignora que hoy en día, todavía se sigue torturando y maltratando a las personas detenidas en nuestro país con el fin de obtener información, ya que cuando se somete a tormento, el individuo va hacer o decir cualquier cosa para evitar la prolongación del dolor.

3. Mantengo firme en la negación  rotunda de los hechos de los que se me acusan de  haber ideado junto a los perjudicados, una acción para desestabilizar nuestro país. Si bien es una estrategia montada desde hace mucho tiempo por el propio gobierno, para eliminar físicamente  a las personas consideradas  enemigos políticos a combatir en cada momento, con invenciones periódicas de  golpes de Estado para conseguir dicho designio.

4. Así mismo, considero necesario dejar constancia que no es cierto y es una verdadera invención calculada, que el partido político Ciudadano por la Innovación de Guinea Ecuatorial, haya tenido algún tipo de comunicación, trato o relación con mi persona, con elpropósito de introducir cambios violentos en las instituciones del Estado de Guinea Ecuatorial. Por lo que quiero mostrar mi repulsa y más firme condena por las detenciones,torturas, encarcelamientos y muertes de los dirigentes, militantes y simpatizantes de dicha formación política, a causa de la diferencia por la manera de pensar de que las cosas se pueden hacer de otra forma en la conducción de los destinos de nuestra nación. La justificación de los constantes   asedios y agresiones a la formación política opositora que nos ocupa, radica en el empeño del  máximo dirigente guineano de emplear los medios a su alcance para evitar a toda costa el reforzamiento de la oposición en el interior del país. Por lo tanto, quiero enviar mis mas sentidas condolencias a la familia del compañeroSANTIAGO BEE ELA,  quién ha caído y añadida a la larga lista de los mas de los 310 compatriotas asesinados por el régimen de Teodoro Obiang. 

            Consecuentemente, rechazo de pleno el contenido íntegro de las acusaciones  que se dice formuladas por Héctor, no solo en relación a mi persona, sino también, respecto a cada uno de los ciudadanos mencionados en la acusación referida.

            Finalmente, hago un llamamiento a la comunidad internacional para que a través de laOrganización de las Naciones Unidas, se lleve a cabo una investigación independiente ytransparente sobre las denuncias de torturas y violaciones de derechos humanos sobre las cuales se han alertado constantemente en Guinea Ecuatorial y el cese de hostigamiento a la oposición política.

                                        Hecho en el exilio, a 24 de enero de 2018

                                             SALOMÓN ABESO NDONG

La Coalición para la Restauración de un Estado Democrático en la República de Guinea Ecuatorial (CORED), sale al paso ante la nueva agresión del estado y el regimen presidido por el presidente Obiang Nguema Mbasogo, una agresión encuadrada en la violencia contra la población y ciudadanos guineanos, instigados por el PDGE y aupado por el presidente Obiang Nguema.

Acciones de esta naturaleza, evidentemente violenta a la putrefacta Constitución y leyes guineanas, alimentando el odio fratricida con consecuencias imprevisibles apostando por elevar el nivel de tensión entre el pueblo agredido y el ejercito y la policía opresora.

El PDGE, desarrolla una intensa agenda de violencia para sabotear todo intento de acercamiento de la oposición a una posible dialogo.

No podemos exigir comportamiento pacifico y legal a los ciudadanos si el Estado ataca a los ciudadanos, mediante montajes de falsos intentos de golpes de estado, mientras el estado toma decisiones que no van acorde con la ley.

La CORED, condena enérgicamente los actos terroristas ejercidas contra la poblacion guineana, por parte del régimen de Obiang Nguema Mbasogo. Y alentamos a nuestro pueblo, a organizarse para autodefenderse de sus agresores.

agradecemos a todos nuestros compatriotas que nos envian fotos e imagenes de soldados que cumplen órdenes absurdas, de soldados que rodean la sede de C.I., porque ha llegado momento en que, el pueblo tome cartas sobre ellos.

Hacemos votos porque el pueblo de la república de Guinea Ecuatorial, logre contundente victoria ante la dictadura de Obiang Nguema. Ratificamos nuestro rotundo apoyo a C.I., y a todas las fuerzas que nos enfrentamos a la dictadura.

                                                Exilio 01 de enero de 2018

                                      EL SECRETARIO GENERAL DE LA CORED.

                                                  Ntutumu Mabale Andem.

Movidos y preocupados por el curso que toma la grave alteración institucional, política, económica y social que afecta sin distinciones a nuestro país y a todos los guineos ecuatorianos, hacemos constar lo siguiente:

La democracia y su ejercicio efectivo, consiste en el respeto y garantía de los derechos humanos, el ejercicio del poder conforme al Estado de Derecho, la separación e independencia de los poderes públicos, el pluralismo político, las elecciones libres y justas, la libertad de expresión y prensa, la probidad y transparencia gubernamentales, entre otros estándares, tal como consta en la Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos, luego ampliada y desarrollada por la declaración Universal de los Derechos Humanos.

 El gobierno de la República de Guinea Ecuatorial, presidido por el General Presidente y dictador  TEODORO OBIANG NGUEMA MBASOGO,   viola permanentemente la constitución elaborada por él mismo, así como la  Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos  y sostiene una política de no reconocimiento ni acatamiento de las decisiones y pronunciamientos dictados por los órganos internacionales e interafricanos de tutela de derechos humanos, afectando gravemente el derecho al amparo internacional de derechos que consagra la Constitución de dicho Estado en beneficio de todas las personas. 

Dentro de dicho contexto, en medio de la aguda crisis guineo ecuatoriana mencionada, signada por la persecución y de la oposición democrática, el presidente Obiang Nguema Mbasogo, ha vuelto a convocar elecciones legislativas dentro de un ambiente de persecución a la oposición, situación de acoso y derribo, asaltos a las sedes de formaciones políticas, como es el actual encierro de la sede de C.I., rodeado por fuerzas policiales y sobrevolado por helicópteros de la policía, sin que el gobierno de la nación dé información de lo que está sucediendo, y del porqué de éste acoso a una formación política legalizada.

En consecuencia, preocupados por el inmediato futuro de los guineo- ecuatorianos y obligados a resolver con nuestra acción a contribuir a resolver en un clima de paz y de negociaciones que permitan abrirle senderos a una solución no violenta a la mencionada crisis, nos permitimos alertar sobre ello a todos los ciudadanos guineo-ecuatorianos, líderes políticos, intelectuales  y actores interesados por la democracia en Guinea Ecuatorial, así como las potencias que tienen fuertes inversiones y, expresar nuestro parecer en los términos siguientes:  

1. La severa crisis democrática e institucional, económica y social que afecta a nuestro país y a todos los guineanos no admite sino soluciones negociadas y sería irresponsable y hasta criminal reducirla a solo un cambio de Gobierno, o a unas simples elecciones legislativas y senatoriales, que culminarán en volver a formar otro gobierno con las mismas caras de siempre. O atribuir a la crisis económica a la mera caída de los ingresos petroleros, despreciando el saqueo y el despilfarro de la clase política guineana de las arcas del estado.  
2. La República de Guinea Ecuatorial, a corto plazo y dentro del complejo ambiente que la afecta, signado por la persecución política de los opositores y la ausencia separación de poderes como de balances institucionales, dado lo cual la Coalición CORED reitera la exigencia al pueblo de la República de Guinea Ecuatorial, a NO IR A VOTAR, y reiteramos a las formaciones políticas que no están coaligados con Obiang NGuema Mbasogo a que abandonen sus pretensiones de participar al pucherazo. El estado de cosas actualmente, no da lugar a unas elecciones creíbles. 
3. La Coalición CORED, exige la retirada inmediata de las fuerzas policiales acantonadas delante de la SEDE del partido politico C.I., la policia tiene que velar por la seguridad ciudadana y no convertirse en instrumento para reprimir a los ciudadaanos indefensos. Tambien exigimos la liberación de todos los presos politicos.

En suma y como desiderata cabe concluir que la única posibilidad de restablecimiento de la democracia en la República de Guinea Ecuatorial  y de una efectiva garantía de los derechos políticos, económicos y sociales de los guineanos, pasa por el abandono del poder del Presidente Obiang Nguema Mbasogo, así como el  rescate del principio y sistema de separación de poderes, mediante la designación de sus titulares respetando las garantías democráticas representativa y participativa establecidas en la Constitución, de manera de asegurar su independencia y autonomía, comenzando por el Poder Electoral y a fin de que puedan asegurarse con imparcialidad, el desarrollo de elecciones libres y justas.  

Así lo refrendamos, en el día de hoy, PRIMERO de octubre de dos mil diecisiete. 

                             … Que Dios salve a nuestra Patria.

                           EL SECRETARIO GENERAL DE LA CORED.

Desde aquel 3 de agosto de 1979, en que el Teniente Coronel Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, a la vez vice-ministro de defensa, nombrado por el presidente Francisco Macias Nguema y, jefe supremo de las cárceles de Guinea Ecuatorial, decidió perpetrar un golpe de estado al presidente constitucional y su tio, ejecutandole y tomando el poder.

Durante los once años de Francisco Macias Nguema, Teodoro Obiang Nguema, dirigía el pais en la sombra, cometió todas las barbaridades que todos los guineanos sabemos, desde el famoso "baile de mokom", en el que acabó con JESUS ALFONSO OYONO ALOGO, BUENAVENTURA OCHAGA NGOMO, Reverendo JOSE ESONO, JOB OBIANG MBA, etc., allanando así definitivamente su camino hacia la presidencia.

Durante la estancia de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo en el poder, éste ha estado siempre MATANDO. Ha matado para quitar a los que le hacian sombra, a los valientes hijos de Guinea Ecuatorial, que no podian permitir el actual estado de cosas en las filas de las Fuerzas Armadas, como los casos de: Alferez-piloto de helicopteros CARMELO OWONO NDONG ANDEM(CONA), Teniente del ejercito GREGORIO NDONG ELA (ENDANG), Suboficial EUGENIO ABESO MONDUHU, etc.

Obiang Nguema Mbasogo, ha MATADO, para quitar a los descontentos, ordenando sus asesinatos como: Teniente Coronel FELIPE OVONO MEÑAN, Teniente Coronel de la gendarmeria NDONG NZENG, Capitan WENCESLAO ESONO NGUEMA, Capitan PELAGIO NVE MEÑAN, Capitán NKONI, Alferez de Fragata FRANCISCO ABESO MBA, etc.

Obiang Nguema Mbasogo, ha MATADO, para sacrificios rituales, para mantenerse en el poder: Teniente PEDRO MOTUHU MAMIAGA, Brigada de la gendarmeria ELISEO, Cabo del Ejercito FERNANDO NGUEMA ANGUAN, etc., la lista es tan larga, que entre militares y civiles alcanzan una cifra de mas de 310 compatriotas asesinados por esta siniestra persona.

Obiang Nguema Mbasogo, para secuestrar nuestras Fuerzas Armadas, la policia y la gendarmeria, optó en limpiar a la clase de oficilia de los tres cuerpos principales:

1.- Almirante Inocencio Ngomo Ondo...........agregado militar.................Francia.

2.- Almirante Joaquín Ndong Nve................agregado militar..................Marruecos.

3.-General Santiago Mauro Ndong.............agregado militar.................. China.

4.- General Francisco Edu Ngua............... agregado militar..................Surafrica.

5.- General Melanio Ebendeng Nsomo......agragado militar..................Angola.

6.- Coronel Eustaquio Nseng Esono..........agregado militar..................Egipto.

- en el momento que estamos redactando esta CARTA ABIERTA, nos llegan informaciones de que el que hace unos minutos era el JEFE DE ESTADO MAYOR DE LAS FUERZAS ARMADAS, General Protasio Edu Edjang..................ha sido destinado a la Secretaria general de las Naciones Unidas, tambien le acompaña, el otro general Vicente Mba Asumu. Al igual que el elenco de civiles que se encuentran esparcidos en los cinco continentes, exiliados o refugiados, todos estos generales anteriormente expuestos, se encuentran en un exilio enmascarado, no pueden regresar a Guinea, ni por la muerte de un ser querido, bajo amenazas de carcel.

Obiang Nguema Mbasogo ha practicado esa tactica de enviar al exilio forzado a los lideres militares, por miedo a hacerle sombra en el seno de las Fuerzas Armadas, así fue el caso de Florencio Maye Ela, solo dos meses de producirse el golpe de estado del 3 de agosto de 1979, éste era subido en el avion por la guardia marroquí, a punta de pistola, con destino a los Estados Unidos como embajador, nadie en el consejo militar supremos reaccionó, unos meses mas tardes, Salvador Ela Nseng, le subian en el avion a punta de pistola, por los marroquies, con rumbo a China, los demas se quedaron calladitos y, antes de nada, Eulogio Ohyó Riqueza caía, le llevaban a Etiopía, mas tarde el temible Felix Mba Nchama y así acabó con la Junta Militar que le llevó al poder, utilizando a Isidoro Eyi Mosuy, lo mismo que está haciendo ahora con vosotros, pero NADIE ESTABA A SALVO.

Compañeros y compañeras de las Fuerzas Armadas, bien sabemos que, en las filas de nuestra milicia, todavia existen hombres y mujeres de AMOR, y de HONOR, precisamente mediante la presente CARTA ABIERTA, apelamos a este amor y honor, a la defensa de nuestra Patria, que no significa defender al traidor  Obiang Nguema Mbasogo.

Obiang NGuema Mbasogo, ha traicionado a nuestras Fuerzas Armadas, desde que permite la instalación en el suelo patrio, de un contingente militar extranjero, sin consultar ni siquiera al parlamento y senado que él mismo maneja a su antojo.

Obiang Nguema Mbasogo, ha traicionado a nuestra Patria, al practicar junto a su familia y allegados  la cála corrupción que ha puesto en jaque a la economia nacional. La corrupción que practica Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, sus hijos Teodorín Nguema Obiang, Gabriel Mbega Obiang, Constancia Mangue nsue Ocomo de Obiang, así como otros miembros del clan, como Melchor Esono Edjo, entre otros, produce una vulneración continuada y sistematica no solo de los derechos civiles, sino tambien de los economicos y sociales de nuestra población, a la que estamos llamados a defender, al privarles de los minimos imprescindibles de calidad en la supervivencia, sanidad o educacion, entre otros. Vulneracion que, sin duda, repercute directamente en nuestra dignidad como ciudadanos al estar mermados deliberadamente de nuestros derechos basicos.

Apelamos a vuestro HONOR y a vuestro AMOR, a entender que Obiang Nguema Mbasogo, es un TRAIDOR y merece ser detenido y llevado a los tribunales de la República de Guinea Ecuatorial, teneis que responder a este llamamiento, para poner orden en el pais, que os necesita.

Las Fuerzas Armadas, Fuerzas y cuerpos de la Seguridad del Estado, no deben permitir a que el dictador convoque la celebración de ninguna elección, tampoco lo permitiremos, porque creemos que a estas altutas y en las circunstancias que se encuentra nuestra Patria, no hay razón para participar a ninguna eleccion. Instamos a la dictadura, por ULTIMA VEZ, a que convoquen una sentada nacional, para que entre todos resolvemos los problemas acuciantes que afectan a la vida de este país.

                              ARRIBA LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL!

             La Coalición para la Restauración de un Estado Democrático en Guinea Ecuatorial.

                                                                    -CORED-

CARTA ABIERTA DE LA COALICIÓN CORED, A LAS FUERZAS ARMADAS, FUERZAS Y CUERPOS DE LA SEGURIDAD DEL ESTADO DE LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL.

Las Fuerzas Armadas de la República de Guinea Ecuatorial, constituidas por las Fuerzas Terrestres, la Marina, el Ejército del Aire, la Policía de Orden Público y la Gendarmería Nacional, tienen como misión garantizar la soberanía e independencia de la República de Guinea Ecuatorial, defender su integridad territorial, su soberanía y el ordenamiento constitucional.

Esta es la principal misión de nuestras Fuerzas Armadas.

Los militares están para servir y a defender al pueblo y no pueden estar al servicio de una familia. Cumplir y hacer cumplir órdenes de un tirano para matar, torturar a nuestras familias, amigos y conocidos, esto va en contra del comportamiento ético que manda las ordenanzas de las Fuerzas Armadas.

«todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que viole o menoscabe los derechos garantizados por la Constitución y la Ley es nulo y los funcionarios públicos y funcionarias públicas que lo ordenen o ejecuten incurren en responsabilidad penal, civil y administrativa, según los casos, sin que les sirvan de excusa órdenes superiores».

Eso significa que,

 nadie diga el día de mañana “ESTABA CUMPLIENDO ÓRDENES”, esa escusa dejó de tener valor. No valió a los asesinos Nazis en el juicio de Nuremberg, tampoco valió en el juicio especial sobre el genocidio ruandés.

El dicho, que los militares no hacen política, es una falacia, es mentira, porque la persona que ha impuesto esa norma, no solo es militar, sino también practica la política. Vuestra pregunta debe ser, ¿por qué asciende a su hijo Teodorín Nguema Obiang Mangue al empleo militar de CORONEL, sin haber cursado una carrera militar y, a la vez promovido al rango de vicepresidente de un partido político, el PDGE…?, para que vean y descubran la falsa personalidad de Obiang Nguema Mbasogo, que no predica con el ejemplo y hace todo lo contrario de lo que dice.

Compañeros y Compañeras de las Fuerzas Armadas, ya es momento y hora para poner fin a esta situación. Tu apoyo decisivo al levantamiento de nuestros hermanos, de nuestro pueblo, ayudará en gran medida a salvar a nuestra Patria del enemigo interno que es Obiang Nguema Mbasogo y sus amigos, que están saqueando nuestra riqueza.

Obiang Nguema Mbasogo, ha traicionado a nuestra Patria, a nuestros grandes hombres que dieron sus vidas por nuestro país, a NBOGO NSOGO, ENRIQUE NVO OKENVE, ACACIO MEÑE ELA, SANTIAGO UGANDA, a otros que dieron sus vidas creyendo luchar contra la dictadura de Macías: Nvara Engonga, Ela Edjodjomo y una larga lista.

Obiang Nguema Mbasogo, ha traicionado a nuestra Patria, eliminando, arrinconando y excluyendo a los grandes hombres de nuestras Fuerzas Armadas, algunos de ellos de su misma quinta: CRISTINO SERRICHE, SALVADOR ELA NZENG, JOSE MORO MBA, MAXIMIANO MEKO, MOISES IYANGA, FORTUNATO NZANG OKENVE, DAVID EYAMA ANGUE, JUAN SICINIO NGEUEMA, EULOGIO OYHÓ, PEDRO ESONO MASIE, EUSTAQUIO NSENG, FRANCISCO EDU NGUA, FELIPE OVONO MEÑAN, JOSE ABESO NSUE, MANUEL NDONG AZEME y otro largo etcétera, y ha llenado a nuestras Fuerzas Armadas de elementos advenedizos, sin formación militar y que están constantemente conspirando contra oficiales dignos, de hecho, muchos de estos oficiales se encuentran dispersados y confinados en las embajadas.

Obiang Nguema Mbasogo, ha traicionado a nuestra Patria, trayendo en el suelo patrio a mercenarios, primero fue los marroquíes, que asesinaron y violaron a nuestra población, ahora son mercenarios ruandeses y ugandeses, que cobran cinco veces el sueldo de un militar guineano, lo que significa que Obiang Nguema desprecia a las Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial, que solo le importaba cuando no había dinero, que se encuentran en situación de alerta permanente desde el 3 de Agosto de 1979, y que ahora, el dinero que tenía que servirse para mejorar las condiciones de vidas de nuestro soldados y nuestros cuarteles, lo está regalando a soldados de otros países, mientras en vuestros cuarteles, no hay agua, no funciona el comedor colectivo como en los demás países, no hay escuelas para vuestros hijos, las enfermerías no funcionan o no hay medicinas, vuestras mujeres siguen paseando con cestas a las espaldas, buscando comida para la familia, vuestras mujeres siguen llevando y andando a pie a entregar comida a sus maridos en la guardia, cada vez más lejos, porque la logística y los servicios no funcionan en las Fuerzas Armadas.

Ante esta situación, os invitamos a reflexionar y a no dejar engañar más por el manipulador de mentes que es Obiang Nguema Mbasogo. Sabemos que después de esta CARTA ABIERTA, convocará sus acostumbradas conferencias en el cuartel Acacio Mañe, para engañar y manipular como os tiene acostumbrado.

Compañeros y compañeras Oficiales de las Fuerzas Armadas, tenéis que tener presente que, os hará lo que ha hecho a los demás. Obiang Nguema Mbasogo es un “MAQUIAVELO”, te utiliza y cuando ya no le sirves, te tira. Acuérdense del: General Agustín Ndong Ona, General Julián Ondo Nkum, General Francisco Edu Ngua, coronel Eustaquio Nseng Esono, Almirante Joaquín Ndong Nve, Teniente Coronel Fructuoso Mba Oñana, Teniente Coronel Cipriano Nguema Mba, Teniente Coronel Gabriel Nse Obiang, Almirante Roberto Mba Ndong, General Santiago Mauro, un largo etcétera. Lo que significa que, no creáis que no os hará lo mismo. Los antes citados, sirvieron a Obiang con el corazón y con mucho celo, pero fueron traicionados y tratados como basura, éste es el resultado que os espera, si no hacéis algo de inmediato.

Y, para terminar, la Coalición CORED quiere albergar las esperanzas de que nuestras fuerzas armadas en el futuro, serán el garante de la paz y de la tranquilidad de la sociedad guineo ecuatoriana.

          …VIVA LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL!!

      ¡VIVA LAS FUERZAS ARMADAS DE GUINEA ECUATORIAL!

                          París a 03 de mayo de 2017

   LA COALICION PARA LA RESTARURACION DE UN ESTADO

            DEMOCRATICO EN GUINEA ECUATORIAL

Ante la situación que el régimen dictatorial del Obiang Nguema Mbasogo nos está llevando, cabe la necesidad urgente a que los hijos legítimos de la nación hagan algo, antes de que sea demasiado tarde.

La situación se hace desesperante:

Guinea Ecuatorial dispone de petróleo suficiente como para especular con su extracción. En momentos de escasez, poseer combustibles fósiles, es un factor de enriquecimiento económico para quien lo controla y a su vez, motivo de impunidad política internacional por parte de las potencias encabezadas por los EEUU y la UE que prefieren, habitualmente, el petróleo a los derechos humanos. (A la tragedia guineana no es ajena España).

Guinea Ecuatorial es una feroz dictadura presidida por Teodoro Obiang Nguema que llegó al poder tras un golpe de estado en 1979 cuando derrocó al también dictador, Francisco Macías Nguema.
La familia Obiang y su círculo de funcionarios, controla más del 90 por ciento de la riqueza del país. La población, pobre, supera en poco el medio millón de habitantes y el Producto Interior Bruto es equivalente al de Suiza. Sin embargo, la riqueza no llega a la población que sigue sobreviviendo de la agricultura de subsistencia complementada con la caza y la pesca.

El petróleo es explotado por la empresa norteamericana Exxon-Oil, que paga por sus concesiones directamente al dictador. Si Obiang repartiera los beneficios entre los guineanos, cada uno de nosotros os recibiríamos una renta anual de 35 mil dólares. La renta española, por hacer una comparación, es de 28 mil. Por el contrario, los guineanos nos vemos obligados a vivir con menos de un dólar al día.
La reciente historia de Guinea Ecuatorial muestra claramente que su repentina riqueza no ha servido para hacer que el país suba de forma significativa en el Índice de Desarrollo Humano. Por otro lado, la creciente integración del país en las actividades políticas y económicas de la comunidad internacional, tampoco ha sido eficaz para facilitar ese ascenso.

Según los datos del PNUD, Guinea Ecuatorial está cerca del final del grupo de países con desarrollo medio. Con otras palabras: Más 40 años después de la independencia y 13 años después del comienzo de la industria petrolera, el país está muy lejos de lo que cabría esperar de acuerdo al crecimiento del PIB más alto del mundo entre 1995 y 2001.

Esto pone en cuestión las explicaciones sobre la falta de progreso debido a la ineficacia de la administración, falta de infraestructura y, por supuesto, razones culturales y naturales.

Guinea Ecuatorial es un ejemplo de cómo la mala administración de la riqueza por parte de la elite del país, es la causa principal de la falta de desarrollo humano. Al mismo tiempo, esto arroja serias dudas sobre las políticas de cooperación de los poderes occidentales respecto de los países del Tercer Mundo.

A raíz de lo que antecede,

“Nadie está obligado a cooperar en su propia pérdida o en su propia esclavitud… La Desobediencia Civil es un derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser hombre o mujer, lo llamado democracia en nuestro país, no existe, porque no está hecha para los que se portan como borregos. En un régimen democrático, cada individuo guarda celosamente su libertad de opinión y de acción. Cada ciudadano se hace a sí mismo responsable de todo lo que hace su gobierno; tiene que prestarle todo su apoyo mientras ese gobierno vaya tomando decisiones aceptables. Pero estamos viendo que, los guineanos estamos viviendo lo mismo o peor que en la colonia.

La Coalición CORED, no solo exige a toda la población secundar el paro exitoso de los taxistas en Bata y Malabo, sino llama a toda la población de las dos grandes ciudades a SECUNDAR LA ACCIÓN DE LOS TAXISTAS, 24 horas más sin transportes urbanos e interurbanos. el régimen de Obiang Nguema en el poder ha hecho mucho daño al pueblo y a la nación, cada uno de los ciudadanos tiene la obligación de retirarle su apoyo. “

                QUE DIOS BENDIGA A NUESTRA PATRIA.