Estas han sido las declaraciones del presidente nigeriano tras su visita al régimen dictatorial de la República de Guinea Ecuatorial.

He said, “On behalf of my country, Nigeria, and the people, I will like to express profound gratitude for the honour given to me and my people. The reality of the situation now is that there had never been a time in history for greater neighbourliness, for security and economic stability than now.”

Nos repugna la hipocresía y la falsedad, nos disgusta a aquellos que consideran la política como artículo de segunda mano, o sea, lo que no sirve o nadie te permite en tu propio país, lo admites y lo permites en otro país. Cuando el presidente nigeriano, el general Buahri empezó a perseguir a los corruptos en su país, fuimos los guineanos quienes empecemos aplaudir tal iniciativa, porque muchos guineanos creemos que África funciona mal, porque NIGERIA y CONGO funcionan muy mal. El continente africano se encuentra en la actual situación, por la corrupción que siempre ha caracterizado a la clase política nigeriana, sobre todo a los militares que siempre se sucedían uno tras otro, incluido el mismísimo general Buahri.

Lo que no entendemos, es que tras la segunda vuelta, por la puerta de la democracia, vaya el general perseguidor de los corruptos a abrazarse con la mayor familia corrupta del continente africano, y que salga a dedicar hermosas palabras a dicha familia ladrona, queremos creer, que si Teodoro Nguema Obiang y su madre fuesen nigerianos, estarían en la cárcel por la campaña anti-corrupción que está llevando el general presidente nigeriano, o sea las palabras de agradecimiento de la medalla, son desafortunadas.

Hace poco acabamos de vivir la escandalosa situación provocada por la familia Obiang Nguema, de cómo están despilfarrando el dinero de todos, se habla de mas de 60 millones en Curazao y de 50 millones en Suiza por parte de Teodoro Nguema Obiang Mengue y de su madre Constancia Mengue, mientras en Guinea Ecuatorial la población vive en situación de penuria, mientras guineanos sufren en diferentes universidades del mundo, sin asistencia por parte del país que les ha enviado, mientras que en el hospital de Bata, nos niños mueren en las incubadoras por apagones o falta de electricidad, para el colmo, tengamos que aguantar las palabras de elogios de uno que persigue a ladrones similares en su país y que en el nuestro, venga a abrazarse con ellos, eso es hipocresía o ser un mentiroso. Buhari tenia que venir a advertir al dictador Obiang Nguema Mbasogo a que cese de robar a nuestro pueblo.

...Y DALE!

Otra vez, vaya majadero, Obiang ha convocado a las urnas a sus "débiles mentales". Otra vez, Obiang va a montar su verbena, a bombo y platillo, fuegos de artificios incluido, porque hay que imitar a los otros dictadores, para que acudan los comparsas de siempre, los estómagos agradecidos, que, aunque son conscientes de que se trata de la misma burla de siempre, pero, qué quieres, el hambre es mala consejera.
El Pueblo guineano, mientras, con lo que ha llovido y el agua que ha corrido bajo los puentes de Guinea, desde que se fundó la CORED, por no adentrarme en los abismos de la historia de los alucinantes cuarenta y siete años, el Pueblo guineano, repito, que tiene no una mosca, sino un enjambre de abejas detrás de la oreja, se estará preguntando, descolocado, ¿qué ha pasado, otra vez lo mismo, por qué este hombre nos maltrata así?
Si convoca elecciones, seguirá preguntando el Pueblo atónito, ¿por qué no están todos los que son? ¿Cuándo veremos aquí a todos los hijos e hijas de Guinea, que se han acrisolado en el duro exilio, exponiéndonos también sus propuestas? ¿Es que la Guinea es sóla de los de siempre? Los ladrones y facinerosos.
Ante esta situación, nuestro Pueblo sólo tiene una alternativa: no atender a la invitación de Obiang. No ir a votar. Es verdad, da lo mismo. En Guinea las urnas nunca han reflejado la voluntad del Pueblo. El escrutinio refleja siempre la voluntad de Obiang.
Pero, ojo, NO ES LO MISMO. Si no acude el Pueblo a votar, primero, demostrará que no deja que Obiang pisotée de nuevo su dignidad, y, segundo, invalidará así estas elecciones ante el mundo.
Ningún país serio reconocerá estas elecciones ni su resultado. A partir de este momento, Obiang quedará deslegitimado ante el mundo. Con lo que no será ni invitado ni recibido por otros jefes de estado. Le harán el vacío.
Por su parte, la Oposición marginada, la Oposición excluida, tiene una misión: desacreditar estas elecciones ante el mundo.
No dormirnos. Ya que Obiang no ha querido crear el escenario necesario para celebrar unas elecciones libres, democráticas y transparente, con la participación de todas las sensibilidades, vamos a ocuparnos de hacerle ver al mundo --dirigiendo cartas a los distintos jefes de estado y organismos internacionales-- que las elecciones son una pura farsa, con la que, una vez más, Obiang trata de justificarse y legitimarse ante el mundo.
Es nuestra obligación hacer que estas elecciones le pesen a Obiang.

http://http://www.hebdo.ch/hebdo/cadrages/detail/gen%C3%A8ve-tapis-rouge-pour-une-compagnie-poubelle

http://www.asodeguesegundaetapa.org/los-vuelos-a-ginebra-de-la-familia-obiang-una-investigacion-de-francois-pilet-lhebdo/

El semanario suizo L´Hebdo ha publicado con fecha de hoy el artículo que sigue, firmado por François Pilet:

“Investigación. Un avión del régimen dictatorial de Guinea Ecuatorial escapa a la prohibición de vuelo europea. Gracias a Suiza.

¿Cómo una compañía aérea que tiene prohibido volar en la Unión Europea puede aterrizar regularmente en Ginebra? ¿Por magia? En absoluto: este juego de manos aeronáutico se hace posible gracias a las conexiones diplomáticas de su propietario, uno de los peores dictadores y cleptócratas de África, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, que reina en solitario desde hace treinta y tres años sobre su minúsculo pétro-Estado, Guinea Ecuatorial.

El presidente y su familia se sienten bien en Ginebra, a donde sus aviones privados van y vienen desde Malabo a un ritmo desenfrenado, a pesar de las numerosas investigaciones por corrupción iniciadas contra ellos en Francia, en los Estados Unidos e incluso en Suiza. El patriarca, su esposa Constancia Nsue Mangue y su hijo Teodorin saben que siempre serán recibidos al fondo del lago.

No como en París o Washington. En 2011, los Estados Unidos habían decomisado 70 millones de dólares, una quinta en Malibu, un jet privado, un Ferrari y una colección de recuerdos de Michael Jackson que pertenecían a Teodorin, por sospechas de corrupción y de malversación de fondos públicos. Al año siguiente, como consecuencia del escándalo de los ” bienes mal adquiridos ” sacado a la luz por unas ONGs, la justicia francesa confiscó a su vez el gigantesco apartamento de 4000 metros cuadrado de los Obiang a la avenida Foch, con una colección de coches de lujo. Todos los gastos de esto fastuosos tren de vida se hacían a través de sociedades instrumentales suizas. Francia planteó una solicitud de ayuda judicial a la Confederación. El procedimiento duró tres años, y ni Obiang ni sus intermediarios helvéticos fueron inquietados.

Las visitas del clan Obiang a Ginebra no se detuvieron por ello. Al contrario. Como demuestran las investigaciones de L’Hebdo, los cuatro jets privados y los Boeing utilizados por la presidencia de Guinea Ecuatorial están estacionados casi sin interrupción, por turno, sobre las pistas de Cointrin. Está el Boeing de papá, un hermoso 737 Utonde que lleva el escudo de la República, que ha estado once veces en Ginebra desde el 1 de enero de 2015. Ha estado allí un total de 86 días. El jet Dassault 900 de Teodorin – lo habría recibido por su cumpleaños – ha estado 69 días en Ginebra, en ocho periodos. Otro Falcon 50, el mismo modelo que confiscado por la justicia francesa en 2012, pasó 83 días en Cointrin distribuidos en nueve estancias.

Y eso no es todo. Otro avión, esta vez de línea, un enorme Boeing 767-306 ER, hace regularmente el trayecto entre Malabo y Ginebra. Según nuestras informaciones, habría sido utilizado por la Señora para venir a cuidarse en Suiza. El avión lleva los colores de una compañía civil ecuatoguineana, CEIBA Intercontinental.

Problema: esta compañía figura en la lista negra de la Unión Europea desde el 2012. Ésta lista prohíbe la entrada en el espacio aéreo europeo a las compañías que ” operen en condiciones que se sitúan por debajo de los niveles de seguridad esenciales y reconocidos a nivel internacional “. En ella figuran en torno a 200 compañías, principalmente africanas y asiáticas. El Boeing 767 de CEIBA Intercontinental ha aterrizado cinco veces en Ginebra entra el 1 de enero de 2015 y el 21 febrero de 2016, fecha de su última escala. Ha pasado 51 días en total sobre el tarmac.

La Oficina Federal de la Aviación Civil (OFAC) explica así esta curiosa situación: ” las compañías que aparecen en la lista negra de la Unión Europea no pueden aterrizar, en efecto, en Suiza como compañías comerciales, confirma Martine Reymond, su portavoz. En cambio, precisa, un país puede pedir a la OFAC una autorización diplomática para vuelo de Estado, que es lo que se ha hecho en los vuelos en cuestión. ”

Una justicia “pasiva”

¿Investigaciones internacionales? ¿Sospechas de corrupción? ¿Estándares de seguridad aérea inadecuados? Todas son cosas poco importantes: a los ojos de Suiza, Obiang y sus aviones pueden seguir aterrizando en Cointrin, con una alfombra roja diplomática como premio. Según la Declaración de Berna, para una de las ONGs que han contribuido a la denuncia del escándalo de los ” bienes mal adquiridos ” en 2011 y 2012, la píldora es amarga: ” el provincianismo, o más bien la pasividad de las autoridades judiciales suizas ante al régimen de Guinea Ecuatorial, dan motivos para la exasperación, denuncia su responsable Olivier Longchamp.

A pesar del papel central de Suiza en este asunto, el Ministerio Público Federal no ha considerado oportuno de abrir su propia instrucción sobre los fondos que han pasado por Suiza. Ausencia de sanciones, lentitud, silencio … A parte de declaraciones de circunstancia, no se ha emitido ninguna señal creíble para mostrar que este tipo grave de criminalidad económica se toma en serio y se combate en Suiza. Esto carece de cualquier efecto disuasorio, sobre los intermediarios financieros como sobre los propios delincuentes”.

El pasado 15 de diciembre, el Tribunal Supremo de París rechazó el recurso del hijo, Teodorin Obiang, que solicitaba inmunidad en tanto que vicepresidente segundo de su país. Los jueces decidirán pronto si devolverlo, o no, a los tribunales, lo que abriría el camino para el primer proceso sobre los ” bienes mal adquiridos ” en Francia. Mientras tanto su imponente jet Dassault 900 será siempre el bienvenido en Cointrin”.

http://www.hebdo.ch/hebdo/cadrages/detail/gen%C3%A8ve-tapis-rouge-pour-une-compagnie-poubelle

El avión que aparece en la foto es un Boeing 767-306 ER de la compañia CEIBA Intercontinental aparcado en el aeropuerto Cointrin de Ginebra.

REVISTA DE VENDIDA.

Biografía JACQUES NGUEMA MEÑE. .. (fuente Wikipedia)

padre de una numerosa familia, “veinte niños” de “tres esposas” del pueblo Assok Medzeng (Kosse) en Guinea Ecuatorial, Primo hermano del presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo clan de Esangui y participó en la creación del canal de LA TV África 24, que es la elección de OBIANG televisión y difunde información de la oposición de Guinea Ecuatorial gotero …

Y AHORA hablando JACQUES NGUEMA MEÑE, es el que dirige el periodico la otravoz.info, en colaboración con el especímen del zoologico de Obiang necho embajador Miguel Oyono Ndong Mifumu. ...éstos dos payasos, asesorados por otro individuo que pasa por periodista congolés, son los que manejan los hilos de desinformar la realidad de Guinea Ecuatorial.

JACQUES NGUEMA MEÑE, ES UN GABONÉS, CON EMPRESA EN GUINEA ECUATORIAL Y que viven en Francia, ES EL GABINETE NEGRO DE Obiang, ES EL QUE HA NEGOCIADO EL PREMIO ACP, QUE INTENTAN GALONARLE A OBIANG, QUE SE HA POSPUESTO POR LA PRESENCIA DE LA COALICIÓN CORED MERODEANDO CON EL TÍTULO DE ASESINO EN SERIE DEL CONTINENTE: 310+

“Decouverte

Biographie nguema menie jacques

*L'ingenieur en commerce international Jacques Nguema Menie anciennement fonctionnaire international a la Ceeac veritable patriarche et homme d'affaires pere d'une tres nombreuse progeniture une vingtaine d'enfants issus de 3 epouses originaire du village assok medzeng(kosse)est de guinee equatoriale, frere du president Obiang nguema mbasogo teodor du clan esangui ou il est ne en 1954. il est un des principaux artisans de la prochaine can 2012 attribuee au Gabon et à la Guinee Equatoriale en 2006 lors de son passage au cabinet du ministre alfred mabicka mouyama alors ministre des sports .il participa egalement a la creation de chaine de télévision panafricaine Africa 24.il est par ailleurs le grand frère de Jean Pierre Essono Menie, Medard Nguema de la poste sa akoakam ,pere de mlle Emeraude Nguema Menie vice miss gabon 2010 et fille du Docteur Hortense Nguema Menié un des meilleurs Pediatres africains et actuel medecin chef du du Centre Hospitalier Regional canadien d'Oyem et qui possede sa propre clinique. Il est du clan essangui et neveu du clan yeffa donc du de l'economiste et actuel ministre de l'agriculture Raymond Ndong Sima lui aussi d'oyem mais aussi du depute sortant de la commune d'Oyem Jean Christophe Owone Nguema Ndong du clan yenguii par engongome proprietaire de l'hotel Baron.il a donne son nom au carrefour situe en face de son domicile sis au quartier cite economique appellé carrefour Nguema Menié fait rarissime pour un originaire du departement du woleu dont oyem est le chef lieu.Il est l'auteur du programme économique sur lequel s'appuie aujourd'hui le président Obiang Nguema mbasogo pour dévélopper le Guinée Equatoriale depuis le milieu des années 1990 mais en raison de ses positions politiques cet intellectuel de premier choix ancien etudiant de Raymond Barre n'a pas toujours été reconnu par son pays natal préférant monnayer ses talents hors de ses frontières. La multinationale Western union et la poste SA lui doivent le premier bureau de poste construit dans un village a savoir assok medzeng, une belle lecon d'humilite pour les jeunes genertions en manque de reperes il est à lui tout seul une ecole de vie.”

ÉSTE ES EL OTRO LOBBI, GABONÉS DE WELE NTEM, ASENTADOS EN OYEM Y PARÍS, CON LOS QUE ESTAMOS LUCHANDO DÍA A DÍA, LA OPOSICIÓN GUINEANA, HASTA AHORA, NO HA DESCUBIERTO EL ALCANCE POR DONDE LA DICTADURA OBIANG HA LLEVADO A NUESTRA PATRIA.

DÍGANOS SEÑOR NGUEMA mnenie JACQUES, ¿ QUE PASÓ EN Curacao con OBIANG HIJO Y SUIZA CON LA PRIMERA DAMA SI USTED ES HOMBRE …?

TAMBIÉN QUEREMOS, QUE NOS HABLE, DE LA FINANCIACIÓN A LA OPOSICIÓN GABONESA POR PARTE DE OBIANG NGUEMA, EN LAS PRÓXIMAS ELECCIONES PRESIDENCIALES, EN LOS QUE USTED ACTÚA DE INTERMEDIARIO...

SI LE PARECE BIEN, QUE LOS HIJOS DE LA PATRIA GUINEANA, ESTÉN PASANDO PERIPECIAS EN LAS UNIVERSIDADES DEL MUNDO, MIENTRAS OBIANG NGUEMA FINANCIA ESA MIERDA DE REVISTA LLAMADA LA OTRAVOZ.INFO, PARA MANTENER TU FAMILIA NUMEROSA?. QUEREMOS EXPLICACIONES.

COINCIDENCIAS DE LA VIDA, CASI LA MITAD DE LOS INTEGRANTES DE NUESTRA COALICIÓN POLÍTICA, LA COALICIÓN CORED, SOMOS HIJOS DE MILITARES, NO LOS CIVILES ARMADOS QUE OBIANG NGUEMA LLAMA FUERZAS ARMADAS, NO, NUESTROS PADRES ALGUNOS PERTENECEN A LA PROMOCIÓN DE LA ACADEMIA DE LOS 500, OTROS PERTENECEN A QUINTA DE LA ACADEMIA COLONIAL DE ALÉN NTAGAN EN EBEBIYÍN.

ESO SIGNIFICA CONOCIMOS A UN TAL TENIENTE TEODORO, Y LE CONOCEMOS MEJOR QUE MUCHOS, POR ESO SOMOS COMO SOMOS. QUEREMOS DECIR CON ELLO DE QUE HEMOS CRECIDO EN EL SUFRIMIENTO. NUESTRAS MADRES, LA MUJER DEL MILITAR GUINEANO, HA SIDO Y FUE SIEMPRE EL HAZME REÍR DE LA SOCIEDAD GUINEANA, AGUANTANDO EL HAMBRE, LA MISERIA, LA DESNUDEZ Y LAS ENFERMEDADES.

LA MUJER DEL SOLDADO GUINEANO, SE CARACTERIZÓ, A LA MUJER QUE FUE CAPAZ DE HACER LO QUE NO HACÍA NINGUNA OTRA MUJER, SOLO PARA DAR DE COMER A SU FAMILIA. NUESTRAS MADRES SON LAS MUJERES QUE A FECHA DE HOY, PASEAN CON UNA CESTA A LAS ESPALDAS EN PLENA CIUDAD, NO LAS QUEDA OTRA, QUE ASUMIR Y AGUANTAR LA HUMILLACIÓN PÚBLICAMENTE.

UNAS FUERZAS ARMADAS QUE FUNCIONA LA LOGÍSTICA, POR LO TANTO, CARENTE DE COMEDORES EN LOS CUARTELES, LA MUJER TIENE QUE CARGAR CON EL PESO DE LLEVAR LA COMIDA A SU MARIDO POR DONDE ESTÁ PRESTANDO SERVICIO: PALACIO, AEROPUERTO, BARRERAS MÓVILES, ETC. ETC.

LA MUJER DEL SOLDADO EN GUINEA ECUATORIAL ESTÁ ACOSTUMBRADO A SUFRIR, A LLORAR, CUANDO DETIENEN A SU MARIDO, NO ES INFORMADA, TIENE QUE IR ANDANDO DE CÁRCEL EN CÁRCEL PREGUNTANDO, MUCHAS VECES IBAN A SENTARSE DELANTE DE LA CASA DE OBIANG NGUEMA O ARMENGOL LLORANDO Y PREGUNTANDO POR EL PARADERO DE SUS MARIDOS EN LOS FRECUENTES INTENTONAS QUE INVENTA EL RÉGIMEN, PERO MUCHAS VECES ECHADOS COMO PERROS.

LA MUJER DEL SOLDADO DE GUINEA, HAN LLEGADO A VECES A LLENAR EL MERCADO DE MALABO DE YUCA, MALANGA, Y DEMÁS PRODUCTOS QUE ELLOS MISMOS PRODUCEN, PORQUE SI NO LO HACEN, ¿CÓMO MANTENDRÍAN A SUS FAMILIAS?, OTRAS HAN PERDIDOS SUS VIDAS EN BARCOS COMO "TRADER" O CAYUCOS QUE SE HUNDEN CUANDO VIENEN A BUSCAR ALIMENTOS PARA VENDER EN CAMERÚN.

VIVA LA MUJER TRABAJADORA, VIVA LA MUJER GUINEANA QUE HA SABIDO AGUANTAR ESTA MALDITA DICTADURA DE OBIANG NGUEMA Y SUS MUJERES.

5 DE MARZO DÍA DE LA VICTORIA.

Muchos de los jóvenes que hoy vocean por las redes sociales, ni siquiera conocen de que éste día fue un día solemne mas que el 3 de agosto que hoy celebran, muchas veces, aquellos que lo vivieron, observemos un montón de veces a un Comandante de la Guardia Nacional, llamado NGUEMA MBASOGO, encabezando la gran parada militar al son de "paso djombo" desfilando ante el presidente vitalicio.

En cambio,estos niñatos que hoy defienden al régimen corrupto, se les han escondido la historia de nuestro país. ¿qué es lo que ocurrió?.

Hasta la fecha de hoy, se desconoce la verdadera historia de lo que ocurrió aquel día 5 de marzo, casi un año después de la independencia, pero sí, afirmamos sin miedo a equivocarnos, que la fecha fue un antes y después en la historia de nuestra patria. Solo conocemos lo que el régimen, que es el mismo que está diseñando el destino del país en el presente, informó al pueblo, la verdad se sabrá hasta que en nuestro país, se celebre una verdadera conferencia nacional de la verdad y reconciliación.

Nos contaron que, el entonces Ministro de Asuntos Exteriores del primer gobierno D. ATANASIO NDONG MIYONO, saliendo de la cumbre de la OUA en Addis Abeba, pasó por Madrid y desde allí se confabuló con ESPAÑA para dar un golpe de estado al gobierno recientemente constituido. Ndong con una actuación propia de un superman, consiguió llegar a la presidencia y redujo a la Guardia Presidencial, colocó a los suyos, subió hasta la habitación de Macias y disparó, pero que Macias había sido avisado por un alférez de la policía de raza blanca y éste colocó las mantas en la cama, pero que no se durmió en el sitio. Ndong Miyono, al frustrase en su intento de acabar con Macias y al verse rodeado el palacio por la juventud en marcha con Macias, éste utilizó la toalla que siempre llevaba al estilo superman para volar como un pájaro, pero la toalla se le quedó enganchado en la ventana y cayó, dicen que fue llevado al hospital y mas tarde falleció.

TODO MENTIRAS, Y SE PROBARÁ LLEGADO EL MOMENTO.

UN GOLPE CONFABULADO CON ESPAÑA, PERO FRACASA CON LA GUARDIA CIVIL SOBRE TERRENO Y MEJOR ARMADO QUE AQUELLOS QUE SOLO LLEVABAN PALOS Y MACHETES.

Los ganadores fueron los que contaron el relato, y una mentira repetida una y otra vez, se hace verdad, pero resultó, que aquellos que tramaron la idea de eliminar a sus adversarios políticos o aquellos que se metieron en política para lucrarse y asaltar los bienes de los blancos, buscaron a Macias Nguema, creyendo que iba ser fácil utilizarle para sus fines, abandonando a traición a BONIFACIO ONDO EDU, que había compartido hasta el exilio con ellos, pero el destino ya estaba sentenciado, también fueron eliminados por alguien que se dedicó toda la vida a marearle la cabeza al Presidente Macias, volviendole loco o paranoico con eso de que "te quieren matar", "han querido matarte", no fue una persona, sino varios individuos, que asesoraron a Macias de orientarse al comunismo, la idea de una revolución salvaje, le hicieron PRESIDENTE VITALICIO en un congreso públicamente y al final todos perecieron. Nadie hasta ahora ha osado a contar la verdadera historia de Guinea Ecuatorial. HOY DIA 5 DE MARZO DE 2016, PERO MAS DE 30 AÑOS ATRAS, comenzó la huida permanente de muchos guineanos, la tragedia de varias familias y el comienzo de un elenco de mas de 310 + de guineanos y guineanas asesinados. ALGÚN DÍA SABREMOS LA VERDAD.

FRENTE A LA DICTADURA

Ahí estaremos todos, frente a la dictadura canibalesca, para alzar nuestra voz y decirle: nosotros no secuestramos, no asesinamos, no matamos, no coaccionamos, no agredimos, no intimidamos, no robamos, no asustamos, no amenazamos, no saqueamos, no engañamos, no detenemos, y, sobre todo, no queremos exterminar a nuestro Pueblo.
Estamos aquí, frente a la embajada, para que el mundo sepa que el Pueblo guineano ya no te quiere ni crée en ti. Que nuestro Pueblo se ha alzado contra el engaño permanente, contra la anomia, contra el saqueo y la arbitrariedad.
Estamos aquí, frente a la embajada, para poner el grito en el cielo y exigir que terminen las represalias. Que los detenidos sean puestos en libertad, sin condiciones. Que no haya más presos de conciencia. En un estado de derecho, los hijos no "pagan" las "culpas" de sus padres. Un estado serio, no represalia a sus ciudadanos.
Estamos ante la embajada para exigir que, tanto tú como tu familia, abandonéis el poder y el país. Nuestro Pueblo está ya lo suficientemente maduro como para continuar sólo su camino.
Tú ya no tienes nada que aportar a nuestro Pueblo. Tiempo has tenido.
Estamos aquí, frente a la embajada, para decirte que, ya que tu poder nació ensangrentado, no lo concluyas en un baño de sangre.
Nuestro Pueblo ha escogido la vía del diálogo. Quiere dialogar consigo mismo para rediseñar su convivencia. Vete tú y tu familia. Dejenos en paz, Obiang Ngema Mbasogo.