COALICIÓN CORED

A las mujeres y hombres de las Fuerzas Armadas de la República de Guinea Ecuatorial y a  toda la juventud de nuestra sociedad. La Federación CORED, somos conscientes y estamos convencidos de que en las Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial todavía quedan hombres y mujeres de honor y amor a nuestra querida Patria, lo mismo creemos que todavía quedan jóvenes inmaculados en nuestra Guinea Ecuatorial, a pesar de los esfuerzos del régimen para drogar y manipular las mentes de nuestra juventud, por eso, con motivo del 41 aniversario de la barbarie que se instaló en nuestro suelo patrio, les venimos a expresar lo siguiente:

Obiang Nguema Mbasogo, ha traicionado a nuestra Patria, a nuestros grandes hombres que dieron sus vidas por nuestro país, a NBOGO NSOGO, ENRIQUE NVO OKENVE, ACACIO MEÑE ELA, SANTIAGO UJANDA, SALVADOR NDONG EKANG, TOMAS ENGONO NKOGO,  a otros que dieron sus vidas creyendo luchar contra la dictadura de Macías: Nvara Engonga, Ela Edjodjomo y una larga lista, de los que Obiang Nguema ha escondido sus nombres hasta la fecha, pero en cambio fueron los que se ofrecieron ir al frente de batalla, mientras Obiang Nguema y su familia tenían los pies en la escalerilla del avión para escabullirse si las cosas saliesen mal.

Obiang Nguema Mbasogo, ha traicionado a nuestra Patria, eliminando, arrinconando y excluyendo a los grandes hombres de nuestras Fuerzas Armadas, algunos de ellos compañeros de su promoción: CRISTINO SERRICHE, SALVADOR ELA NZENG, JOSE MORO MBA, MAXIMIANO MEKO, MOISES IYANGA, EULOGIO OYÓ RIQUEZA,  FORTUNATO NZANG OKENVE, DAVID EYAMA ANGUE, JUAN SICINIO NGUEMA AYECABA, PEDRO ESONO MASIE, EUSTAQUIO NSENG ESONO, FRANCISCO EDU NGUA, FELIPE OVONO MEÑAN, JOSE ABESO NSUE, MANUEL NDONG AZEME y otro largo etcétera, y ha llenado a nuestras Fuerzas Armadas de elementos advenedizos, sin formación militar y que están constantemente conspirando contra oficiales dignos, de hecho, muchos de estos oficiales están muertos,  dispersos y confinados en las embajadas.

Obiang Nguema Mbasogo ha traicionado a nuestras Fuerzas Armadas, convirtiéndolas en una empresa particular para su familia y no una institución del Estado, de hecho toda la cúpula de los tres ejércitos y las fuerzas de seguridad la ocupan sus familiares, entre ellos su hijo que no ha cursado ninguna formación militar, pero que ha sido promovido a Teniente General del Ejército de Tierra, otros son señalados a dedo para ocupar la cúpula de los diferentes cuerpos entre ellos cuñados, sobrinos , primos, etc, etc.

Muy pocos oficiales en ésta foto siguen vivos, para no decir que están todos ASESINADOS, EJECUTADOS, ENVENENADOS, ACCIDENTES FICTICIOS Y DESAPARECIDOS,  desde Eugenio Abeso Monduhu, Cona, Endang, Pelagio Nve, Pedro Nsue Obama Anguan, Pedro Motuhu, Santiago Ela Obiang, Felipe Ovono Meñan,  hasta el torturado y mutilado Pedro Esono Masie.

Obiang Nguema Mbasogo, ha traicionado a nuestra Patria, trayendo en el suelo patrio a mercenarios, primero fue los marroquíes, que asesinaron y violaron a nuestra población, ahora son mercenarios ruandeses y ugandeses, que cobran cinco veces el sueldo de un militar guineano, lo que significa que Obiang Nguema desprecia a las Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial, que solo le importaba cuando no había dinero, que se encuentran en situación de alerta permanente desde el 3 de Agosto de 1979, y que ahora, el dinero que tenía que servirse para mejorar las condiciones de vidas de nuestro soldados y nuestros cuarteles, lo está regalando a soldados de otros países, mientras en cuarteles de todo el ámbito  nacional, no hay agua, no funciona el comedor colectivo como en los demás países, no hay escuelas para vuestros hijos, las enfermerías no funcionan o no hay medicinas, las  mujeres de la tropa siguen paseando con cestas a sus espaldas, buscando comida para la familia, las  mujeres de los soldados siguen llevando y andando a pie a entregar comida a sus maridos en la guardia, cada vez más lejos, porque la logística y los servicios no funcionan en las Fuerzas Armadas.

Compañeros y compañeras Oficiales de las Fuerzas Armadas; tenéis que tener presente que Obiang Nguema Mbasogo os hará lo que ha hecho con los demás. Obiang Nguema Mbasogo es un “MAQUIAVELO”, te utiliza y cuando ya no le sirves, te tira. Acuérdense del: General Agustín Ndong Ona, General Julián Ondo Nkum, Coronel Enrique Nsue Anguesomo,  General Francisco Edu Ngua, coronel Eustaquio Nseng Esono, Almirante Joaquín Ndong Nve, Teniente Coronel Fructuoso Mba Oñana, Teniente Coronel Cipriano Nguema Mba, Teniente Coronel Gabriel Nse Obiang, Almirante Roberto Mba Ndong, General Santiago Mauro, general Protasio Edu Edjang  y un largo etcétera. Lo que significa que, no creáis que no os hará lo mismo. Los antes citados, sirvieron a Obiang Nguema con el corazón y con mucho celo, muchos de ellos [algunos, no todos] acusaron  a sus compañeros y torturaron al pueblo pero fueron traicionados y tratados como basura, éste es el resultado que os espera, si no hacéis algo de inmediato.

La Coalición para la Restauración de un Estado Democrático (CORED), ante la inutilidad del ejército guineano, que se ha convertido en unas fuerzas armadas domesticadas. Pedimos a la juventud guineana:

  "Adelante, hijos del pueblo, al hijo Fang, Bubi, Bisio, Ndowe, al hijo pagalú, Benga y fernandinos, a que liberemos a la patria, liberemos a nuestros hijos, a nuestras mujeres, a nuestros sitios sagrados, templos, a nuestros dioses ancestrales, a las tumbas de nuestros antepasados: porque esta es la batalla por todo".

    ¡¡¡ QUE OBIANG NGUEMA SE VAYA DE NUESTRA PATRIA!!!

ESTIMADOS COMPATRIOTAS .

DISTINGUIDOS CUERPOS DIPLOMÁTICOS, REPRESENTANTES DE ORGANISMOS E INSTITUCIONES INTERNACIONALES.

Nuestra organización Federación CORED, sigue de cerca todos los sucesos y acontecimientos que día a día pasan en nuestro país; también, estamos siempre al lado viviendo la impotencia, el terror, la intimidación, la extorsión, los saqueos, los aislamientos, las ruinas y el dolor causado continuamente por el régimen del déspota, sanguinario y dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

Todos absolutamente todos, seguimos siendo testigos del desprecio y del abandono total que continúa estando nuestro pueblo, por parte del presidente de la república, desde el inicio de la pandemia, seguido del estado de alarma y posteriormente el confinamiento decretado por él  mismo y su gobierno. Su presencia hasta la fecha se cuestiona en todos los niveles, fue visto por última vez cuando hizo una demostración del lavado de las manos, como medida de higiene a la población en el mes de marzo, después se presentaron un video dudoso, tanto en la forma, como en el fondo en el mes de mayo y últimamente al principio de este mes de junio, se ha circulado un video de su cumpleaños  también. Muy mal manipulado; dejando al pueblo que hipotéticamente le vota en un 99%, para que corra a su suerte. Durante este lapso de tiempo, no ha habido adquisición de medicamentos ni equipos sanitarios, ni mucho menos manutención, tampoco apoyo ni ayuda a dicha población. Actualmente, se encuentra en un paradero desconocido.

Esto no puede ser la actitud de un jefe de estado; así  no, en ningún país  se puede aceptar que, el individuo que legalmente tiene la representación de un estado, aplaste el marco jurídico en vigor y que actúe fuera de la legalidad constitucional; no solo, se puede conocer al presidente de la república, cuando manda celebrar juicios sumarísimo durante la pandemia, o cuando envía su avión presidencial para hacer gestiones de secuestro en la república Centroafricana, ni mucho menos cuando fábrica un artículo de forma fraudulenta en la constitución (artículo  54) que impone la vicepresidencia a un hijo suyo con fuerza.

Además, estamos apreciando las maniobras maquiavélicas de Constancia Mangue, la esposa del dictador, con su hijo Teodoro Nguema Obiang; quienes crean la anarquía en el territorio nacional, aplastando la legalidad institucional, intimidando y preponderando la personificación heredada; en donde, la gobernabilidad de ambos, se sustenta en el dicho: EL ESTADO SON ELLOS. Lo más dañino es que, dicho personaje ejerce ya como presidente de la república.

Como la visión política de la FEDERACIÓN CORED, es objetiva, realista, progresista y legal; por eso, nos alineamos de las intervenciones de los senadores que interpelaron al primer ministro con la verdad  y los hechos, presentando una indignación a la gestión y al engaño del gobierno. Pero lamentablemente, la aparición posterior del vicepresidente de su padre como la desgracia de Guinea Ecuatorial, fue lamentable  y penoso, por tratarse propio de un asesino,  ladrón, corrupto y narcotraficante, amenazando a una institución del estado; que de forma hipotética, ha sido elegido por el pueblo.

A raíz de todo lo arriba expuesto, basándose en HECHOS REALES Y PRUEBAS TAJANTES, nuestra organización en representación del pueblo guineoecuatoriano, exigiremos y ordenamos a las instituciones de nuestro país: Parlamento, Senado, Tribunal constitucional y al Corte Supremo de Justicia,  a declarar a Teodoro Obiang Nguema de incapacidad física y mental para que abandone el poder y que sea transferido al pueblo soberano de Guinea Ecuatorial.

                                     Exilio, a 23 de junio de 2020

            EN NOMBRE Y EN REPRESENTACIÓN DEL PUEBLO: FEDERACIÓN  CORED.

Una vez más el régimen dictatorial que dirige el déspota Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, después de atracar al sufrido pueblo de Guinea Ecuatorial, mediante aportaciones obligatorias de dineros  para hacer frente a la emergencia sanitaria internacional, sus miembros y el mismo presidente se han escondido dejando al pueblo expoliado al intemperie.

Las recaudaciones millonarias procedente del pueblo, han sido confiscadas por el presidente dictador Obiang, siendo éste incapaz de aportar medios de protección al personal sanitario,  ni de ofrecer sustento a la población recluida en sus casas.

Como consecuencia de esa situación, el personal sanitario, expresó su inquietud a la  vulnerabilidad y desesperación que se encontraban ante tal situación de abandono.

NURIA OBONO NDONG ANDEME, una enfermera afectada en el hospital de Malabo expresó el malestar por el vacío que se encontraba el hospital donde trabaja, por la falta de medios, concretamente oxigeno; como consecuencia de ello, la referida ciudadana ha sido atropellada por el mismísimo Ministro de sanidad y bienestar SALOMON NGUEMA OWONO.

En ningún hospital del territorio nacional hay oxigeno, y es más el centro médico que trabaja NURIA OBONO NDONG carece mascarillas, guantes y oxigeno. El ministro SALOMÓN NGUEMA OWONO, al constatar la vergüenza que había sido descubierta, recurrió a la manipulación de imágenes y fotos de unas supuestas botellas de oxigeno, que no estamos seguros de que sea oxigeno, porque las botellas son de GAS ARGÓN para soldaduras, queriendo justificar de que  había 70 botellas de oxigeno en el hospital de SANPAKA.

La referida enfermera, ha sido detenida, juzgada y trasladada a la tétrica cárcel de Black Beach, acusada de divulgar los secretos de estado.

La federación CORED, expresa su repulsa y rechazo a las actuaciones del ministro de sanidad y bienestar del gobierno de Guinea Ecuatorial, al actuar como policía, juez y carcelero ante una enfermera que efectuaba su derecho de libertad de expresión, aparte de que las conversaciones de  Nuria Obono Ndong fueron privadas.

Exhortamos al gobierno de Guinea Ecuatorial y al ministro de Sanidad y bienestar SALOMÓN NGUEMA OWONO, a que procedan a la liberación incondicional de la enfermera NURIA OBONO NDONG ANDEME, porque no ha cometido ningún delito.

                           Exilio, a 18 de Abril de 2020

                             LA FEDERACIÓN CORED.

              DOCUMENTO DE INDIGNACIÓN

Una vez más la Federación CORED interviene hoy, preocupado por la situación de emergencia sanitaria internacional por la pandemia del CORONAVIRUS, y por la situación de desamparo, inquietud y miedo que se encuentra nuestro país la República de Guinea Ecuatorial.

​Ayer, jornada de 28 de marzo de 2020, se vivió en España una de las jornadas muy duras que se ha vivido durante esa crisis sanitaria, por haber registrado más de 500 fallecidos en un día y haber alcanzado los 6000 fallecidos durante toda la crisis, volviendo así, el gobierno de España a prolongar la situación de ALERTA dos semanas más. Si estamos viviendo ésa situación en el país con mejor sanidad del mundo, nos pone a temblar por lo que pudiera suceder en nuestra querida patria, más cuando vemos al gobierno dictatorial jugando con la salud y las vidas de nuestro pueblo.

​Hace días, pudimos ver por la televisión pública de Guinea Ecuatorial, de cómo el gobierno dictatorial anunciaba la apertura de cuentas y pidiendo a un pueblo empobrecido a recaudar fondos para la adquisición de material sanitario y demás medios para contener la propagación de la pandemia, lo que contrasta con un gobierno que va repartiendo el dinero por doquier en la mayoría de fundaciones del mundo y de donaciones que en nada tiene que ver con nuestro país.

​A raíz de esta tomadura de pelo, incompetencia y vacío total de una gobernabilidad responsable para salvaguardar la pervivencia nacional, la Federación CORED, nos  dirigimos al que hace de presidente de Guinea Ecuatorial en los siguientes términos:

​1º.- El pueblo de la República de Guinea Ecuatorial, está acostumbrada al sufrimiento, a la miseria y a la muerte desde que "los nguema" se instalasen en la presidencia de la república de nuestro país, lo cual no queremos decir que nos contentemos con la mala vida impuesta por el continuado régimen. Ante la necesidad de dotar al pueblo de material para la contención del CORONAVIRUS, exhortamos al señor Obiang Nguema Mbasogo a que tenga la compasión a éste pueblo que siempre le cantó y le aplaudió. Si todavía le queda algo de MORAL.

​2º.- si el gobierno que preside, pudo donar dos millones de dólares/euros al gobierno chino, ¿cómo se siente cuando es incapaz de desbloquear aunque fuera la mitad de lo que donó a China para comprar guantes, mascarillas y desinfectantes?

​3º.- ¿Quién administra las supuestas cuentas que ha aperturado el gobierno para la lucha contra la pandemia, y cuál es el monto que se persigue?.

​Al ser todos nosotros hijos de Guinea Ecuatorial, sin la implicancia de estar legalizados o no; por lo tanto, hemos promovido por la actuación irresponsable expuesto arriba por parte del régimen, por la situación precaria e indignados por la aptitud y las medidas obsoletas hechas por el régimen actual de Guinea Ecuatorial, por eso EXIGIMOS Y ORDENAMOS al dictador OBIANG NGUEMA MBASOGO y su régimen a tomar las siguientes medidas:

​*a).- Por mandato del Secretario General de las Naciones Unidas, liberar a todos los presos por la vulnerabilidad y el afinamiento que se encuentran ante ésa pandemia. 

*b).- desbloquear unos 4.000 millones o más de Francos Cfas. Para la población de Guinea Ecuatorial.

*c).- Declarar el ESTADO DE EMERGENCIA en todo el país y confinar a la población.

*d).- Instituir una comisión de manutención y distribución de alimentos en todo el territorio nacional.

*e).- comprar equipos de protección y otro material sanitario para todo el personal sanitario del país.

*f ).- Establecer una atención especial y prioritario a todos ingresados en los hospitales del territorio nacional, repartirles alimentación y agua potable. 

*e).- Instituir una comisión para el seguimiento y control de la pandemia.

​

                           En exilio a 29 de marzo de 2020

                                LA FEDERACIÓN CORED.

​

EL DOCUMENTO SUSCRITO POR EL RÉGIMEN Y SUS SATÉLITES DEL INTERIOR DE GUINEA ECUATORIAL, ERA LA RESPUESTA ESPERADA, ASÍ LO ADELANTAMOS A NUESTROS INTERMEDIARIOS, AUNQUE NO NOS CREYERON, PERO EL TIEMPO Y EL CONOCIMIENTO PROFUNDO QUE TENEMOS DEL DICTADOR NOS HA DADO LA RAZÓN.

https://m.laotravoz.info/Guinee-equatoriale-Reponse-conjointe-des-partis-politiques-legalises-en-Republique-de-Guinee-equatoriale-suite-au_a3547.html

Habíamos elegido al ex presidente ghanés Jerry Rawling, el ex presidente de Nigeria Olussengun Obasandjo, el ex primer ministro del Reino Unido Tony Blair y el ex presidente de gobierno de España Jose Maria Aznar,  para llevar a cabo la intermediación de la problemática de nuestro país.

Estamos hablando de un señor, por llamarle de alguna forma, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, uno que lleva en el poder desde el 3 de agosto de 1979, que llevaba en la sombra decidiendo quien debe vivir y quien no durante los 11 años del primer presidente constitucional de Guinea Ecuatorial, y una persona que tiene de vicepresidente a su hijo.

El documento que acaba de rechazar el dictador Obiang Nguema Mbasogo, es el mismo que entreguemos al presidente francés, también es el mismo que entreguemos en la Moncloa el pasado 1 de agosto de 2019, también lo llevamos a Ginebra y Bruselas. Hemos obtenido unas respuestas favorables en todas las instancias internacionales en los que habíamos presentado el caso de nuestro país, y ha sido la primera vez que un gobierno de España responde con prontitud un documento de nuestra organización política, porque la respuesta de la Moncloa lleva la fecha del mismo día 1, aunque la recibimos una semana después, porque fue enviada a nuestra oficina central en París.

Obiang Nguema Mbasogo y sus satélites tienen que ser consecuentes con lo que ocurra en la República de Guinea Ecuatorial en el futuro. La Federación CORED seguirá trabajando fuertemente y haremos constancia a la comunidad internacional que nuestro país está secuestrado por un grupo de delincuentes, que Obiang Nguema gestiona nuestro país como si de un Pablo Escobar se tratase. Obiang Nguema ha obligado a sus partidos políticos entre comillas para firmar un documento de rechazo que le llevó la Comunidad Internacional.

Después de la entrega de nuestra misiva al dictador Obiang, por parte del honorable Olenssengun Obasandjo, estuvimos al corriente de los contactos entre el dictador y algunos lideres de formaciones políticas, algunas concesiones, así como de los acuerdos adoptados. Seguimos teniendo margenes de confianza a determinados líderes del interior, esperando que ésta vez no volvamos a "meter la pata", porque la libertad de todo un pueblo no se puede regatear.

Con ésta NOTA DE PRENSA, la CORED, quiere tranquilizar a la opinión publica de nuestro país, que por razones de emergencia sanitaria internacional, no podemos por ahora dar la respuesta que merece este hecho, en todo caso, la CORED organizará una CONFERENCIA DE PRENSA en una ciudad europea para dar una respuesta contundente a las patrañas y las maniobras mafiosas del régimen de Obiang. 

La Federación de asociaciones CORED, no puede ni quiere quedarse callada ante los sucesos que se están registrando últimamente en la República de Guinea Ecuatorial y, concretamente en la capital de la nación Malabo.

El intento de asalto militar sin ninguna orden judicial en el domicilio del ex-presidente de la Corte Suprema de Justicia D. Juan Carlos Ondo Angue, en la noche del día once de febrero, asalto que se frustró por la intervención de los embajadores de EE.UU, ESPAÑA y FRANCIA.

La detención de su hermanito Jose Manuel Seriche Ondo Angué para forzarle a que diga el paradero de su hermano, así como la retención en dependencias de la Gendarmeria de la presidenta del Senado Doña Teresa EFUA.

Con este comunicado, la Federación CORED expresa su repulsa, condena y rechaza enérgicamente a la situación vergonzosa y de represalia que lleva esta semana el régimen despótico, sanguinario y dictatorial que encabeza Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

Con todas nuestras fuerzas y simpatía, nuestra organización apoya y simpatiza con nuestros compatriotas: Juan Carlos Ondo Angué,  su hermanito Jose Manuel Seriche;  y a la presidenta del Senado Teresa EFUA. Con estos hechos, queda demostrado que nadie está a salvo con este régimen; por lo que, hacemos un llamamiento en toda su extensión al pueblo guineoecuatoriano para que aunamos los esfuerzos para deshacerse de este régimen. A todos aquellos que todavía están al lado del dictador, decirles que le abandonen, están a tiempo de hacerlo...

Al margen de ideologías y preferencias políticas, desde la FEDERACIÓN CORED, condenamos toda acción que impida el libre y pleno ejercicio de LIBERTAD, derechos democráticos e instamos a la expresión serena y pacifica de todos aquellas personas que se sienten agredidos. Que hoy somos todos.

                                    Exilio, a 19 de febrero de 2020

                                      LA EJECUTIVA DE LA CORED.

Después de realizar un estudio y un análisis minucioso del documento enviado por PDGE, como mensaje del fin de año 2019 por el dictador  y sanguinario Teodoro Obiang Nguema, como reflexiones vividas  del año 2019 y los deseo del año 2020; en donde se ha destacado lo siguiente:

1. Un balance de la situación actual del país, desde el estado y la estabilidad que vive nuestra nación; invitando al fomento del amor, paz y solidaridad de los de interior del país y como los de la diáspora. 

2. Hace un llamamiento a la oposición del exterior para trabajar conjuntamente en pos de la prosperidad común, lanzando así, un llamamiento para que se sumen al Consejo Político Nacional; ya que, la dinámica  de la política de Guinea Ecuatorial solo puede resolverse mediante diálogo en el seno de nuestro parlamento.

3. Igualmente, hizo un ilusión de seguir trabajando en el desarrollo económico, avanzando hacia el Plan Económico Nacional Horizonte 2020 y que ha alcanzado un 60% de su ejecución; con esto, el país ha cambiado drástica mente en su fisionomía y la arquitectura del país; además, hay un nuevo plan de Horizonte del año 2035.

4. También el dictador hizo mención a la diversificación para que el país no dependiera del petróleo y del gas. Mencionando para ello, el éxito de la cumbre del gas celebrada recientemente en Malabo. 

5. Manifestó su compromiso de trabajar con la comunidad internacional en la búsqueda de energías limpias, para un desarrollo económico sostenible.

6. El dictador resaltó su apuesta por el futuro de la juventud, a través de los programas educativos, reforzados por la inauguración reciente de la universidad afroamericana.

7. Proseguió su alocución haciendo un balance del papel que Guinea Ecuatorial ha hecho como miembro no Permanente del Consejo Seguridad de las Naciones Unidas y como responsable además, de los refugiados del continente, designado por la Unión Africana y otras acciones relevantes que dan resolución a los conflictos, mediante diálogo y respeto a los demás pueblos de la comunidad internacional.

En virtud de todo lo arriba expuesto, la Federación CORED, hace la siguiente réplica:

I. El dictador y sanguinario Teodoro Obiang Nguema, no hizo un discurso oficial del fin de año, como es habitual  para los jefes de estado; lo que aquí hemos analizado, es un documento recopilado e inventado por su partido PDGE .

II. Se ve claramente que, el dictador y sanguinario Obiang Nguema, no está para la labor, de resolver los grandes y graves problemas que azotan al país, ni de entablar un diálogo serio y sincero con todas las fuerzas vivas del país. No tiene ningún reparo, a la hora de subirse al púlpito de su egocentrismo, a hablar de paz, de golpe de estado, de la oposición radical, etc., en plena orgía burlesca, cuando tiene a inocentes siendo torturados en sus mazmorras, practicando el terrorismo internacional, al secuestrar opositores lejos de sus fronteras, por el delito de que no dicen amén a sus delirios. Cuando ha empobrecido al rico pequeño país, vaciando sus arcas, para ir derrochando a manos llenas por el mundo. 

III. Cuando hace mención  del balance del estado del país, no menciona la crisis económica y la ruina del país, de la carencia de la justicia, de libertades y de la democracia.

 IV. Habla de la solidaridad y hace un llamamiento  a la diáspora para trabajar en pos de la prosperidad común y diálogo. Todo esto son palabras vacías, pura manipulación y las farsas que siempre ha hecho durante 41 años. Públicamente llama a la oposición del exterior como detractores de la paz y enemigos de la nación. En lo referente a diálogo nacional, ya ha perdido la credibilidad al respecto; bajo su régimen, en Guinea Ecuatorial se ha hecho más de SEIS DIÁLOGOS, sin resultados, hay un protocolo que bien conoce el régimen para esos casos, ¿en serio lo deseas?. Lo bueno es que todos los organismos e instituciones internacionales catalogan al dictador Obiang Nguema y los de su régimen,  como unos mentirosos compulsivos.

 V. Al hablar del horizonte 2020 y su cumplimiento en un 60 %, nos gustaría saber cuál fue el indicador de medición? Y cuál fue el organismo que determinó este porcentaje?. Tanto el país como el mundo internacional, esperan que realmente justifique el horizonte 2020, con todos los detalles, de lo expuesto en el documento Marco. Pues, sin la justificación del horizonte 2020, el hipotético horizonte 2035 no tiene lugar. El horizonte no era para el Pueblo, era para la familia Obiang, los suyos. No tienen más que mirar los derroches de Teodoro Nguema Obiang Mangue y Gabriel Mbega Obiang Lima, para conocer por dónde se ha colado la riqueza del pais, para saber que los hijos, los hermanos, las suegras, las mujeres, los sobrinos, cuñados y demás familiares, en Guinea, sí han alcanzado el olimpo de los chorizos.

El pueblo, por su parte, también ha asumido el papel que le asignó la tiranía en ese camino ha éste horizonte: sentarse al desconsuelo, en la esquina de la vida.

VI. La diversificación de la economía que hace mención, no es una realidad aislada de la corrupción y el blanqueo de capitales que ha sido institucionalizado  en Guinea Ecuatorial. Ningún país de la comunidad internacional puede ser partícipe en estos tipos de economías dudosas para su sostenibilidad.

 VII. Hablando de la apuesta por la juventud, su futuro y de su educación; es una burla y una mentira de las tantas que le caracterizan, un tipo que ha matado a todos los intelectuales del país, y que ha dejado la sociedad juvenil desamparados, sin escrúpulos, ni escuelas. Es la universidad que marcará el futuro sin las escuelas primarias?.

VIII. En el Consejo de Seguridad  de la ONU, la verdad es que no ha dejado nada y a lo referente de refugiados  de la Unión Africana es un error y un pena para los refugiados africanos; un hombre que ha hecho que sus compatriotas se refugian esparcidos en todos los países del mundo; a día de hoy, la cifra oscila a 2.500 refugiados de su país, e  in país menos de un millón de personas.

La Federación Coalición  CORED ha hecho todo lo necesario para poner al dictador a la razón y con el paso del tiempo, su actitud siempre se aleja a esta visión negociadora.

 Lo que decimos a nuestro pueblo, que sepa que hay futuro. A la mujer guineana, a la juventud,  que su papel ya está escrito en nuestra historia: luchar juntos, en pie de igualdad, para construir la nación guineana y levantar un estado de derecho.
Que, después de Obiang, no vendrá el vacío. Hay un liderazgo claro, un programa viable y un equipo de hombres y mujeres, LA FEDERACIÓN COALICIÓN CORED,  que se pondrá al servicio del Pueblo para cambiar su suerte.
El triunfo del mal ha sido duro y largo. Pero el triunfo del Pueblo será aplastante y eterno.

Paris, 7 de enero del 2020.

                            LA COORDINACIÓN GENERAL

Queridos compatriotas de la República de Guinea Ecuatorial.

Queridos amigas y amigos de la República de guinea Ecuatorial.

Como es de conocimientos de ustedes que, el guineano se encuentra esparcido por toda la tierra habitada, ya sea como refugiado político, como refugiado de salud o como refugiado económico, y todo ello es producto de la actual situación que ha perdurado en nuestro querido país durante más de cinco décadas, bajo la dictadura  del criminal y sanguinario Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

Hoy nos encontramos en la víspera de un nuevo año, finalizamos el año 2019 y entramos en el año 2020; esto supone un antes y un después  en la andadura de nuestra lucha hacia la libertad y la democracia real de nuestra linda nación. Nuestra causa es justa y legitima, por eso estamos más  fuertes, organizados y determinados que nunca, con una esperanza segura hacia la victoria.

Queridos compatriotas, nuestra organización Coalición CORED, ha hecho grandes avances este año que terminamos, tal como el fomento de activistas, audistas, ONG´s, asociaciones, etc.; además, durante el transcurso de este años, hemos tenido más de seis juicios, acusados por Teodoro Obiang Nguema, o por su hijo Nguema Obiang, o por uno de sus testaferros, en todos estos juicios la CORED los ha ganado.

  También, en este año que terminamos, hemos llevado al régimen dictatorial actual de Guinea Ecuatorial, en los tribunales internacionales por la corrupción y blanqueo de dinero, con el objetivo de que, todos estos bienes sean devueltos al legitimo pueblo de Guinea Ecuatorial; así como, otros delitos de lesa humanidad. La CORED también denunció a la primera dama, en la FAO,  la mujer del dictador Constancia Mangue Nsue Ocomo, por introducir en el país semillas modificadas genéticamente.

 El mes de Noviembre pasado, con la incorporación del mismo pueblo en las estructuras de la Coalición CORED, nuestra organización se ha transformado en una FEDERACIÓN, para dar más fuerza y dinamismo a la lucha. Dentro de nuestras estructuras, existen 21 grupos, incluido la presencia activa de las mujeres guineanas encuadradas en LAS BARRENDERAS DE GUINEA ECUATORIAL, que han tomado a la CORED como icono de la lucha.

Queridos compatriotas, el año 2020, la Federación Coalición CORED va reforzar sus estructuras e intensificar la lucha en todas las aéreas: económicas, política, sociales y organizativas; demostraremos que la otra forma de hacer política es posible, con mas objetividad y determinación, mejoraremos la coordinación en todas partes y en todos los sentidos.

Querido pueblo de Guinea Ecuatorial, estamos al día del terror y las intimidaciones que el régimen hace día tras día. La CORED, como una organización, a parte de su lucha particular para revertir el régimen actual en Guinea Ecuatorial, su principal misión como miembro integrado en las organizaciones de la sociedad civil de la ONU, es denunciar todas las arbitrariedades que el régimen implementa para arruinar a nuestra patria:

• La CORED, denunció los diferentes secuestros llevados a  cabo por el régimen, primero nuestros compañeros FRANCISCO MICHA OBAMA y FULGENCIO OBIANG ESONO y segundo en el reciente secuestro de los 4 miembros del Movimiento de Liberación de Guinea Ecuatorial 3ª república: Martin OBIANG ONDO, Bienvenido NDONG ONDO, Feliciano EFEA Y Julio OBAMA.

• La CORED, denunció en reiteradas ocasiones acerca de diferentes casos de corrupción de la familia dictatorial, desde el engaño a nuestro país en el juicio contra teodorín en los Estados Unidos que no arribó a nada, la detención de Teodorín en Brasil y el descubrimiento de mas casos de corrupción en ése país, el descubrimiento de otro caso de Bienes Mal adquiridos en Suiza, coches , barcos y aviones, objetos que el régimen de su padre intentó cubrir como bienes del estado guineano, y culminando con el juicio final de Paris en el que CORED fue reconocido como una fuerza que lucha contra la corrupción y el blanqueo de dinero. Todo ello de acuerdo a la convención de las Naciones Unidas contra la corrupción.

En todas estas denuncias, la CORED, ha insistido  en la recuperación de estos activos. La recuperación de activos es una importante innovación y un principio fundamental de la Convención. Los Estados Partes se deben con extensas medidas de cooperación y asistencia en este campo, para que se hagan valer los intereses de las víctimas y dueños legítimos de estos recursos.

• Sin embargo, a pesar de nuestras recomendaciones al Fondo Monetario Internacional, sobre los peligros que encierran sobre un nuevo préstamo, a sabiendas del abuso que la familia dictatorial hace con la economía nacional. El acuerdo técnico alcanzado entre FMI y el gobierno dictatorial, condena a nuestros nietos a pagar una deuda que solo utilizó Teodorín Nguema Obiang en sus juergas.

En lo que concierne a nuestro trabajo, que es lo más importante para nuestro pueblo y también para nosotros los que luchamos, queremos decir a nuestro pueblo, a que alberguen confianza y esperanzas en esta lucha que nuestra organización está llevando a cabo, para ello queremos empezar agradeciendo a todos aquellos que de forma directa o indirecta han estado con nosotros en éste año que estamos culminando. Ha sido un año muy duro en términos de desafíos, la Federación CORED hemos aguantado las embestidas del dictador y sanguinario Obiang Nguema Mbasogo para descabezar a nuestra gran organización, los ataques aparecieron en todos los ángulos e incluso en las mismas filas de la oposición, que no cesaron en atacarnos y denigrarnos constantemente con el fin de  socavar nuestra voluntad y ánimos de lucha, pero que , con nuestra perseverancia, fortaleza moral y disciplina de grupo, supimos esquivar a todos esos elementos tóxicos de la lucha, por la libertad de todos.

Y para terminar, la Federación CORED quiere recordar a todos nuestros compañeros que sufren actualmente en las cárceles del dictador, a que tengan fuerzas y ánimos de aguantar esta loza que desde la colonia de España, hasta nuestros días nos está matando. Que recen a Dios para mantenerles con vida y que sus hermanos fuera de las mazmorras están trabajando fuerte para liberar el país, y que ésta libertad está cada vez más cerca.

Nadie nos va a liberar de ésta situación. Nos toca mover la ficha y ésta ficha es expulsar al régimen con todas sus ramificaciones, y en todos los frentes.

Al pueblo de la República de Guinea Ecuatorial en general, que éste año que vamos a empezar, les deseamos fuerza, coraje y valentía como la promesa de nuestra Unidad, Paz y Justicia.

VIVA EL PUEBLO DE GUINEA ECUATORIAL

      ¡¡¡  ARRIBA LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL   !!!

                                    MUCHAS GRACIAS

Une personne qui n'admet pas de divergences ou de tendances dans son sein n'est pas en mesure de médier un conflit interne dans un autre pays.
Que conseillera Watara? Arrêtez Guillaum soro? Puisque c'est la seule chose qu'il sait faire, liquider l'opposant, kidnapper des dissidents à l'étranger.
une personne qui a soutenu Bagbó pour des millions de dollars pour l'achat de mercenaires. Qu'essayez-vous de faire maintenant en Côte d'Ivoire?

Les services font état d’un trésor de guerre de Gbagbo conservé en Guinée équatoriale pour son exil. Le Président Obiang Nguema Mbasogo adversaire du multipartisme et spécialiste de l’éradication de l’opposition dans son pays et même en exil pour les opposants réfugiés politiques à l’étranger contre lesquels des kidnappings à l’étranger ont été organisés pour les conduire directement à la prison de Malabo et pour des tentatives d’assassinats contre les opposants en exil ont été déjouées veut intervenir comme médiateur entre l’opposition et le parti au pouvoir... dans ce conflit entre  le pouvoir en place et son principal opposant !                 http:// https://www.7info.ci/teodoro-obiang-nguema-en-pompier-entre-ouattara-et-soro/
Le trésor de guerre (2012) serait de 200 à 250 millions d’euros dépensés depuis... et Obiang fera tout pour qu’on ne lui réclame pas... il offrira l’hospitalité à Gbagbo comme il l’a fait pour le Sheik déchu Alagi YAHYA JAMMEH qui a choisi la Guinée Equatoriale pour s’exiler et qui s’est fait déposséder de tout ce qu’il avait réussi à emporter par OBIANG...

INFORME DE LA AUDIENCIA DE LA CORTE DE APELACIÓN DE PARÍS DEL LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019 LAS PENAS SOLICITADAS POR EL FISCAL DE LA REPÚBLICA CONTRA TEODORO NGUEMA OBIANG MANGUE SE AGRAVAN: 4 AÑOS DE CÁRCEL CERRADO CON SOLICITUD DE DELIBERACIÓN DE UN MANDATO DE ARRESTO INTERNACIONAL.

En el juicio de TEODORO NGUEMA OBIANG MANGUE en el asunto de los bienes mal adquiridos que se celebra ante el Tribunal de Apelación de PARÍS, la audiencia del lunes 16 de diciembre de 2019 fue la de los alegatos de los abogados de las partes civiles y de las alegaciones del Fiscal de la República, que reconoció el lugar que debía jugar la COALICIÓN CORED como parte civil, que todo lo tenía y el papel que debía desempeñar en la indemnización de las víctimas de la dictadura, que se sabe que ya no es posible restituir los bienes al país sin un régimen democrático en el lugar.

Las numerosas acusaciones fundadas que dieron lugar en primera instancia a la condena de TEODORO NGUEMA OBIANG MANGUE a multas y penas de prisión suspendidas, así como a la confiscación de automóviles y del edificio de la avenida FOCH y de su contenido ha sido respaldado y apoyado por los abogados de SHERPA, WILLIAM BOURDON y CORED con JEAN-PIERRE SPITZER.

El hecho de que los abogados del hijo OBIANG (Me EMMANUEL MARSIGNY, THIERRY MAREMBERT y SERGIO ESONO ABESO TOMO) quieran poner la diferencia en la CORED por no tener una antigüedad de más de 5 años no es un motivo serio y menos válido, porque se ha hecho constar y demostrado que las partes civiles de las que la COALICIÓN CORED, que agrupa a más de 20 partidos políticos y asociaciones en el exilio, tiene en su seno partidos y asociaciones que tienen varios decenios de existencia legal, lo que era una asociación se convirtió en una federación.

Los hechos imputados en relación con el enriquecimiento de TEODORO NGUEMA OBIANG MANGUE como Ministro de agricultura, ahora multimillonario, encuentran su financiación en la sociedad del hijo OBIANG, SOMAGUI FORESTAL, que organizó la deforestación masiva de los bosques de Guinea Ecuatorial, la cual fue observada por satélite, lo que constituye un crimen contra el medio ambiente y las generaciones futuras calificado de "ÉCOCIDE" que se ha traducido en el blanqueo, al que se añade el impuesto revolucionario impuesto a las empresas contra la confiscación del pasaporte de los directivos, la detención arbitraria de empresarios para arrancarles la firma mediante la tortura o los asesinatos cometidos delante de ellos para obligarlos a firmar por no sufrir la misma suerte (asunto BERARDI) el secuestro de refugiados políticos en el extranjero por otra parte,  partes civiles en el proceso de los bienes mal adquiridos (Francisco MICHA OBAMA, ecuatoguineano, refugiado político en España y Fulgencio OBIANG ESONO, ecuatoguineano, refugiado político en Italia) que se encuentran actualmente en la cárcel de BLACK BEACH en MALABO.

Se han escuchado las quejas del presidente de la CORED, detenido, torturado, condenado a muerte por el régimen,  que pudo ser evacuado por la presión internacional y que el poder guineano acaba de intentar  asesinar recientemente en su domicilio en LONDRES, como lo habían hecho en MADRID contra otros testigos que denunciaban el exilio forzado de 250.000 guineanos que se han refugiado en todos los continentes y, en particular, aumentando el flujo migratorio hacia Europa, que sólo piden regresar al país el día en que se instaure un verdadero régimen democrático, ahora bien, la corrupción y el blanqueo de dinero forman parte de las armas financieras que han permitido al presidente actual y a su familia mantenerse en el poder ininterrumpidamente desde hace más de 40 años.

Desde el fallo de la Sala 32 del Tribunal Penal de París, a pesar de la seria advertencia formulada por el Tribunal con una pena de tres años de prisión y 30 millones de multas suspendidas, así como la confiscación de todos sus bienes muebles e inmuebles, el hijo OBIANG no ha hecho más que seguir viendo cómo aumentan sus compras compulsivas basadas en el blanqueo de capitales, ya sea en SUECIA, en BRASIL, todo ello con perfecta impunidad, lo que es una verdadera provocación.

El testigo citado por la defensa en apoyo del hijo OBIANG, en la persona de LUCAS ABAGA NCHAMA el ex ministro de Hacienda, de Economía y Planificación revocado el 8 de abril de 2019 prestó juramento con un testimonio catastrófico por su papel como ex gobernador del Banco de los Estados de África Central (BEAC) de la que fue gobernador de 2010 a 2017, que debía validar todas las transferencias importantes efectuadas en el extranjero para el hijo de OBIANG, excepto las del Tesoro Público, lo que reconoció en la audiencia y que no hizo sino agravar la apreciación que se podía tener de los movimientos de fondos efectuados en favor del hijo de OBIANG con un recordatorio de cómo venía a buscar fondos a la sociedad general DE BANCO con hombres armados.

Todo ello agravado por el hecho de que hoy es imposible hablar de corrupción en Guinea Ecuatorial, la palabra está prohibida y el primero que habla de ella y no el que la comete puede ir directamente a la cárcel... o peor, al unirse a la lista de las 310 personas cuya lista no hace más que aumentar y que han sido asesinadas para permitir al régimen mantenerse en el poder, razón por la cual los únicos lugares para hablar y sancionar estos hechos que pertenecen a la delincuencia transnacional son los tribunales extranjeros... en espera de que un nuevo orden judicial imparcial e independiente pueda funcionar en Guinea Ecuatorial.

Esto llevó al Fiscal de la República ante el Tribunal de Apelación de París, teniendo en cuenta que la cuestión planteada en relación con la inmunidad diplomática del hijo OBIANG había dado lugar a un rechazo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) y solicitó al Tribunal de Apelación la condena de TEODORO NGUEMA OBIANG MANGUE a:

 - 4 años de prisión firme con orden de detención internacional.

 - 30 millones de euros de multa.                                                   

 - confirmación de la confiscación de todos los bienes.