COALICIÓN CORED

La Coalition pour la restauration d'un État démocratique en République de Guinée équatoriale (CORED) a exprimé sa « profonde préoccupation » lorsque le dictateur Teodoro Obiang a forcé le Sénat et le Parlement à donner le feu vert à la tenue de conseils présidentiel, législatif, municipal et sénatorial ensemble, violant ainsi le système juridique actuel du pays. Un processus électoral que nous avions qualifié d'« illégitime » et de « truqué ».

Les élections tenues en République de Guinée équatoriale n'ont pas rempli les conditions minimales d'intégrité, ni n'ont respecté aucune des normes internationales qu'une élection présidentielle doit avoir. Le gouvernement, par ses actions, a non seulement contaminé le processus électoral, mais aussi, dans l'exercice arbitraire du pouvoir, ignoré les éléments essentiels de la démocratie tels que l'indépendance des pouvoirs, la liberté d'expression, l'alternance au pouvoir, et le pluralisme politique » .

Obiang Nguema Mbasogo, avec sa réélection, a violé les principes établis dans la Constitution de la République de Guinée équatoriale, la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples et la Convention africaine des droits de l'homme. Ce processus électoral frauduleux a commencé quand Obiang Nguema Mbasogo a obtenu l'approbation du Parlement et du Sénat pour se présenter pour la troisième fois aux élections, alors que la Constitution le limite à seulement deux fois, ce qui est une violation flagrante de la Constitution, obligeant la Junte électorale à invoquer le droit inexistant à une réélection indéfinie.

Le CORED a également dénoncé "l'élimination" de tout opposant qui pourrait signifier la défaite électorale d'Obiang Nguema lors des élections passées...
"Le gouvernement dictatorial du PDGE a imposé une parodie d'élection dont les résultats étaient connus à l'avance et dans laquelle il a organisé une coalition de 14 estomacs reconnaissants d'opposants au gouvernement, dont deux candidats à la présidence entre guillemets, pour jouer un simple rôle d'adversaire, dont le théâtre était une magnifique mise en scène ; ridiculisant et gênant leurs mouvements pendant la campagne. Les opposants, les auditistas, les militants et tous ceux qui manifestaient leur désaccord avec le pdge ont également été arrêtés.

De même, le gouvernement a éliminé les partis rivaux en prenant d'assaut leurs quartiers généraux et leurs maisons, éliminé physiquement les militants des partis d'opposition, les enterrant à chaud et criminalisé la dissidence dans un processus qui a commencé il y a des mois. Les élections se sont déroulées sans observation électorale internationale indépendante et sans la participation de l'opposition, il n'a invité que ses habituels faux observateurs amenés des bidonvilles de Paris et la chaîne de tête "AFRICA MEDIA" de son ami, conseiller et tête de pont LUC MICHEL.

CORED, de la même manière qu'en son temps, nous n'avons pas reconnu les pleines capacités du dictateur Teodoro Obiang pour pouvoir gérer des élections crédibles dans notre pays, nous déclarons également le gouvernement issu de cette farce ILLÉGITIME, pour lequel nous demandons que le gouvernement soit ignoré et condamné processus électoral conçu par le régime de TEODORO OBIANG NGUEMA MBASOGO. "L'UNION EUROPÉENNE et les ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ne peuvent reconnaître ce résultat électoral ni les autorités qui découlent de ce vote truqué."

Et enfin; Le CORED demande que le gouvernement de facto de la Guinée équatoriale soit tenu de libérer immédiatement tous les prisonniers politiques et autres militants détenus arbitrairement pendant des mois sans être jugés.

                            COMUNICADO INSTITUCIONAL

La Coalición para la Restauración de un Estado Democrático en la República de Guinea Ecuatorial (CORED), durante su acostumbrada reunión ordinaria de los domingos, ayer 15 de enero del presente año,  se sorprendió con la noticia del fallecimiento de nuestro compañero de lucha y compatriota D. JULIO OBAMA MEFUMAN, quien se encontraba recluido en la tétrica cárcel de Oveng Azém; después de que fuera secuestrado en Sudán del sur en noviembre de 2019 y trasladado clandestinamente a Guinea Ecuatorial junto a tres de sus compañeros miembros del (MLGE IIIR).

CORED condena la muerte de Julio Obama Mefuman, y expresa su dolor y solidaridad a la familia afligida y a los compañeros de MLGE III-R.

CORED pide las autoridades de la Unión Europea, Estados Unidos y las de España en particular a que congelen los activos de todos los miembros del régimen dictatorial de Guinea Ecuatorial, así como la prohibición de entrada en Europa y Estados Unidos.

Y, para terminar, CORED exige la liberación de todos los presos políticos de las cárceles del país.

                                          Exilio, a 16 de enero de 2023

                                            LA JUNTA  EJECUTIVA

 La reelección de este dictador no hará más que aumentar el deseo de exilio de nuestros compatriotas. para huir de este país en el que reina la pobreza debido a la huida de empresas que han sido divididas por la familia y el clan OBIANG y que solo volverán cuando se pueda establecer un régimen democrático genuino. 

 La corrupción reina suprema, el caso de los bienes mal adquiridos encontrará un nuevo rebote desde que el Estado guineano reclama la propiedad para tenerlo comprado al hijo OBIANG que admitió ante el Tribunal de Apelación, por un abogado que estos bienes tenían realmente el carácter de e "BIENES MAL ADQUIRIDOS", razón por la cual  CORED tiene ahora la intención de presentar una denuncia por el delito de encubrimiento contra este Comprador del Estado que recompró una propiedad robada al pueblo ecuatoguineano por el hijo OBIANG. 

 En vista de lo anterior, la violación de la Constitución y este intento de golpe DE ESTADO PRESIDENCIAL, la CORED considera que, si estas elecciones son confirmadas, los resultados de estas elecciones antidemocráticas que violan la ley fundamental que es nuestra Constitución, debe considerarse nula y no VALIDAS. 

      PARA QUE VIVA LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL 

                      COMUNICADO INSTITUCIONAL

La Coalición para la Restauración de un Estado Democrático en la República de Guinea Ecuatorial (CORED), condena la agudización de los ataques y represión, por parte del Régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo contra la sociedad civil, miembros de la oposición y voces disidentes.

Preocupa que las prácticas autoritarias en Guinea Ecuatorial sigan afectando gravemente derechos fundamentales como el derecho a la participación política, la libertad de prensa y expresión y recientemente también mediante acciones que atentan contra la integridad física de los líderes políticos.

El asalto militar forzado a la sede del partido político Ciudadanos por la Innovación (C.I.) en el barrio Pérez Malabo, y la detención de su líder D, Gabriel Nze Obiang Obono y más de 200 de sus militantes la tarde del 29 de septiembre, es una escalada en el hostigamiento y criminalización contra voces que le son críticas.

Semana atrás, el régimen desencadenó una oleada de detenciones a audistas; uno de los detenidos un tal Pablo Angue Ncono, realizó sendas declaraciones en la televisión estatal sobre la colocación de unos artefactos en diferentes gasolineras y que tenía contactos con algunos supuestos miembros de la disidencia, lo que motivó al fiscal general citar para el miércoles 21 de septiembre de 2022, para oírlos en declaración a los señores: D. Luis Nzo, D.  Emilio Ndong Biyogo, D. Salvador Bibang, D. Gabriel Nze Obiang, el exprimer ministro D. Ricardo Mangue Obama Nfube y la señora Doña Rosa Mangue Asue.

Todos los convocados fueron detenidos tras prestar declaración en la fiscalía, excepto el ex-primer ministro; D. Gabriel Nze Obiang, se negó a desplazarse alegando motivos de seguridad y el fiscal amenazó detenerle. Y Gabriel Nze hizo un llamamiento a su militancia porque temía ser detenido en su domicilio, varios se fueron ahí para arroparle y de inmediato la policía rodeaba el recinto, cortándole la luz y agua durante varios días. 

Esto no es un hecho aislado, sino que es parte de una estrategia de represión que se suma a varios arrestos y secuestros, incluido el del rapero llamado ADJOGUENING, y el exministro de justicia D. RUBEN MAYE NSUE MANGUE.

El asalto fue brutal urdido por el mismo dictador y asesino Obiang Nguema Mbasogo y dirigido por su sobrino el ministro de seguridad Nicolas Obama Nchama, movilizaron un batallón mixto de policías, gendarmes y fuerzas terrestres, fuertemente armados hasta los dientes, utilizando un tractor para abrir el camino hacia el interior del patio; para justificar la masacre, el plan fue mediante un disparo eliminar sigilosamente al policía de tráfico que conducía el tractor y cargar al muerto a los militantes del C.I., dentro del patio no había ninguna sola arma de fuego ni siquiera escopeta de caza, más bien intentaban defenderse con palos y algunos machetes; cayeron (9) nueve personas y fueron enterradas rápidamente en el cementerio municipal de Ela Nguema sin la presencia de los familiares y ni siquiera fueron identificadas.

El líder de la organización política fue humillado públicamente en calzoncillos, golpeado y zarandeado por los militares de Obiang.

Las acusaciones espurias contra Gabriel Nze Obiang, son parte del mismo patrón de persecución y criminalización que Obiang Nguema y su policía política represora han utilizado contra opositores políticos, audistas, raperos, sociedad civil y personas defensoras de derechos humanos, entre otras.

El rol de la comunidad internacional, debe ser y sigue siendo vital en estos momentos. CORED, insta al gobierno de los Estados Unidos, ESPAÑA, FRANCIA, la Santa Sede y organismos internacionales a unirse a la exigencia urgente al gobierno de la República de Guinea Ecuatorial para que cese estas violaciones de derechos humanos y que libere a todos los detenidos y a todos los presos políticos.

CORED, exige una investigación independiente por parte de la Comunidad Internacional para esclarecer del porqué Teodoro Obiang ha ordenado el asalto militar a la sede de un partido político; del porqué Obiang Nguema ha planeado asesinar al policía de tráfico que conducía el tractor; y que depuren las responsabilidades. También exigimos la exhumación de los ciudadanos enterados en caliente, con prisas para esconder sus cuerpos y manipular la noticia en la televisión pública, para que tengan un santo entierro digno como Dios manda.

CORED; hace un llamamiento al pueblo guineo ecuatoriano a estar preparados ante cualquier tipo de contingencia, tenemos que salvar a nuestra Patria y nadie más lo hará por nosotros, prueba de ello es el asalto que hemos vivido a manos de nuestros propios hermanos que han preferido colocarse de parte de un enemigo que está arruinando, expoliando y robando a nuestro país; ante un silencio preocupante de países de la Comunidad Internacional y con fuertes intereses en nuestro país. Lo que evidencia claramente que ESTAMOS SOLOS. CORED, denuncia la postura ambigua de la potencia colonizadora. España solo ha expresado su preocupación por la situación y no se ha atrevido a CONDENAR la brutalidad del régimen, por lo que ha situado a la misma altura al verdugo y las víctimas, en defensa de sus intereses económicos.

CORED, cree que el dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, no se encuentra en sus cabales para convocar unas elecciones sacadas de la manga con este clima de terror que acampa en todo el territorio nacional. Reiteramos una vez más que NO HAY ELECCIONES, exhortamos y rogamos al único partido político aparentemente de la oposición que queda en el interior de Guinea Ecuatorial a que abandone la idea de participar a dichas elecciones y que el PDGE y sus 14 estómagos concurran solos a dichas elecciones; “en una dictadura no hay elecciones”.

Seria de mucha insensibilidad acompañar a unas elecciones cuando acabamos de presenciar actuaciones macabras de cómo el asesino Teodoro Obiang Nguema envía el cuerpo desnudo de nuestro hermano y compañero Salvador Alogo Nvono Mokuy a sus familiares, lo mismo hemos vivido de cómo desnudan a una persona pública, líder de un partido político, padre y abuelo de familia numerosa; lo que evidencia que el asesino Teodoro Obiang Nguema ha cruzado la línea roja, y el pueblo tiene que estar a la altura de las circunstancias.

                           ¡ABAJO OBIANG NGUEMA!

¡¡ARRIBA LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL!!

LA COALICIÓN PARA LA RESTAURACIÓN DE UN ESTADO DEMOCRÁTICO EN LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL (CORED).

Condena enérgicamente el clima de terror que ha desatado el régimen dictatorial de Teodoro Obiang en éstos últimos días,  mediante las detenciones y secuestros de varios activistas políticos, audistas y personas críticas con la dictadura por parte de la policía política del régimen.

Es una agresión completamente injustificada contra una población pacifica e indefensa, de una gravedad inédita, y una violación flagrante de los derechos humanos que pone en riesgo la seguridad nacional y la estabilidad social de nuestro pueblo.

 Cabe señalar que,  es la tercera vez que el Gobierno dictatorial de Obiang perpetra un asalto a la sede de un partido político. 

Exigimos el cese inmediato de las detenciones y secuestros antes de que el pueblo tenga que organizarse para su autodefensa, así como el retorno de las tropas policiales a sus cuarteles lejos de la sede del partido político  C.I. que está siendo asediado.

En estas horas tan difíciles, queremos reiterar también nuestro apoyo a la formación política CIUDADANOS POR LA INNOVACIÓN, así como a las familias de todos los detenidos en esa última oleada,  mostrar todo nuestro respaldo y solidaridad al pueblo de la República de Guinea Ecuatorial que está experimentando momentos de incertidumbre y de miedo ante un gobierno agresor.

Y por último,  exigimos la inmediata PUESTA EN LIBERTAD a todos  los ciudadanos activistas detenidos, y de todos los presos políticos que llenan las cárceles de todo el país. 

                                    ¡ABAJO OBIANG NGUEMA!

                  ¡ARRIBA LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL!

                              Exilio a 28 de septiembre de 2022

                                                  LA CORED